retenue pour enfant (y compris les
sièges pour enfant tournés vers
l avant) soient toujours installés
sur les sièges ARRIÈRE. Procurez-
vous un système de retenue appro-
prié à l âge, à la taille et au poids de
l enfant. Les statistiques d acci-
dents prouvent que les enfants sont
plus en sécurité correctement atta-
chés sur les sièges arrière plutôt
que sur les sièges avant.
DANGER
ÉTANT DONNÉ QUE VOTRE VÉHI-
CULE EST ÉQUIPÉ D UN COUSSIN
DE SÉCURITÉ SRS DU CÔTÉ DU
PASSAGER, IL NE FAUT JAMAIS
INSTALLER DE SIÈGE DE SÉCU-
Sièges, ceintures de sécurité et coussins de sécurité SRS/Systèmes de retenue pour enfant
RITÉ POUR ENFANT TOURNÉ VERS
L ARRIÈRE SUR LE SIÈGE DU PAS-
SAGER AVANT. PLACER UN EN-
FANT TROP PRÈS DU COUSSIN
DE SÉCURITÉ SRS LUI FAIT COU-
RIR LE RISQUE DE BLESSURES
GRAVES OU MORTELLES.
Choix d un système de rete-
nue pour enfant
Choisissez le système de retenue pour
enfant en fonction de l âge et de la
corpulence de l enfant (poids et taille)
pour le protéger le mieux possible. Le
système de retenue pour enfant doit être
conforme à toutes les prescriptions ré-
glementaires des Federal Motor Vehicle
Safety Standards des États-Unis et Nor-
mes Canadiennes de Sécurité des Véhi-
cules à Moteur du Canada. Pour vous en
assurer, consultez l étiquette du système
de retenue pour enfant ou, dans la
documentation fournie avec le système,
la déclaration de conformité par le fabri-
cant.
En outre, il est important de vérifier que le
système de retenue pour enfant est
compatible avec le véhicule dans lequel
il doit être installé.
Installation des systèmes de
retenue au moyen de la
ceinture de sécurité A/ELR
DANGER
. Les systèmes de retenue pour
enfant et les ceintures de sécu-
rité d un véhicule qui est resté
fermé en plein soleil sont parfois
chauds au point de brûler quand
on les touche. Avant d y installer
un enfant, vérifiez la température
du système de sécurité pour
enfant.
. Ne laissez jamais un système de
retenue pour enfant non fixé
dans votre véhicule. Non fixé,
un système de retenue pour
enfant risque d être projeté à
1-31
SUITE