Publicité
3.2 Установка элемента для
уменьшения сиденья для
детей до 8 кг
Этот элемент обеспечивает
необходимую поддержку еще
маленькому ребенку.
• Детское автомобильное сиденье
следует использовать с элементом
для уменьшения сиденья, пока вес
Вашего ребенка не достигнет 8 кг,
что соответствует весу 9-месячного
ребенка. В зависимости от
пропорций ребенка, вставку можно
удлинить, чтобы ребенку было
комфортно сидеть.
• Элемент для уменьшения сиденья
разрешается использовать только
при расположении плечевого ремня
внизу (см. пункт 3.1).
• При использовании элемента для
уменьшения сиденья шаговый
ремень должен быть установлен в
позиции "длинный" (см. 3.4).
Закрепление элемента для
уменьшения сиденья в детском
автомобильном сиденье
Ослабьте плечевые ремни (см. пункт
7.1).
Откройте замок ремня
20
(нажав на
красную кнопку).
Уложите элемент для уменьшения
сиденья
33
в чашеобразное сиденье,
мягкой деталью вниз.
Протяните плечевые ремни
безопасности
2
через верхние пазы
сиденья.
элемента для уменьшения
3.2 Indsætning af
indsats til børn
indtil 8 kg
Indsatsen giver de allermindste den
nødvendige støtte.
• Autostolen skal bruges med
sædeformindsker, indtil barnet har en
vægt på 8 kg, hvilket svarer til ca. 9
måneder. Afhængigt af kroppens
proportioner kan indsatsen anvendes
længere, bare barnet sidder godt.
• Indsatsen må aldrig bruges uden den
tilhørende skumplastdel til børn under
8 kg.
• Indsatsen må kun anvendes i den
nederste skuldersele-position (se 3.1).
• Ved anvendelse af indsatsen skal
skridtselen indstilles på "lang" (se 3.4).
•
Sådan fastgøres indsatseni
autostolen:
Løsn skulderselerne (se 7.1).
Åbn selelåsen
20
(tryk på den røde
knap).
Læg indsatsen
33
ind i autostolen med
skumplast-delen nedad.
Træk skulderselerne
2
gennem de
øverste åbninger
35
på indsatsen.
35
3.2 De zitverkleiner
voor kinderen
t/m 8 kg plaatsen
De zitverkleiner geeft uw nog kleine
baby de noodzakelijke steun.
• Het autokinderzitje moet met
zitverkleiner worden gebruikt totdat uw
baby een lichaamsgewicht van 8 kg
heeft bereikt, hetgeen overeenkomt
met ca. 9 maanden. Afhankelijk van de
lichaamsgrootte kan de zitverkleiner
iets langer worden gebruikt, zolang uw
kind comfortabel kan zitten.
• De zitverkleiner mag bij baby's onder
de 8 kg nooit zonder het bijbehorende
schuimdeel worden gebruikt.
• De zitverkleiner mag alleen met de
schoudergordel in de onderste stand
worden gebruikt (zie 3.1).
• Bij gebruik van de zitverkleiner moet de
kruisgordel op "lang" zijn ingesteld (zie
3.4).
Zo bevestigt u de zitverkleiner
in het autokinderzitje:
Maak de schoudergordels losser (zie
7.1).
Open het gordelslot
20
(druk op de
rode knop).
Plaats de zitverkleiner
33
met het
schuimdeel naar onderen in de zitkuip.
Leid de schoudergordels
2
door de
bovenste uitsparingen
35
van de
zitverkleiner.
Leid de heupgordels met de gespdelen
Publicité
Chapitres
