Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique. Nous avons fait tout
notre possible pour garantir l'exactitude de la traduction, mais veuillez noter que les traductions
automatiques ne sont pas parfaites et ne sont pas destinées à remplacer les traducteurs humains.
La version officielle du manuel d'utilisation est en anglais. Les éventuelles différences entre la
version traduite et l'original anglais ne sont pas juridiquement contraignantes. Si vous avez des
questions sur l'exactitude de la traduction, veuillez vous référer à la version anglaise, qui est la
référence officielle. D'autres versions linguistiques sont disponibles sur demande via
info@expondo.com.
Caractéristiques techniques
Description du paramètre
Nom de produit
Modèle
Tension d'alimentation [V]
Puissance maximale [kW]
Type de carburant
Consommation de carburant [L/h]
Dimensions Largeur x Profondeur
x Hauteur ; mm]
Poids [kg]
1. Description générale
Le manuel est destiné à aider à une utilisation sûre et fiable. Le produit est conçu et fabriqué dans un respect
strict des spécifications techniques, avec les technologies et les composants les plus récents et conformément
aux normes de qualité les plus élevées.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT MODE
D'EMPLOI AVANT DE COMMENCER À UTILISER LE
PRODUIT.
Pour garantir un fonctionnement durable et fiable de l'appareil, veillez à l'utiliser et à l'entretenir correctement
en suivant les directives de ce manuel d'instructions. Les données techniques et les spécifications de ce manuel
sont à jour. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications pour améliorer la qualité. Compte tenu
des progrès techniques et des possibilités de réduction du bruit, l'unité est conçue et construite de manière à
réduire au plus bas niveau possible les risques résultant des émissions sonores.
Explication des symboles
Le produit répond aux exigences des normes de sécurité applicables.
Veuillez lire attentivement le mode d'emploi ci-dessous avant d'utiliser le produit.
Produit recyclable.
ATTENTION ! ou AVERTISSEMENT ! ou RAPPELEZ-VOUS ! Un panneau d'avertissement général
qui décrit une situation donnée.
ATTENTION ! Risque d'incendie - matières inflammables !
Risque d'empoisonnement par substances toxiques !
FR
Valeur du paramètre
Chauffage d'appoint voiture
MSW-DPH-
MSW-DPH-
01
02
12
12
5
5
0,18 – 0,48
0,18 – 0,48
390 x 140 x
400 x 150 x
170
420
5,1
8
MSW-DPH-
MSW-DPH-
03
04
12
12
8
8
Gas-oil
0,21 – 0,54
0,21 – 0,54
390 x 140 x
380 x 150 x
170
440
5
7,9
MSW-DPH-
05
12
8
0,21 – 0,54
380 x 320 x
240
7,9