Iseki TM3160 Notice D'emploi page 6

TM3160F, TM3200F & TM3240F
AN UNSERE KUNDEN ..............................................1
INHALTSVERZEICHNIS ..............................................2
SICHERHEIT ...............................................................4
SICHERHEITSANLEITUNG ZU IHREM SCHUTZ ........4
MACHEN SIE AUS IHREM TRAKTOR EIN SICHERES
FAHRZEUG ..................................................................4
SO GEWÄHRLEISTEN SIE DIE SICHERHEIT
IHRES FAHRZEUGES ..............................................4
MAXIMALE ABMESSUNGEN FÜR
ANBAUGERÄTE .......................................................6
SICHERER BETRIEB ...............................................7
SICHERES FAHREN ................................................7
BETRIEB DURCH EINE ANDERE PERSON .............8
VOR INBETRIEBNAHME .........................................8
ANLASSEN DES MOTORS UND ANFAHREN .........9
FAHRBETRIEB .........................................................9
TRANSPORT AUF LASTWAGEN ...........................11
BETRIEBSSICHERHEIT .........................................12
INSPEKTION UND WARTUNG ..............................13
STILLLEGUNG ÜBER LÄNGERE ZEIT ..................14
WARTUNG UND ELEKTRIK .......................................15
WARTUNG DER ELEKTRISCHEN VERKABLUNG .15
HANDHABUNG DER BATTERIE ............................15
VERWENDUNG VON STARTHILFEKABELN .........16
SICHERHEITSAUFKLEBER ...................................16
SICHERHEITS-AUFKLEBER UND IHRE
POSITIONEN ..........................................................17
TRAKTOR-IDENTIFIKATION ....................................21
MODELL- / SERIENNUMMERN ............................21
HAUPTKOMPONENTEN ..........................................22
INSTRUMENTE & BEDIENELEMENTE ...................23
INSTRUMENTENTAFEL .............................................24
Elektrische Kraftstoffsperre ...................................25
Zündschalter ..........................................................25
Anzeigeleuchtenleiste ............................................25
Tachometer ............................................................26
SCHALTER .................................................................26
HAUPTKUPPLUNGSPEDAL ......................................27
BREMSEN ..................................................................27
Bremspedale ..........................................................27
Feststellbremsen ....................................................27
MOTORDREHZAHLREGELER ...................................28
GANGSCHALTHEBEL ................................................28
ZAPFWELLENSCHALTER (PTO) (HST) ......................28
SCHALTER FÜR EXTERNEN HYDRAULIKZYLINDER
(OPTION) ....................................................................29
WEITERE BEDIENELEMENTE ...................................29
6
INHALTSVERZEICHNIS
BETRIEB ....................................................................30
EINFAHRVORSCHRIFTEN .........................................30
ANLASSEN ................................................................30
MECHANISCHES GETRIEBE ....................................30
HYDROSTATISCHES GETRIEBE ...............................35
DIFFERENTIALSPERRE .............................................37
ALLRADANTRIEB ......................................................37
ZAPFWELLEN-SCHALTER (PTO) ..............................39
ZAPFWELLEN-BEDIENELEMENTE ...........................40
DREIPUNKT-HUBWERK ............................................42
SCHMIERUNG & REGELMÄSSIGE WARTUNG .....47
TECHNISCHE DATEN & FÜLLMENGEN ...................47
SCHMIERUNG / EINFÜLLPUNKTE ...........................49
PLAN ZUR REGELMÄßIGEN WARTUNG ..................52
EINZELHEITEN ZUR SCHMIERUNG .........................53
ABDECKHAUBEN ......................................................53
KÜHLSYSTEM ...........................................................59
LUFTFILTER DES MOTORS ......................................60
KRAFTSTOFFSYSTEM ..............................................61
ELEKTRIK ...................................................................64
Kontrollen vor dem Anlassen .................................30
Anlassen unter Normalbedingungen .....................31
Anlassen des betriebswarmen Motors ..................32
Anlassen bei kalter Witterung ................................32
Warmlaufzeit ..........................................................32
Wichtige Kontrollen durch den Fahrer ...................32
Wahl der Fahrtgeschwindigkeit .............................33
Anhalten des Traktors ............................................34
Wahl der Fahrtgeschwindigkeit .............................35
Anhalten des Traktors ............................................36
Heckzapfwelle ........................................................39
Mittlere Zapfwelle ..................................................40
Bedienelemente der Anbauvorrichtung .................42
Hinteres Gestänge .................................................43
Anbringen von Anbaugeräten ................................44
Verwenden des Positionswahlhebels ....................45
Abmontieren von Anbaugeräten ............................46
Motoröl ...................................................................47
Motorkühlmittel ......................................................47
Kraftstofftank .........................................................47
Getriebe & Differentialgehäuse (einschließlich
Hydrauliksystem) ....................................................47
Frontachse .............................................................47
Schmiernippel ........................................................47
Schmiernippel ........................................................53
Motoröl &- filter ......................................................55
Getriebeöl & -filter ..................................................56
Austausch der Hydraulikölfilterpatrone .................58
Frontachsenöl ........................................................58
Kraftstofffilter .........................................................61
Entlüften des Kraftstoffsystems .............................62
Handgashebel ........................................................63
Batterie ...................................................................64
Anlassschalter ........................................................65
Anordnung der Verkabelung / Sicherungen ..........66