Publicité
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
1. Attaches à quart de tour
Ouvrez le boîtier du filtre à air et sor-
tez le filtre à air.
T T Y Y P P I I Q Q U U E E - - C C Ô Ô T T É É D D R R O O I I T T D D U U V V É É H H I I C C U U L L E E , ,
S S O O U U S S L L A A B B O O Î Î T T E E D D E E C C H H A A R R G G E E M M E E N N T T
1. Couvercle du filtre à air
2. Verrous
3. Soupape à bec de canard
Le filtre est très serré sur le tube de
sortie et offre une résistance initiale.
Bougez sans forcer l'extrémité du filtre
d'avant en arrière pour rompre le joint,
puis faites pivoter en tirant directe-
ment. Éviter les heurts entre le filtre et
le boîtier.
N N e e t t t t o o y y a a g g e e d d u u f f i i l l t t r r e e à à a a i i r r d d u u m m o o t t e e u u r r
1. Inspectez le filtre pour rechercher
des traces de fuites. Une ligne de
poussière sur le côté propre du fil-
tre est un signe évident. Rempla-
cez le filtre s'il n'est pas en bon
état. Éliminez toutes les sources
de fuite d'air avant d'installer un
nouveau filtre.
2. Tapotez l'élément en papier pour
faire tomber la poussière lourde.
124
Cela libère la saleté et la poussière
du filtre en papier.
I I l l n n ' ' e e s s t t p p a a s s r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é d d ' ' i i n n j j e e c c t t e e r r
d d e e l l ' ' a a i i r r c c o o m m p p r r i i m m é é s s u u r r l l e e f f i i l l t t r r e e e e n n
p p a a p p i i e e r r . . C C e e l l a a p p o o u u r r r r a a i i t t e e n n d d o o m m m m a a - -
g g e e r r l l e e s s f f i i b b r r e e s s d d u u p p a a p p i i e e r r e e t t r r é é d d u u i i r r e e
l l a a c c a a p p a a c c i i t t é é d d e e f f i i l l t t r r a a t t i i o o n n d d u u f f i i l l t t r r e e e e n n
m m i i l l i i e e u u p p o o u u s s s s i i é é r r e e u u x x . . S S i i l l e e f f i i l l t t r r e e à à
a a i i r r d d u u m m o o t t e e u u r r e e s s t t t t r r o o p p s s a a l l e e e e t t n n e e
p p e e u u t t ê ê t t r r e e n n e e t t t t o o y y é é e e n n s s u u i i v v a a n n t t l l a a
p p r r o o c c é é d d u u r r e e r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é e e , , i i l l d d e e - -
v v r r a a i i t t ê ê t t r r e e r r e e m m p p l l a a c c é é . .
3. Inspectez le boîtier du filtre à air
pour confirmer qu'il est propre.
Nettoyez si nécessaire.
4. Utilisez un chiffon propre et hu-
mide pour essuyer la surface
d'étanchéité du filtre et l'intérieur
du tube d'admission. Assurez-vous
que la zone d'étanchéité du tube
d'admission
endommagée.
N N e e t t t t o o y y a a g g e e d d e e l l a a v v a a l l v v e e e e n n
b b e e c c - - d d e e - - c c a a n n a a r r d d
Vérifiez visuellement et serrez physi-
quement la valve en bec-de-canard.
V V é é r r i i f f i i e e z z q q u u e e l l a a v v a a l l v v e e e e n n b b e e c c - - d d e e - - - -
c c a a n n a a r r d d e e s s t t f f l l e e x x i i b b l l e e e e t t q q u u ' ' e e l l l l e e n n ' ' e e s s t t
p p a a s s i i n n v v e e r r s s é é e e , , e e n n d d o o m m m m a a g g é é e e o o u u
b b o o u u c c h h é é e e . .
I I n n s s t t a a l l l l a a t t i i o o n n d d u u f f i i l l t t r r e e à à a a i i r r d d u u m m o o t t e e u u r r
1. Insérez le filtre avec précaution.
1. Placez le filtre à la main, en
vous assurant qu'il est complè-
tement inséré dans le boîtier du
filtre à air.
2. Pressez manuellement sur le
bord extérieur du filtre, et pas
sur le centre flexible.
2. Inspectez et nettoyez soigneuse-
ment le joint d'étanchéité dans la
A A V V I I S S
n'est
A A V V I I S S
pas
Publicité
