Traction De Remorque; Garanties Et Entretien; Limites De Charge - Subaru Forester 2014 Manuel Du Propriétaire

vous utilisez votre véhicule pour tracter

Traction de remorque

une remorque, certaines opérations d'en-
tretien devront être effectuées plus fré-
Votre véhicule est à l'origine conçu et
quemment du fait de la charge addition-
prévu pour le transport de personnes. La
nelle. (Reportez-vous au "Livret de garan-
traction d'une remorque impose des
tie et d'entretien", section "Programme
contraintes supplémentaires au moteur, à
d'entretien dans des conditions d'utilisa-
la boîte de vitesses, aux freins, aux pneus
tion sévères".)
et à la suspension et elle augmente la
consommation de carburant. Par ailleurs, quelles que soient les cir-
constances, il ne faut jamais tracter une
Si vous décidez de tracter une remorque,
remorque pendant la période de rodage,
votre sécurité et votre satisfaction dépen-
c'est-à-dire les premiers 1.600 km (1.000
dent de l'utilisation correcte d'un matériel
miles), d'un véhicule neuf ou après le
approprié, ainsi que des précautions que
remplacement d'un organe du groupe
vous prendrez. Consultez votre conces-
motopropulseur (moteur, boîte de vites-
sionnaire SUBARU pour vous faire aider
ses, différentiel, roulements de roue, etc.).
dans le choix d'un mode d'attelage et d'un
matériel adaptés au véhicule. En outre,
& Limites de charge
respectez scrupuleusement les consignes
d'installation et d'utilisation données par le
fabricant du matériel en question.
SUBARU décline toute responsabilité
Veillez à toujours respecter les limi-
quant aux blessures et à l'endommage-
tes de charge maximale expliquées
ment du véhicule résultant du matériel de
ci-après. Une charge excédant le
traction de remorque ou résultant d'er-
maximum autorisé peut être à l'ori-
reurs ou d'omissions dans l'application de
gine de blessures corporelles et/ou
ces consignes ou de l'ignorance ou du
d'endommagement du véhicule.
non-respect de ces consignes.
& Garanties et entretien
Les garanties SUBARU ne couvrent pas
. Si le poids total de la remorque et
les dommages ou pannes du véhicule
de son chargement dépasse 453
causés par la traction d'une remorque. Si
Conseils de conduite/Traction de remorque
kg (1.000 lbs), il est indispen-
sable d'utiliser une remorque
équipée de freins appropriés.
. Avant de tracter une remorque,
vérifiez le poids total de la re-
morque, le poids total en charge
(GVW), le poids maximal sur
l'essieu (GAW) et la charge sur
la flèche d'attelage. Assurez-
vous que la charge du véhicule
et de la remorque n'est pas
excessive et que sa répartition
est acceptable.
! Poids total de la remorque
DANGER
ATTENTION Poids total de la remorque
Le poids total de la remorque (poids de la
remorque plus chargement) ne doit jamais
8-21 8-22
Conseils de conduite/Traction de remorque
excéder le poids maximum du tableau ci-
après.
Conditions Poids total maximum
de la remorque
Traction d'une re-
680 kg (1.500 lbs)
morque avec freins.
! Poids total en charge (GVW) et
poids nominal brut du véhicule
(GVWR)
Poids total en charge
Le poids total en charge (GVW) ne doit
jamais dépasser le poids nominal brut du
véhicule (GVWR).
Le poids total en charge (GVW) est le
poids total du véhicule et de sa charge,
c'est-à-dire le poids du véhicule, plus celui
du conducteur, des passagers, des baga-
– SUITE –
! Poids maximal sur l'essieu (GAW)
ges, de l'attelage de remorque et de tout
et poids nominal brut sur l'essieu
autre équipement optionnel installé sur le
véhicule, plus la charge reposant sur (GAWR)
flèche d'attelage de remorque. Le GVW
varie donc en fonction des circonstances.
Pour connaître le GVW, pesez le véhicule
et la remorque sur une balance avant de
partir en voyage.
Poids maximal sur l'essieu
Pour chaque essieu, le poids total ap-
pliqué sur l'essieu (GAW) ne doit jamais
dépasser le poids nominal brut sur l'es-
sieu (GAWR). Il est possible d'ajuster les
Sceau de certification
poids appliqués aux essieux avant et
L'indication du GVWR figure sur l'étiquette arrière en répartissant différemment les
d'homologation apposée sur la portière
passagers et les bagages à l'intérieur du
côté conducteur de votre véhicule. véhicule. Les indications de GAWR avant
et arrière figurent également sur le sceau
de certification.
Pour vous assurer que le GVWR et le
GAWR ne sont pas dépassés et que le
poids total et la répartition de la charge ne
présentent pas de risque pour la sécurité,
faites peser le véhicule et sa remorque sur