Publicité
S S O O I I N N S S D D U U V V É É H H I I C C U U L L E E
N N e e t t t t o o y y a a g g e e d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e
N N e e j j a a m m a a i i s s u u t t i i l l i i s s e e r r d d e e n n e e t t t t o o y y e e u u r r à à
h h a a u u t t e e p p r r e e s s s s i i o o n n ( ( t t e e l l q q u u ' ' u u n n d d e e c c e e u u x x
p p r r o o p p o o s s é é s s d d a a n n s s l l e e s s s s t t a a t t i i o o n n s s d d e e l l a a - -
v v a a g g e e ) ) c c a a r r i i l l r r i i s s q q u u e e d d ' ' e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r
c c e e r r t t a a i i n n s s c c o o m m p p o o s s a a n n t t s s d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e . .
Pour nettoyer le véhicule :
1. Rincez le véhicule à fond avec de
l'eau pour déloger la saleté.
2. À l'aide d'un chiffon doux et pro-
pre, lavez le véhicule avec un mé-
lange d'eau et de détergent doux
comme les savons conçus spécia-
lement pour les motocyclettes ou
les automobiles.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
De l'eau tiède est efficace pour élimi-
ner les insectes sur le pare-brise et
les panneaux avant.
3. Tout en lavant le véhicule, vérifiez
s'il y a des traces de graisse ou
d'huile. Vous pouvez utiliser le
Nettoyant XPS Roadster ou un dé-
graissant doux pour automobiles.
Suivez rigoureusement les instruc-
tions du fabricant.
4. Séchez le véhicule à l'aide d'un
chamois ou d'une serviette douce.
V V é é h h i i c c u u l l e e s s a a v v e e c c f f i i n n i i t t i i o o n n s s m m a a t t t t e e s s
N N e e p p a a s s u u t t i i l l i i s s e e r r d d e e c c i i r r e e , , d d ' ' a a é é r r o o s s o o l l
d d e e r r e e t t o o u u c c h h e e n n i i d d ' ' a a u u t t r r e e s s p p r r o o d d u u i i t t s s
u u t t i i l l i i s s é é s s s s u u r r l l e e s s p p e e i i n n t t u u r r e e s s c c l l a a s s s s i i - -
q q u u e e s s . . N N e e p p a a s s n n e e t t t t o o y y e e r r a a v v e e c c d d e e s s
s s u u b b s s t t a a n n c c e e s s a a b b r r a a s s i i v v e e s s . . N N e e p p a a s s u u t t i i - -
l l i i s s e e r r d d e e c c i i r r e e u u s s e e s s n n i i d d e e n n e e t t t t o o y y e e u u r r s s
m m é é c c a a n n i i q q u u e e s s , , e e t t n n e e p p a a s s f f r r o o t t t t e e r r l l e e s s
s s u u r r f f a a c c e e s s r r i i g g o o u u r r e e u u s s e e m m e e n n t t . .
Nettoyer manuellement à l'aide d'un
gant de lavage souple et d'un produit
de nettoyage doux ne risquant pas
d'endommager la peinture matte.
A A V V I I S S
A A V V I I S S
Pour enlever les corps étrangers tels
les insectes, utiliser un applicateur
souple et un solvant doux. Bien mouil-
ler la surface avant de la nettoyer.
Frotter doucement.
Cette finition de peinture requiert des
nettoyages plus fréquents.
P P r r o o t t e e c c t t i i o o n n d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e
Appliquez de la cire non abrasive sur
les pièces de plastique.
É É v v i i t t e e z z d d ' ' a a p p p p l l i i q q u u e e r r d d e e l l a a c c i i r r e e o o u u d d e e
p p o o l l i i r r l l e e s s s s u u r r f f a a c c e e s s m m a a t t e e s s ( ( y y
c c o o m m p p r r i i s s l l e e s s s s u u r r f f a a c c e e s s p p e e i i n n t t e e s s
m m a a t t e e s s ) ) . .
S S u u r r f f a a c c e e
non abrasive conçue
Finis peints
lustrés
Finis peints
mats
Finis mats
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N e e p p a a s s a a p p p p l l i i q q u u e e r r d d e e p p r r o o t t e e c c t t e e u u r r
p p o o u u r r l l e e v v i i n n y y l l e e o o u u l l e e p p l l a a s s t t i i q q u u e e s s u u r r
l l e e s s i i è è g g e e . . C C e e s s p p r r o o d d u u i i t t s s l l a a i i s s s s e e n n t t u u n n
f f i i n n i i g g l l i i s s s s a a n n t t e e t t p p o o u u r r r r a a i i e e n n t t c c o o m m p p r r o o - -
m m e e t t t t r r e e l l a a s s t t a a b b i i l l i i t t é é d d u u c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r
s s u u r r l l e e s s i i è è g g e e d d u u r r a a n n t t l l a a c c o o n n d d u u i i t t e e . .
A A V V I I S S
R R e e c c o o m m m m a a n n d d a a t t i i o o n n
Appliquer une cire
pour les peintures
recouvertes d'une
couche transparente
Ne pas appliquer de
cire
163
Publicité
