K Gestion Des Cables Volants; K Démontage Et Mise Au Rebut; K Adhesifs De Securite; K Les Adhesifs De Securite Et Leurs - Iseki TXG237 Notice D'emploi

TXG237
Quand vous débranchez la batterie, débranchez
d'abord le câble négatif (–).
Beim Abklemmen der Batterie, stets zuerst das
Massekabel (-) lösen.
When disconnecting battery cords,
Wanneer u de accukabels loskoppelt, moet u
disconnect negative cord first.
eerst de negatieve kabel (-) losmaken.
FIG. 1-24
Quand vous rebranchez la batterie, branchez
d'abord le câble positif (+).
Beim Anschließen der Batterie, das Pluskabel (+)
zuerst anklemmen.
When connecting battery cords,
Wanneer u de accukabels aansluit, moet u eerst
connect positive cord first.
de positieve kabel (+) aansluiten.
FIG. 1-25
30
(4) Pour débrancher les câbles de la batterie, débranchez
d'abord sans faute le câble de masse (-). Pour brancher
les câbles sur la batterie, connectez d'abord le câble posi-
tif (+). Débrancher ou brancher de manière aléatoire peut
entraîner un court-circuit ou des étincelles.

K GESTION DES CABLES VOLANTS

Lorsque vous utilisez des câbles de démarrage, faites at-
tention aux points suivants pour une opération en toute
sécurité :
(1) Avant de brancher les câbles, retirez les bouchons d'aéra-
tion. Ceci va abaisser la force en cas d'explosion.
(2) Avant de brancher les câbles, veillez à couper le moteur.
Sinon des accidents imprévus peuvent survenir.
(3) Utilisez des câbles de démarrage d'une capacité électrique
suffisante. Un câble de capacité inadéquate entraînera une
production de chaleur, ce qui pourrait déclencher un in-
cendie.
K DÉMONTAGE ET MISE AU REBUT
Quand la machine ou des composants sont usagés, consul-
tez votre agent ISEKI pour le démontage et la mise au
rebut. Si vous procédez vous-même au démontage et à
la mise au rebut, veillez à prendre les précautions néces-
saires.

K ADHESIFS DE SECURITE

Les étiquettes sont collées sur le tracteur. Vous devriez
bien sûr lire les consignes de sécurité données dans le
manuel. Mais ne manquez jamais de lire également les
étiquettes apposées sur la machine.
• L es étiquettes devront toujours être clairement visibles,
c'est-à-dire que rien ne peut les masquer.
• S i elles sont salies, lavez-les à l'eau savonneuse et es-
suyez-les à l'aide d'un chiffon doux.
• S i certaines d'entre elles sont déchirées ou perdues,
commandez des étiquettes neuves chez votre conces-
sionnaire. Leurs codes sont mentionnés au chapitre
"LES ADHESIFS DE SECURITE ET LEURS EM-
PLACEMENTS."
• U ne étiquette neuve devra être placée au même endroit
que l'ancienne était située.
• P our coller une étiquette neuve, nettoyez l'endroit pour
permettre à l'étiquette d'adhérer, et chassez toutes les
bulles d'air piégées en dessous.