Mercury Marine QSD 2.0 Manuel D'utilisation page 6

Responsabilités du propriétaire et de l'opérateur................ 38
Responsabilités du revendeur............................................. 38
Entretien..............................................................................38
Suggestions d'entretien par le propriétaire......................... 38
Inspection générale............................................................. 39
Capot moteur...................................................................... 39
Dépose.........................................................................39
Nettoyage.....................................................................39
Inspection.....................................................................39
Installation....................................................................40
Calendrier de maintenance................................................. 40
Entretien de routine...................................................... 40
Entretien périodique..................................................... 40
Journal d'entretien........................................................ 41
Huile moteur........................................................................42
Caractéristiques........................................................... 42
Niveau d'huile - trop plein............................................ 43
Contrôles......................................................................43
Remplissage................................................................ 44
Vidange de l'huile et remplacement du filtre................ 44
Huile de transmission Technodrive TM 345........................ 47
Vérifications................................................................. 47
Remplissage................................................................ 48
Vidange........................................................................48
Huile de transmission Technodrive TM 485-A.................... 49
Vérifications................................................................. 49
Remplissage................................................................ 50
Vidange........................................................................50
Liquide de refroidissement.................................................. 52
Liquide de refroidissement du moteur.......................... 52
Vérifications................................................................. 53
Remplissage................................................................ 53
Vidange........................................................................54
Filtre à air............................................................................ 54
Hivernage (températures inférieures à 0 °C), entreposage
saisonnier et entreposage prolongé.................................... 74
Hivernage (températures inférieures à 0 °C), remisage
saisonnier et remisage prolongé.................................. 74
Remisage hivernal (température atteignant le point de
congélation)................................................................. 74
Diagnostic de problèmes du système d'alimentation en
carburant contrôlé électroniquement................................... 80
Tableaux de dépannage..................................................... 80
Le démarreur ne lance pas le moteur ou le lance
lentement..................................................................... 80
Le moteur ne démarre pas ou démarre difficilement... 80
Le moteur tourne irrégulièrement, a des ratés ou des
retours de flammes...................................................... 80
Page ii
Section 5 - Entretien
Filtre à carburant à séparateur d'eau.................................. 56
Circuit d'alimentation en carburant...................................... 60
Système d'eau de mer........................................................ 61
Vidange du liquide de refroidissement du moteur............... 64
Protection anticorrosion...................................................... 67
Graissage............................................................................69
Batterie................................................................................69
Inspection de la courroie serpentine................................... 70
Section 6 - Entreposage
Remise en service............................................................... 76
Section 7 - Dépannage
Dépose.........................................................................54
Inspection.....................................................................55
Installation....................................................................55
Vidange........................................................................56
Remplacement............................................................. 57
Remplissage................................................................ 59
Amorçage.....................................................................60
Remplissage (purge).................................................... 60
Nettoyage et rinçage du réservoir de carburant........... 60
Vidange du système d'eau de mer............................... 61
Vérification des prises d'eau de mer............................ 63
Nettoyage de la crépine d'eau de mer......................... 63
Inspection de la pompe à eau de mer du moteur........ 64
Vidange du circuit de refroidissement fermé................ 64
Remplissage du système de refroidissement fermé.... 66
Informations générales................................................ 67
Composants de la protection anti-corrosion du moteur 67
Dépose.................................................................... 67
Nettoyage et inspection........................................... 67
Installation................................................................ 68
Peinture antifouling...................................................... 69
Câble d'accélérateur.................................................... 69
Câble d'inversion de marche........................................ 69
Précautions relatives à la batterie pour moteurs multiples
....................................................................................... 70
Préparation pour le remisage saisonnier ou prolongé de
l'ensemble de propulsion............................................. 74
Remisage saisonnier................................................... 75
Instructions de remisage prolongé............................... 76
Batterie.........................................................................76
Rendement médiocre................................................... 80
Surchauffe du moteur.................................................. 81
Température du moteur trop basse............................. 81
Faible pression d'huile moteur..................................... 81
La batterie ne se recharge pas.................................... 81
La commande à distance est difficile à manœuvrer, se
grippe, a trop de jeu ou émet des bruits inhabituels.... 81
90-8M0057530 MARS 2011
fra