Publicité
P P R R O O C C É É D D U U R R E E S S D D ' ' E E N N T T R R E E T T I I E E N N
Cette section comprend des consi-
gnes d'entretien de base.
Étant donné la complexité de certai-
nes procédures d'entretien, de bon-
nes compétences mécaniques sont
requises.
Bon nombre de procédures doivent
être effectuées par un concession-
naire Can-Am autorisé, un atelier de
réparation ou une personne de votre
choix.
Si vous n'êtes pas à l'aise avec la mé-
canique, n'hésitez pas à contacter un
concessionnaire autorisé de véhicules
sur route Can-Am, un atelier de répa-
ration ou une personne de votre
choix.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A r r r r ê ê t t e e z z l l e e m m o o t t e e u u r r e e t t s s u u i i v v e e z z c c e e s s
p p r r o o c c é é d d u u r r e e s s l l o o r r s s d d ' ' u u n n e e n n t t r r e e t t i i e e n n . . S S i i
v v o o u u s s n n e e s s u u i i v v e e z z p p a a s s l l e e s s p p r r o o c c é é d d u u - -
r r e e s s d d ' ' e e n n t t r r e e t t i i e e n n a a p p p p r r o o p p r r i i é é e e s s , , v v o o u u s s
r r i i s s q q u u e e z z d d ' ' ê ê t t r r e e b b l l e e s s s s é é p p a a r r d d e e s s p p i i è è - -
c c e e s s c c h h a a u u d d e e s s o o u u m m o o b b i i l l e e s s , , l l ' ' é é l l e e c c t t r r i i - -
c c i i t t é é , , d d e e s s p p r r o o d d u u i i t t s s c c h h i i m m i i q q u u e e s s , , e e t t c c . .
P P n n e e u u s s
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
L L e e s s p p n n e e u u s s q q u u i i n n e e s s o o n n t t p p a a s s d d u u t t y y p p e e
r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é , , q q u u i i s s o o n n t t e e n n d d o o m m m m a a - -
g g é é s s , , d d o o n n t t l l ' ' u u s s u u r r e e e e s s t t i i n n f f é é r r i i e e u u r r e e à à
l l ' ' i i n n d d i i c c a a t t e e u u r r d d e e l l i i m m i i t t e e d d ' ' u u s s u u r r e e m m i i n n i i - -
m m a a l l e e d d e e l l a a b b a a n n d d e e d d e e r r o o u u l l e e m m e e n n t t o o u u
q q u u i i s s o o n n t t m m a a l l g g o o n n f f l l é é s s p p e e u u v v e e n n t t e e n n - -
t t r r a a î î n n e e r r u u n n e e p p e e r r t t e e d d e e c c o o n n t t r r ô ô l l e e . .
D D e e s s f f r r e e i i n n s s n n e e u u f f s s n n e e f f o o n n c c t t i i o o n n n n e e n n t t à à
l l e e u u r r p p l l e e i i n n e e c c a a p p a a c c i i t t é é q q u u ' ' a a p p r r è è s s u u n n e e
p p é é r r i i o o d d e e d d e e r r o o d d a a g g e e . . L L ' ' e e f f f f i i c c a a c c i i t t é é
d d e e s s f f r r e e i i n n s s e e t t d d u u V V S S S S a a i i n n s s i i q q u u e e l l a a
m m a a n n i i a a b b i i l l i i t t é é p p e e u u v v e e n n t t ê ê t t r r e e r r é é d d u u i i t t e e s s ; ;
s s o o y y e e z z d d o o n n c c t t r r è è s s p p r r u u d d e e n n t t . . L L e e s s
p p n n e e u u s s s s o o n n t t r r o o d d é é s s a a p p r r è è s s e e n n v v i i r r o o n n
3 3 0 0 0 0 k k m m ( ( 2 2 0 0 0 0 m m i i ) ) d d e e c c o o n n d d u u i i t t e e a a v v e e c c
f f r r e e i i n n a a g g e e s s f f r r é é q q u u e e n n t t s s . . S S i i v v o o u u s s
c c o o n n d d u u i i s s e e z z s s a a n n s s f f r r e e i i n n e e r r s s o o u u v v e e n n t t , ,
p p r r o o l l o o n n g g e e z z l l a a d d u u r r é é e e l l e e r r o o d d a a g g e e . .
132
Les pneus sont spécialement conçus
pour ce véhicule. N'utilisez que des
pneus à structure radiale recomman-
dés par BRP vendus chez les conces-
sionnaires autorisés de véhicules sur
route Can-Am.
P P r r e e s s s s i i o o n n d d e e s s p p n n e e u u s s
Pour obtenir les meilleures performan-
ces et limiter l'usure des pneus, utili-
sez la pression de gonflage à froid
prescrite. Un gonflage insuffisant ou
excessif des pneus risque d'entraîner
l'usure irrégulière des sculptures.
La pression de gonflage prescrite est
indiquée sur l'étiquette des pneus si-
tuée à l'intérieur du couvercle de ser-
vice droit.
Lorsque les températures extérieures
changent, les pressions de gonflage
varient également. Une chute de 6 °C
(10 ° F) peut entraîner une perte de
pression de gonflage de 7 kPa (1 psi).
Vérifiez fréquemment la pression de
vos pneus et gonflez-les à la pression
adéquate.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
La différence de pression entre les
pneus droit et gauche ne doit pas dé-
passer 3,4 kPa (0,5 lbf/in²).
É É t t a a t t d d e e s s p p n n e e u u s s
Vérifiez si les pneus présentent :
– Des coupures, des fentes ou des
craquelures
– Des bosses ou des boursouflures
(partie latérale ou bande de
roulement)
– Des clous ou d'autres corps étran-
gers (partie latérale ou bande de
roulement)
– Des fuites d'air (sifflement) cau-
sées par une jante mal ajustée ou
une valve de pneu défectueuse.
Si c'est le cas, faites réparer ou rem-
placer le pneu dès que possible par
un concessionnaire autorisé de véhi-
cules sur route Can-Am.
Publicité
