TABLE DES MATIÈRES
R R A A P P P P O O R R T T E E R R L L E E S S D D É É F F A A U U T T S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 7 7
C C O O M M M M A A N N D D E E S S P P R R I I N N C C I I P P A A L L E E S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 0 0
Volant ..................................................................................................61
Pédale d'accélération............................................................................61
Pédale de frein .....................................................................................61
Levier sélecteur ....................................................................................61
C C O O M M M M A A N N D D E E S S S S E E C C O O N N D D A A I I R R E E S S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 3 3
Clés et commutateur d'allumage ............................................................64
Commutateur de phares........................................................................65
Clavier numérique ................................................................................65
Sélecteur du mode Conduite .................................................................66
Interrupteur du différentiel avant/2/4 roues motrices ................................66
Interrupteur du mode du différentiel avant...............................................67
Interrupteur du treuil..............................................................................67
É É Q Q U U I I P P E E M M E E N N T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 9 9
Guidon inclinable ..................................................................................69
Porte-gobelets......................................................................................69
Poignée de maintien du passager ..........................................................69
Compartiments de rangement ...............................................................70
Trousse d'outils ....................................................................................70
Repose-pieds .......................................................................................70
Demi-portes .........................................................................................70
Ceintures de sécurité ............................................................................71
Siège du conducteur .............................................................................72
Siège du passager................................................................................72
Bouchon de réservoir d'essence ............................................................72
Treuil ...................................................................................................73
Boîte de rangement ..............................................................................73
Crochets d'ancrage...............................................................................74
Crochet d'attelage.................................................................................74
Prise 12 volts........................................................................................74
Plaque de protection intégrale des soubassements .................................74
A A F F F F I I C C H H A A G G E E N N U U M M É É R R I I Q Q U U E E D D E E ( ( 7 7 , , 6 6 P P O O ) ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7 6 6
Affichage multifonction ..........................................................................76
Voyants ...............................................................................................77
Réglages .............................................................................................78
C C A A R R B B U U R R A A N N T T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 0 0
Spécifications d'essence .......................................................................80
Méthode de remplissage du véhicule .....................................................80
P P É É R R I I O O D D E E D D E E R R O O D D A A G G E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 2 2
Fonctionnement pendant le rodage ........................................................82
P P R R O O C C É É D D U U R R E E S S D D E E B B A A S S E E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8 3 3
Démarrage du moteur ...........................................................................83
A A c c t t i i o o n n n n e e z z l l e e l l e e v v i i e e r r s s é é l l e e c c t t e e u u r r ..............................................................83
Choisissez la vitesse appropriée (basse ou haute) ..................................83
A A r r r r ê ê t t d d u u m m o o t t e e u u r r e e t t s s t t a a t t i i o o n n n n e e m m e e n n t t d d u u v v é é h h i i c c u u l l e e ....................................85
Conseils pour optimiser la longévité de la courroie d'entraînement ...........85
4
R R E E N N S S E E I I G G N N E E M M E E N N T T S S S S U U R R L L E E V V É É H H I I C C U U L L E E