Hydrostatisches Getriebe; Wahl Der Fahrtgeschwindigkeit - Iseki TM3160 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TM3160:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

HYDROSTATISCHES GETRIEBE

Wahl der Fahrtgeschwindigkeit

ABB. 32: & 33: Das hydrostatische Getriebe ermöglicht eine
Vielzahl v on Geschwindigk eiten im
Rückwärtsgang.
Der Fahrbereichshebel (1) sor gt für größere Änderungen der
Fahrtgeschwindigkeit. Der Traktor bietet zwei grundle gende
Gänge: den Kriechg ang (Schildkröte) und den Schnellg ang
(Hase).
Das Pedal (2) steuert die Vorwärtsgeschwindigkeit. Je mehr es
durchgetreten wird,
Fahrtgeschwindigkeit. Wird das Pedal losgelassen, schwingt
es zurück in Neutralposition und der Traktor hält an.
Rückwärtsfahrten erfolgt durch Treten des Pedals (3) nach
unten. Je mehr es durchgetreten wird, desto höher wird die
Fahrtgeschwindigkeit. Wird das Pedal gelöst,
zurück in Neutralposition und der Traktor hält an.
ABB. 34: Anordnung der Gänge mit den entsprechenden
Fahrtgeschwindigkeiten, wie in der Tabelle unten aufgeführt
von langsam bis schnell. Hydrostatisches Getriebe.
ACHTUNG: Vergewissern Sie sich, dass die
Feststellbremsen
Heckanbau auf den Boden abgesenkt wurde
und der Schlüssel vom Zündschalter abgezogen
ist, bevor Sie den Traktor unbeaufsichtigt
lassen.
Vorwärts- oder
desto höher wird die
schwingt es
angezogen
sind,
UTILISATION - BETRIEB - GEBRUIK
HYDROSTATISCHE VERSNELLINGSBAK
Regeling van de rijsnelheid
FIG. 32 en 33: De hydraulische versnellingsbak is uitgerust
met een traploze rijsnelheidsre geling, zowel in v ooruit als in
achteruit.
De hendel v oor de groepenschak eling (1) re gelt de grotere
veranderingen in rijsnelheid. De tractor heeft "schildpad"- en
"haas"-rijsnelheden.
Het "v ooruit"-pedaal (2) re gelt de rijsnelheid v ooruit. Hoe
meer u het pedaal indrukt, hoe groter de rijsnelheid. Als u het
pedaal loslaat, keert het terug in de neutrale stand en k omt de
tractor tot stilstand.
Om achteruit te rijden drukt u het pedaal (3) in. Hoe meer u
het pedaal indrukt, hoe groter de rijsnelheid. Als u het pedaal
loslaat, keert het terug in de neutrale stand en k omt de tractor
tot stilstand.
FIG. 34: De instelling v an de v ersnellingen v an de
hydrostatische v ersnellingsbak met de o
snelheid (van traag naar snel) staan in de tabel hieronder .
OPGELET: Vooraleer u de tractor onbemand
der
achterlaat, trekt u de handrem aan, laat u
achteraan gemonteerde aanbouwdelen op de
grond zakken en verwijdert u de sleutel uit het
contact.
vereenkomstige
85

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Tm3200

Table des Matières