Publicité
Si vous ralentissez en descendant une pente glissante, le véhicule pourrait déra-
per. Maintenez une vitesse constante ou accélérez légèrement pour reprendre le
contrôle. N'appliquez jamais les freins pour bloquer les roues.
D D é é p p l l a a c c e e m m e e n n t t à à f f l l a a n n c c d d e e c c o o l l l l i i n n e e
Cette technique comporte é é n n o o r r m m é é m m e e n n t t d d e e r r i i s s q q u u e e s s , puisqu'elle peut modifier ra-
dicalement l'équilibre du véhicule. Il est d'ailleurs recommandé de l'éviter dans la
mesure du possible. Cependant, si un tel déplacement est nécessaire, il est im-
portant que vous placiez TOUJOURS le poids de votre corps vers le haut de la
colline et que vous soyez prêt à descendre de ce côté si le véhicule se renverse.
N N e e j j a a m m a a i i s s t t e e n n t t e e r r d d ' ' i i m m m m o o b b i i l l i i s s e e r r l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e o o u u d d e e l l e e p p r r o o t t é é g g e e r r d d e e s s
d d o o m m m m a a g g e e s s . .
Évitez les obstacles et les dépressions qui auraient pour effet de soulever le vé-
hicule d'un côté, ce qui risquerait de le faire basculer.
S S o o y y e e z z p p r r u u d d e e n n t t l l o o r r s s d d u u c c h h a a r r g g e e m m e e n n t t e e t t d d u u t t r r a a n n s s p p o o r r t t d d e e r r é é s s e e r r v v o o i i r r s s d d e e l l i i - -
q q u u i i d d e e . . I I l l s s p p e e u u v v e e n n t t i i n n f f l l u u e e n n c c e e r r l l a a s s t t a a b b i i l l i i t t é é d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e l l o o r r s s d d e e s s d d é é p p l l a a c c e e - -
m m e e n n t t s s à à f f l l a a n n c c d d e e c c o o l l l l i i n n e e e e n n t t i i r r a a n n t t v v e e r r s s l l e e b b a a s s e e t t e e n n a a u u g g m m e e n n t t a a n n t t l l e e r r i i s s q q u u e e
d d e e r r e e n n v v e e r r s s e e m m e e n n t t . .
E E s s c c a a r r p p e e m m e e n n t t s s
Ce véhicule n'est pas conçu pour de telles conditions. Les amortisseurs du véhi-
cule se détendront complètement et le véhicule s'arrêtera si ses roues avant ou
arrière se retrouvent dans le vide, au-dessus d'un escarpement. Si l'escarpe-
ment est abrupt ou profond, le véhicule piquera du nez et culbutera.
Évitez de franchir des escarpements. Faites plutôt marche arrière et empruntez
un autre trajet.
R R a a n n d d o o n n n n é é e e s s d d e e g g r r o o u u p p e e e e t t l l o o n n g g u u e e d d i i s s t t a a n n c c e e
Le véhicule est spécialement conçu pour une conduite dans la boue, la garde au
sol étant élevée pour de telles conditions de conduite. La garde au sol et le type
de pneus peuvent grandement réduire la tenue de route, l'adhérence et la stabi-
lité du véhicule sur certains sentiers. Réduisez votre vitesse dans de telles
conditions.
É É t t a a n n t t d d o o n n n n é é q q u u e e c c e e v v é é h h i i c c u u l l e e e e s s t t c c o o n n ç ç u u s s p p é é c c i i a a l l e e m m e e n n t t p p o o u u r r l l a a c c o o n n d d u u i i t t e e
d d a a n n s s l l a a b b o o u u e e , , r r o o u u l l e e r r à à h h a a u u t t e e v v i i t t e e s s s s e e p p e e n n d d a a n n t t d d e e s s p p é é r r i i o o d d e e s s p p r r o o l l o o n n g g é é e e s s
p p e e u u t t e e n n t t r r a a î î n n e e r r l l a a s s u u r r c c h h a a u u f f f f e e d d e e s s a a r r b b r r e e s s d d e e t t r r a a n n s s m m i i s s s s i i o o n n . .
Respectez les droits et les limites des autres. Évitez les endroits désignés pour
les autres utilisateurs de sites hors route. Cela inclut les sentiers destinés à la
motoneige, à l'équitation, au ski de fond, au vélo de montagne, etc. Ne supposez
jamais qu'il n'y a personne sur le sentier. Gardez toujours la droite et évitez de
zigzaguer d'un côté à l'autre du sentier. Préparez-vous à vous arrêter pour vous
ranger sur le côté quand un autre utilisateur arrive en sens contraire.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A V V I I S S
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
CONDUITE DU VÉHICULE
35
Publicité
