Moteurs Certifiés Epa; Informations Sur Les Émissions Du Moteur - BRP ski-doo Skandic 550F Guide Du Conducteur

MOTEURS CERTIFIÉS EPA
Informations sur les
émissions du moteur
Responsabilité du fabricant
À compter des moteurs année
modèle 2007, les fabricants de
motoneiges et de moteurs de mo-
toneiges doivent déterminer les
niveaux d'émissions
d'échappement pour chaque caté-
gorie de puissance des moteurs et
faire certifier ces derniers par l'En-
vironmental Protection Agency
(EPA) (agence de protection enviro-
nnementale) des États-Unis. Une
étiquette d'information anti-émissio-
ns, indiquant les niveaux d'émis-
sion et les spécifications du mo-
teur, doit être placée sur chaque
véhicule au moment de sa fabrica-
tion.
Responsabilité du
concessionnaire
Durant toute intervention sur une
motoneige Ski-Doo certifiée qui
comporte une étiquette d'informa-
tion antiémissions, les réglages
doivent être maintenus dans les
spécifications d'usine communi-
quées.
Le remplacement ou la réparation
de tout organe lié aux émissions
doit être effectué d une manière
qui maintient les niveaux d émissio-
ns dans les limites définies par les
normes d agrément prescrites.
Les concessionnaires ne doivent
pas modifier le moteur de quelque
manière que ce soit qui altérerait
la puissance ou permettrait aux ni-
veaux d'émissions de dépasser les
spécifications d'usine prédétermi-
nées.
Les exceptions comprennent les
modifications prescrites par le fabri-
cant, notamment les réglages rela-
tifs à l'altitude.
122
Responsabilité du propriétaire
Le propriétaire/opérateur doit faire
entretenir le moteur pour maintenir
les niveaux d émissions dans les
limites définies par les normes
d agrément prescrites.
Le propriétaire ou le pilote ne doit
pas, et ne doit laisser personne,
de gaz
modifier le moteur de quelque ma-
nière que ce soit qui altérerait la
puissance ou permettrait aux ni-
veaux d'émissions de dépasser les
spécifications d'usine prédétermi-
nées.
Réglementation des émissions
par l Agence pour la protection
de l environnement (EPA)
Toutes les nouvelles motoneiges
Ski-Doo fabriquées par BRP sont
certifiées par l'EPA comme étant
conformes aux exigences des régu-
lations de lutte contre la pollution
atmosphérique des nouveaux mo-
teurs de motoneiges. Cette certifi-
cation dépend du respect des
normes établies par l usine lorsque
certains réglages sont effectués.
Pour cette raison, la procédure dé-
finie en usine pour les interventions
faites sur le produit doit être minu-
tieusement respectée et, dans la
mesure du possible, viser à mainte-
nir l'intention initiale de la concep-
tion.
Les responsabilités énumérées ci-
dessus sont d'ordre général et ne
constituent en aucun cas une liste
complète des règles et régulations
relevant des exigences de l'EPA
sur les émissions de gaz d'échap-
pement pour les motoneiges. Pour
plus de détails en la matière, pre-
ndre contact avec les organismes
suivants :