b.
Vous devez veiller à ce que tout travail que vous distribuez ou publiez, et qui
inclut dans son intégralité ou en partie le Programme ou une partie de celui-ci,
soit concédé intégralement sous licence sans frais aux tierces parties
conformément aux termes de cette Licence.
c.
Si le programme modifié fonctionne de manière interactive en cours d'exécution,
vous devez veiller, lorsqu'il fonctionne pour une utilisation interactive de manière
la plus simple qui soit, à ce qu'il produise ou affiche une annonce comportant
l'avis de copyright approprié et la mention d'absence de garantie (ou une mention
différente si vous fournissez une garantie) ainsi que l'information indiquant que les
utilisateurs sont libres de redistribuer le programme conformément aux présentes
conditions, de même que les modalités permettant de consulter une copie de la
présente Licence. (Exception : si le Programme lui-même est interactif, mais
n'imprime pas un tel avis, votre produit basé sur le Programme ne doit pas
nécessairement produire cet avis.)
Ces conditions s'appliquent dans leur ensemble au produit modifié. Si des parties
identifiables du produit ne découlent pas du Programme, et peuvent être raisonnablement
considérées comme des parties indépendantes et distinctes, la présente Licence et ses
termes, ne s'appliquent pas à ces parties lorsque vous les distribuez en tant que produits
distincts. Cependant, lorsque vous distribuez ces mêmes parties au sein d'un ensemble
constituant un produit basé sur le Programme, la distribution de cetensemble doit respecter
les termes de cette Licence ; les autorisations concédées à d'autres titulaires de licences
concernent l'intégralité du produit et donc toute partie indifféremment du rédacteur initial.
Cet article n'a ainsi pas été écrit dans l'intention de réclamer un quelconque droit ou de
contester vos droits eu égard d'un produit dont vous êtes l'auteur, mais plutôt d'exercer un
droit de contrôle quant à la distribution des produits dérivés ou des produits collectifs basés
sur le Programme.
Par ailleurs, le simple ajout au Programme (ou à un produit basé sur le Programme) d'un
autre produit non basé sur le Programme sur un moyen de stockage ou de distribution ne
soumet pas cet autre produit à la présente Licence.
3. Vous pouvez copier et distribuer le Programme (ou un produit basé sur le Programme au
vu de l'Article 2) sous forme de code objet ou d'exécutable selon les termes des Articles 1 et
2 stipulés ci-dessus pourvu que vous ayez également effectué l'une des opérations
suivantes :
a.
Accompagner le produit d'une version électronique et complète du code source
correspondant qui sera distribuée selon les termes des Articles 1 et 2 stipulés
ci-dessus sur un support communément utilisé dans le cadre des échanges de
logiciels ; ou,
b.
Accompagner le produit d'une proposition écrite, valable pour une durée minimale
de trois ans, consistant à donner à une tierce partie, pour un montant n'excédant
pas le coût de la distribution matérielle du code source, une version électronique
et complète du code source correspondant qui sera distribuée conformément aux
termes des Articles 1 et 2 ci-dessus sur un support communément utilisé dans le
cadre des échanges de logiciels ; ou,
5