Publicité
V V Ê Ê T T E E M M E E N N T T S S D D E E C C O O N N D D U U I I T T E E
La conduite de ce véhicule exige le
même
équipement
qu'une motocyclette. Bien que ce vé-
hicule soit plus stable qu'une motocy-
clette à basse vitesse, vous pouvez
tout de même être éjecté.
L'information contenue dans cette
section se base sur des conseils don-
nés aux motocyclistes par la Motorcy-
cle Safety Foundation (MSF).
Dans le cas d'un accident, les vête-
ments de protection peuvent prévenir
ou réduire les blessures. Ces vête-
ments améliorent votre confort et vous
protègent des intempéries.
Les vêtements de protection recom-
mandés pour le conducteur et le pas-
sager incluent des bottes résistantes
couvrant jusqu'au dessus de la che-
ville et dotées d'une semelle adhé-
rente, un pantalon, un manteau, des
gants pleine longueur et, surtout, un
casque approuvé avec visière qui pro-
tège les yeux.
V V Ê Ê T T E E M M E E N N T T S S D D E E C C O O N N D D U U I I T T E E
1. Casque homologué
2. Lunettes de protection ou visière
3. Manteau
4. Gants
5. Pantalon
6. Bottes couvrant jusqu'au dessus de la
cheville
Porter des vêtements de protection
appropriés peut réduire la gravité des
blessures subies par le conducteur et
le passager en cas d'accident.
66
CONSIGNES POUR UNE UTILISATION SÉCURITAIRE
de
protection
C C a a s s q q u u e e s s
Le casque protège la tête et le cer-
veau des blessures. Le casque pro-
tège également le visage du passager
contre les chocs avec l'arrière du
casque du conducteur. Même le meil-
leur casque qui soit n'offre aucune ga-
rantie contre les blessures. Toutefois,
les statistiques démontrent que les
casques réduisent significativement
les risques de lésions au cerveau.
Donc, il faut être prudent et porter un
casque lors des randonnées.
C C h h o o i i x x d d ' ' u u n n c c a a s s q q u u e e
Assurez-vous que votre casque est
conforme aux normes dans votre État,
province ou pays.
Le casque intégral procure la meil-
leure protection contre les impacts
puisqu'il couvre toute la tête et le vi-
sage. Il peut également protéger
contre les débris, cailloux, insectes,
etc.
Le demi-casque protège également.
On le fabrique avec les mêmes
composants de base; il ne protège ce-
pendant pas le visage ou le menton
comme le fait le casque intégral. Si
vous portez un demi-casque, y fixer
une visière ou mettre des verres de
protection.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Les lunettes optiques ou de soleil ne
suffisent pas à protéger les yeux des
motocyclistes. Celles-ci peuvent se
fracasser ou être projetées. De plus,
elles ne protègent pas adéquatement
des débris et des projectiles.
Utilisez des visières, des verres de
protection ou des lunettes teintées le
jour seulement; ne les portez pas le
soir ou lorsqu'il fait sombre. Ne les
portez pas s'ils risquent de nuire à la
distinction des couleurs.
Publicité
