P P R R É É C C A A U U T T I I O O N N S S G G É É N N É É R R A A L L E E S S
É É v v i i t t e e r r t t o o u u t t e e i i n n t t o o x x i i c c a a t t i i o o n n a a u u m m o o n n o o x x y y d d e e d d e e c c a a r r b b o o n n e e
Tous les gaz d'échappement des moteurs contiennent du monoxyde de carbone,
un gaz mortel. L'inhalation de monoxyde de carbone peut provoquer des maux
de tête, des étourdissements, de la somnolence, des nausées, de la confusion et
finalement la mort.
Le monoxyde de carbone est un gaz incolore, inodore et insipide qui peut être
présent même si aucun gaz d'échappement n'est visible ou senti. Il est possible
de se trouver rapidement en présence de concentrations mortelles de monoxyde
de carbone et d'être incapable de réagir et de se sauver. Par ailleurs, des
concentrations de monoxyde de carbone peuvent rester mortelles pendant des
heures ou des jours dans les endroits clos ou mal ventilés. Si des symptômes
d'intoxication au monoxyde de carbone sont ressentis, quitter immédiatement les
lieux, aller à l'air frais et demander un traitement médical.
Afin d'éviter les blessures graves ou même la mort causées par du monoxyde de
carbone :
– Ne faites jamais fonctionner le véhicule dans un endroit mal aéré ou partielle-
ment clos, comme un garage, un abri d'auto ou une grange. Même si on es-
saie de chasser les gaz d'échappement avec des ventilateurs ou en ouvrant
les portes et les fenêtres, la concentration du monoxyde de carbone peut ra-
pidement devenir dangereuse.
– Ne faites jamais fonctionner le véhicule à l'extérieur là où les gaz d'échappe-
ment pourraient être aspirés dans un bâtiment par les ouvertures, comme les
fenêtres et les portes.
É É v v i i t t e e z z l l e e s s f f e e u u x x d d ' ' e e s s s s e e n n c c e e e e t t l l e e s s a a u u t t r r e e s s d d a a n n g g e e r r s s
L'essence est extrêmement inflammable et hautement explosive. Des vapeurs
d'essence peuvent se répandre et être allumées par une étincelle ou une flamme
à plusieurs mètres du moteur. Pour réduire les risques d'incendie ou d'explosion,
suivez les instructions ci-dessous :
– N'utilisez qu'un bidon d'essence rouge homologué pour entreposer de
l'essence.
– Utilisez uniquement un conteneur BRP LinQ pour transporter du carburant à
bord du véhicule.
– Ce conteneur doit être fermement fixé dans le compartiment de rangement
avant à l'aide du système LinQ. Aucun autre récipient d'essence rouge vendu
sur le marché n'est recommandé.
– Ne transportez jamais de conteneur(s) d'essence ou tout autre liquide dange-
reux sur les porte-bagages.
– Ne transportez pas de réservoir portatif d'essence à bord du véhicule. Une
décharge d'électricité statique pourrait enflammer le combustible.
– Pour faire le plein du véhicule, respectez strictement les instructions figurant
dans Carburant .
– Ne faites jamais démarrer ni faire fonctionner le moteur lorsque le bouchon
du réservoir n'est pas adéquatement installé.
– N'utilisez qu'un bidon d'essence rouge homologué pour entreposer de
l'essence.
– Ne transportez jamais un conteneur d'essence ou de liquides dangereux sur
le porte-bagages.
14
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ