C C A A R R A A C C T T É É R R I I S S T T I I Q Q U U E E S S T T E E C C H H N N I I Q Q U U E E S S
Dédiée à l'amélioration continue de la qualité et à l'innovation, BRP se réserve le
droit de changer le design ou les caractéristiques de ses produits, ou d'y effec-
tuer des ajouts ou des améliorations, cela sans s'engager d'aucune façon à en
faire bénéficier les produits déjà fabriqués.
M M o o t t e e u u r r - - 6 6 0 0 0 0 A A C C E E
Type de moteur
Nombre de cylindres
Nombre de soupapes
Alésage
Course
Cylindrée
Taux de compression
Puissance maximale
Système d'échappement
Filtre à air
M M o o t t e e u u r r - - 9 9 0 0 0 0 A A C C E E
Type de moteur
Nombre de cylindres
Nombre de soupapes
190
ROTAX
®
600 ACE,
refroidi par liquide,
4-temps, double arbre à
cames en tête (DOHC),
carter sec
2
8 soupapes (poussoirs
de soupape hydrauliques
à réglage automatique)
74 mm
(2,91 po)
69,7 mm
(2,74 po)
599 cm³
(36,55 po³)
12:1
6750 tr/min
Collecteur
d'échappement 2 en 1,
silencieux avec
convertisseur catalytique
Élément filtrant en papier
ROTAX 900 ACE,
refroidi par liquide,
4-temps, double arbre à
cames en tête (DOHC),
carter sec
3
12 soupapes (poussoirs
de soupape
hydrauliques à réglage
automatique)