Publicité
Section 5 - Entretien
7.
Nettoyer le circuit de refroidissement fermé, si nécessaire. Contacter un centre de réparation agréé Cummins MerCruiser
Diesel local.
8.
Installer et serrer le bouchon de vidange du liquide de refroidissement du moteur.
9.
Réinstaller le filtre à carburant à séparation d'eau. Voir la section Filtre à carburant à séparation d'eau, Remplacement.
10. Remplir le système avec le liquide de refroidissement spécifié. Voir la section Remplissage du circuit de refroidissement
fermé.
Remplissage du système de refroidissement fermé
1.
Retirer le bouchon de radiateur.
b
a
IMPORTANT : N'utiliser que le liquide de refroidissement spécifié.
2.
Si le liquide de refroidissement est remplacé ou si le niveau est bas, ajouter lentement du liquide de refroidissement
spécifié jusqu'au niveau indiqué dans le tableau.
Niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion
Moteur QSD 2.0L
N° de pièce du tube
Liquide de refroidissement pour
moteur marin (uniquement
123
disponible en Europe)
Fleetguard Compleat avec
DCA4, réf. Fleetguard CC2825
Toute insuffisance d'eau de refroidissement provoque une surchauffe qui peut causer une détérioration du moteur et du
système d'entraînement. S'assurer qu'il y a toujours suffisamment d'eau au niveau des trous d'arrivée de la pompe lorsque
le moteur tourne.
3.
Si le bateau est hors de l'eau, la pompe à eau de mer du moteur doit être alimentée en eau de refroidissement. Voir la
rubrique Rinçage du circuit de refroidissement à l'eau de mer de ce manuel.
4.
Ne pas installer le bouchon de radiateur. Démarrer et faire tourner le moteur au ralenti accéléré entre 600 à 1 400 tr/mn.
Ajouter du liquide de refroidissement au besoin pour maintenir le liquide au niveau précédemment spécifié.
IMPORTANT : Veiller à bien serrer le bouchon de radiateur lors de la pose pour éviter la perte de liquide de
refroidissement.
5.
Installer le bouchon de radiateur une fois que le moteur a atteint sa température de fonctionnement normale (avec le
thermostat complètement ouvert) et que le niveau de liquide de refroidissement demeure constant.
6.
Tester le fonctionnement du moteur. Observer la jauge de température et inspecter le moteur à la recherche de fuites du
liquide de refroidissement. Si la jauge de température indique une température élevée ou une fuite de liquide de
refroidissement, arrêter immédiatement le moteur et en rechercher la cause.
7.
Après la première utilisation, laisser le moteur refroidir.
8.
Retirer le bouchon de radiateur et ajouter du liquide de refroidissement spécifié jusqu'au niveau indiqué dans le tableau.
Niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion
2.0
9.
Installer et serrer fermement le bouchon de radiateur.
Page 66
c
25356
Dans les25 mm (1 in.) du haut de la goulotte de remplissage
Description
!
Dans les25 mm (1 in.) du haut de la goulotte de remplissage
Modèle QSD 2.0L (capot moteur retiré)
a -
Bouchon de radiateur
b -
Vase d'expansion du liquide de refroidissement
c -
Goulot de remplissage du liquide de refroidissement
Emplacement
Circuit de refroidissement fermé
Circuit de refroidissement fermé
ATTENTION
N° de pièce
92-813054A2
Obtain Locally
90-8M0057530
MARS 2011
fra
Publicité
Chapitres
Dépannage
