Manuels Connexes pour Avaya IP Avaya 1110
Sommaire des Matières pour Avaya IP Avaya 1110
- Page 1 Guide d'utilisation du téléphone IP Avaya 1110 Business Communications Manager d'Avaya État du document : Standard Numéro du document : NN40050-117 Version du document : 02.01 Date : Mai 2010...
- Page 2 Avis de non-responsabilité concernant les liens Avaya n'est en aucun cas responsable du contenu ou la fiabilité des liens Web référencés dans ce site ou dans la documentation fournie par Avaya. Avaya n'est en aucun cas responsable de l'exactitude des informations, déclaration ou contenu fourni dans ces sites et n'endosse pas nécessairement la responsabilité...
-
Page 3: Table Des Matières
Programmation d'une touche mémoire pour la composition automatique de numéro externe ......................28 Programmation d'une touche mémoire pour la composition automatique de numéro interne ......................29 Programmation d'un code de fonction à une touche mémoire ........29 Effacement d'une touche mémoire ................29 Guide d'utilisation du téléphone IP Avaya 1110... - Page 4 Liste des tâches NN40050-117 NN40050-117...
- Page 5 Téléchargement des formations sur le produit ......13 Obtenir de l'aide auprès d'un distributeur ou d'un revendeur Avaya ... 13 Obtenir de l'aide en ligne .
- Page 6 Table des matières NN40050-117 NN40050-117...
-
Page 7: Renseignements Sur La Réglementation Et La Sécurité
; Note : N'apportez aucune modification qui ne soit expressément approuvée par Avaya. De telles modifications de cet appareil peuvent entraîner la révocation de votre droit d'utilisation dudit appareil. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. -
Page 8: Divers
Pays de l'UE : Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres conditions pertinentes des directives EMC et LVD. Une copie de la Déclaration peut être obtenue à l'adresse suivante : http://www.avaya.com/products/ announcements/eumrdc/index.htm ou à l'adresse de Avaya GmbH : Ingolstaedter Strasse 14-18, 80807 Munich Tableau 2 donne la liste des conformités EMC pour différentes juridiction. - Page 9 échéant, prendre les mesures nécessaires pour corriger la situation, à ses propres frais. L'utilisateur ne devrait effectuer aucune modification n'ayant pas été expressément approuvée par Avaya. De telles modifications de cet appareil peuvent entraîner la révocation du droit d'utilisation dudit appareil. •...
- Page 10 Pays de l'UE : Cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres conditions pertinentes de la directive 1999/5/EC. Une copie de la Déclaration peut être obtenue auprès de Avaya GmbH à l'adresse suivante : Ingolstaedter Strasse 14-18, 80807 Munich, Allemagne. NN40050-117...
-
Page 11: Avis De Réglementation Pour Le Japon
Renseignements sur la réglementation et la sécurité Avis de réglementation pour le Japon Guide d'utilisation du téléphone IP Avaya 1110... - Page 12 Renseignements sur la réglementation et la sécurité NN40050-117 NN40050-117...
-
Page 13: Service Client
Service client Visitez le site Web d'Avaya pour accéder à la gamme complète de services et au support fourni par Avaya. Consultez le site www.avaya.com ou l'une des pages figurant dans les sections suivantes. Navigation • « Téléchargement de la documentation technique » à la page 13 •... - Page 14 Service client NN40050-117 NN40050-117...
-
Page 15: Présentation
IP 1120E (NN40050-104) ou au Guide d'utilisation du téléphone IP 1140E (NN40050-105). Acronymes La liste suivante présente les acronymes utilisés dans ce guide. Tableau 1 Acronyme Description Module d'extension d'accessoires Écran LCD Afficheur à cristaux liquides Power over Ethernet Guide d'utilisation du téléphone IP Avaya 1110... -
Page 16: Conventions Et Symboles Utilisés Dans Le Présent Guide
Chapitre 1 Présentation Conventions et symboles utilisés dans le présent guide Les symboles ci-dessous attirent l'attention sur des points importants : Mise en garde : Vous avertit de situations susceptibles d'endommager l'appareil. Danger : Vous avertit de situations où vous risquez de recevoir un choc électrique. Avertissement : Vous prévient de situations susceptibles de provoquer une panne ou un mauvais fonctionnement du système. -
Page 17: Introduction
Le apporte à votre environnement de travail des fonctions de transmission de la voix et des données grâce à une connexion directe au réseau local. Le Téléphone IP Avaya 1110 ne prend pas en charge le module d'extension du Téléphones numériques Séries 1100. - Page 18 Ethernet 10/100BaseT. Mise en garde : Risque d'endommagement de l'appareil N'utilisez pas votre téléphone IP Avaya 1110 à l'extérieur. Le téléphone IP 1110 est conçu pour une utilisation à l'intérieur uniquement. figure 1 à la page 18 présente le Téléphone IP Avaya 1110.
-
Page 19: Commandes Téléphone
Chapitre 2 Introduction Commandes téléphone Dans certaines régions géographiques, le Téléphone IP Avaya 1110 est offert avec des dessus de touche arborant des étiquettes de texte en anglais. Le texte entre parenthèses est le libellé qui apparaît sur les dessus de touche, par exemple (Services). -
Page 20: Afficheur Du Poste
Certaines des options traitées dans cette section sont réservées à l'usage de l'administrateur. Ne faites aucune modification, sauf à la demande du coordinateur. Votre s'accompagne Téléphone IP Avaya 1110 d'outils locaux et de fonctions liées au serveur. Vous pouvez accéder aux outils locaux à l'aide du menu Outils locaux. -
Page 21: Menu Préférences
Fonctions téléphoniques. Outil Contraste L'outil Contraste vous permet de régler le contraste de l'écran LCD de votre Téléphone IP Avaya 1110 pour qu'il soit plus brillant ou plus sombre, rendant le texte plus facile à lire. -
Page 22: Statistiques Ethernet
Chapitre 2 Introduction Information sur le poste IP et fonctionnement DHCP L'administrateur utilise l'outil Configuration réseau pour afficher des rapports sur le fonctionnement DHCP et sur le poste IP. Outils de diagnostic réseau L'administrateur utilise les outils Diagnostic réseau afin d'identifier les problèmes de réseau. Statistiques Ethernet L'administrateur utilise l'outil Statistiques Ethernet pour afficher un rapport sur le fonctionnement d'Ethernet. -
Page 23: Navigation Dans Le Menu Outils Locaux
2 de votre clavier. Réglage du contraste de l'affichage Utilisez l'outil Contraste pour régler le contraste de l'écran ACL de votre Téléphone IP Avaya 1110. Pour ouvrir le menu Outils locaux, appuyez sur la touche deux fois rapidement. -
Page 24: Outil Minuterie Du Rétroéclairage
Chapitre 3 Configuration des réglages du poste Pour ouvrir le menu Langue, appuyez sur 2 sur le clavier du poste. Pour faire défiler la liste et mettre en évidence la langue désirée, appuyez sur les touches de navigation Haut/Bas. Choisissez une des solutions suivantes : —... -
Page 25: Réglage Du Type De Sonnerie
Note : Contactez votre coordinateur pour activer la fonction de relevé des données d'appels. Décalage horaire Lorsque votre Téléphone IP Avaya 1110 se trouve dans un autre fuseau horaire que votre système, l'afficheur présente l'heure du système et non l'heure locale. Vous pouvez utiliser la fonction Décalage horaire pour régler l'heure affichée. - Page 26 Chapitre 3 Configuration des réglages du poste NN40050-117 NN40050-117...
-
Page 27: Passer Un Appel Externe À L'aide Des Touches De Ligne
Composez le numéro du poste. Adressez-vous à votre administrateur système pour obtenir la liste des numéros de poste internes. Réception d'un appel. Lorsque le téléphone sonne et que le voyant clignote, soulevez le combiné. Guide d'utilisation du téléphone IP Avaya 1110... -
Page 28: Répondre À Un Deuxième Appel En Cours D'appel
Chapitre 4 Utilisation du portatif Répondre à un deuxième appel en cours d'appel Pour mettre en garde l'appel en cours appuyez sur Appuyez sur la touche de ligne de l'appel entrant. Pour terminer l'appel, appuyez sur Pour reprendre un appel en garde, appuyez sur Mise en garde d'un appel Pendant l'appel, appuyez sur Pour reprendre un appel en garde, appuyez sur... -
Page 29: Programmation D'une Touche Mémoire Pour La Composition Automatique De Numéro Interne
Appuyez sur OK pour enregistrer le code. Effacement d'une touche mémoire Faites Fonction *1. Appuyez sur la touche mémoire désirée. Appuyez sur OK pour effacer le numéro de poste associé à cette touche. Guide d'utilisation du téléphone IP Avaya 1110... - Page 30 Chapitre 4 Utilisation du portatif NN40050-117 NN40050-117...