Publicité
Протяните диагональный ремень
головную часть детского сиденья.
Потяните за диагональный ремень
15, чтобы натянуть весь ремень.
Проведите диагональный ремень
через направляющую ремня
15
между детским сиденьем и
карманом для инструкции по
эксплуатации 44.
Внимание! Не допускать
скручивания ремня.
Вложите диагональный ремень в
держатель диагонального ремня 40,
находящийся сбоку детского
сиденья.
Внимание! Диагональный ремень
можно вложить только в держатель
диагонального ремня 40,
расположенной напротив замка
автомобильного ремня 11.
Крепко удерживайте детское
сиденье, чтобы оно не сместилось, и
с усилием потяните диагональный
ремень 15.
15
за
Træk diagonalselen
15
om bag
autostolens hovedende.
Træk i diagonalselen
15
selen.
Træk diagonalselen gennem
seleføringen
15
mellem autostolen og
rummet til brugsvejledningen 44.
Forsigtig! Pas på, at selen ikke snor
sig.
Sæt diagonalselen ind i
diagonalseleholderen
40
autostolen.
Forsigtig! Diagonalselen
15
sættes fast i diagonalseleholderen 40,
som sidder over for bilens selelås 11.
Hold fast i autostolen, så den ikke
glider, og træk kraftigt i diagonalselen
15.
21
Trek het schoudergedeelte
autogordel achter de hoofdsteun van
het autokinderzitje langs.
for at stramme
Trek aan het schoudergedeelte
de autogordel om de gordel strak te
trekken.
Leid het schoudergedeelte van de
gordel door de gordelgeleider
tussen het autokinderzitje en het vakje
voor de gebruiksaanwijzing 44.
Let op! Verdraai de gordel niet
Leid het schoudergedeelte van de
på siden af
gordel in de gordelhouder
kant van het autokinderzitje.
15
må kun
Let op! Het schoudergedeelte
de gordel mag alleen in de
gordelhouder
40
gordelslot
11
worden geplaatst.
Houd het kinderzitje vast, zodat het niet
kan verschuiven, en trek hard aan het
schoudergedeelte van de gordel 15.
15
van de
15
van
15
40
aan de
15
van
tegenover het
Publicité
Chapitres
