Откройте текстильные застежки
слева и справа на задней части
чехла.
Протяните соединительный элемент
3
через чашеобразное сиденье
нижнюю часть сиденья 6.
Полезный совет! Для этого можно
открыть покрытие ремня
10
(см. рис.
на стр. 10).
Вытяните плечевые ремни
безопасности
2
из соединительного
элемента 3.
Внимание! Вытянутый
соединительный элемент не должен
сдвигаться в нижнюю часть сиденья.
Вытяните плечевые ремни
2
из пазов
для ремня
1
чехла и сиденья.
Вставьте металлическую пластинку
плечевой прокладки
9
через пазы
для ремня
1
с задней части.
Полезный совет! Приложите
металлическую пластинку к ремню,
как указано на рисунке, и вставьте ее
в паз.
Вставьте металлические пластинки
в обратном направлении в
другиесоответствующие пазы 1.
Заправьте плечевые ремни
2
для ремня 1, через которые Вы
также заправили плечевые
подкладки 9.
Внимание! Не допускать
перекручивания или перепутывания
ремней. Плечевой ремень должен
бытьна ремне плечевой прокладки.
Træk forbindelsesdelen
autostolen
5
og sædets underdel 6.
Tip! Seleafdækningen
på side 10) kan åbnes hertil.
5
и
Tag skulderselerne
2
forbindelsesdelen 3.
Forsigtig! Den udtagne
forbindelsesdel må ikke falde ned i
sædeunderdelen.
Træk skulderselerne
seleslidserne
1
på autostolen og
betrækket.
Stik metalpladen
8
til
skulderpolstringerne
9
seleslidsen 1.
Tip! Læg metalpladen på selen som
vist, og træk den gennem åbningen.
8
Stik metalpladerne
8
gennem de nye seleslidser,
som passer 1.
Sæt skulderselerne
2
8
1, hvor skulderpolstringerne
er sat ind.
Forsigtig! Selerne må ikke snos, og
в пазы
der må ikke byttes om på dem.
Skulderselen skal ligge på
skulderpolstringens sele.
3
frem mellem
Trek het verbindingsstuk
zitkuip
5
en het onderstel van de zitting
6
naar voren.
10
(se billedet
Tip! De gordelafdekking
afbeelding op pagina 10) kan hiervoor
worden geopend.
ud af
Maak de schoudergordels
verbindingsstuk 3.
Let op! Laat het losgemaakte
verbindingsstuk niet in het onderstel
van de zitting glijden.
2
ud af
Trek de schoudergordels
gordelsleuven
bekleding.
Schuif de metalen plaat
bagfra gennem
schouderkussentjes
door de gordelsleuven 1.
Tip! Houd de metalen plaat zoals
afgebeeld tegen de gordel en druk
deze door de sleuf.
i omvendt retning
Schuif de metalen platen
omgekeerde richting door de nieuwe
bijbehorende gordelsleuven 1.
ind i seleslidsen
Steek de schoudergordels
9
allerede
gordelsleuven 1, waardoor u ook de
schouderkussentjes
Voorzichtig! Verdraai de
schoudergordels niet en wissel deze
ook niet om. De schoudergordel moet
op de gordel van het
schouderkussentje liggen.
3
tussen de
10
(zie
2
los van het
2
uit de
1
van de zitkuip en de
8
van de
9
van achteren
8
in
2
in de
9
gestoken hebt.