Publicité
O O P P É É R R A A T T I I O O N N S S S S P P É É C C I I A A L L E E S S
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
Les défaillances des composants ré-
sultant de ces événements ne sont
pas couvertes par les garanties.
M M o o t t e e u u r r n n o o y y é é
Si le moteur est noyé et ne démarre
pas, on peut activer le mode Noyé qui
bloque l'injection et coupe l'allumage
quand on lance le moteur. Procédez
comme suit:
1. Placez le levier sélecteur sur « P »
(STATIONNEMENT).
2. Mettez la clé d'allumage sur la po-
sition ON.
3. Appuyer complètement sur la pé-
dale d'accélération et la MAINTE-
NIR dans cette position.
4. Mettez la clé d'allumage sur la po-
sition
START
secondes.
5. Relâchez la clé d'allumage.
6. Relâchez complètement la pédale
d'accélérateur.
7. Tournez à nouveau la clé d'allu-
mage sur la position START pour
permettre le démarrage.
Si cela fonctionne pas :
1. Déposer les bougies d'allumage.
Consultez les informations sur les
Bougies dans la section Procédu-
res d'entretien .
2. Faites tourner le moteur plusieurs
fois.
3. Installez des bougies neuves si
possible ou nettoyez et séchez les
bougies retirées.
Si le moteur ne démarre pas, adres-
sez-vous à un concessionnaire Ca-
n-Am hors route autorisé, un atelier
de réparation ou une personne de vo-
tre choix pour l'entretien, la réparation
ou le remplacement.
Pour plus de détails sur les réclama-
tions de garantie, reportez-vous à la
Garantie liée aux émissions (EPA,
É.-U.) du présent document.
pendant
10
Q Q u u e e f f a a i i r r e e s s i i v v o o u u s s s s u u s s p p e e c c t t e e z z
q q u u e e d d e e l l ' ' e e a a u u e e s s t t e e n n t t r r é é e e d d a a n n s s
l l a a C C V V T T . .
En cas de présence d'eau dans la
boîte de vitesses CVT, le moteur ac-
célèrera, mais le véhicule restera
immobile.
É É t t e e i i g g n n e e z z l l e e m m o o t t e e u u r r e e t t d d r r a a i i n n e e z z
l l ' ' e e a a u u p p o o u u r r é é v v i i t t e e r r d d ' ' e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r l l a a
b b o o î î t t e e d d e e v v i i t t e e s s s s e e s s C C V V T T . .
T T Y Y P P I I Q Q U U E E - - C C Ô Ô T T É É G G A A U U C C H H E E D D U U V V É É H H I I C C U U L L E E
S S O O U U S S L L A A B B O O Î Î T T E E D D E E C C H H A A R R G G E E M M E E N N T T
1. Drainage de la boîte de vitesses CVT
Adressez-vous à un concessionnaire
agréé Can-Am, un atelier de répara-
tion ou une personne de votre choix
pour vérifier et nettoyer la transmis-
sion CVT.
Q Q u u e e f f a a i i r r e e s s i i l l a a b b a a t t t t e e r r i i e e e e s s t t
c c o o m m p p l l è è t t e e m m e e n n t t d d é é c c h h a a r r g g é é e e
Pour démarrer le véhicule avec une
batterie externe, branchez le câble
rouge (+) au pôle positif de la batterie
et le noir (-) câble sur le châssis du
véhicule.
N N e e b b r r a a n n c c h h e e z z a a u u c c u u n n e e s s o o u u r r c c e e é é l l e e c c - -
t t r r i i q q u u e e s s u u r r l l a a c c o o l l o o n n n n e e d d e e d d i i r r e e c c t t i i o o n n , ,
o o u u à à u u n n a a u u t t r r e e c c o o m m p p o o s s a a n n t t a a u u
c c o o n n t t a a c c t t d d e e l l a a s s e e r r v v o o d d i i r r e e c c t t i i o o n n
d d y y n n a a m m i i q q u u e e . .
A A V V I I S S
A A V V I I S S
87
Publicité
