Publicité
ROULER EN SÉCURITÉ
traversée appropriées. Lorsque vous approchez d'une route, signalez
aux autres que vous vous arrêtez à l'intersection et arrêtez-vous lente-
ment et complètement en reculant du bord de la route. Pour arriver à
la route, vous devrez parfois passer par un fossé ou un banc de neige.
Choisissez un endroit que vous pourrez escalader sans problème. Ar-
rêtez-vous complètement au sommet et attendez d'avoir le champ li-
bre. Ensuite, regardez attentivement dans les deux directions avant
de traverser à un angle de 90°. Si nécessaire, mettez-vous debout
pour regarder des deux côtés. Faites attention aux véhicules garés.
Lorsque vous êtes certain que la route est libre, traversez sans hési-
ter. Chaque conducteur doit s'arrêter complètement, regarder des
deux côtés et continuer lorsque la route est libre de toute circulation
dans les deux sens.
T T r r a a v v e e r r s s é é e e d d ' ' u u n n e e v v o o i i e e f f e e r r r r é é e e
Ne roulez jamais sur une voie ferrée. Non seulement, c'est dangereux
mais vous risquez d'enfreindre la loi. Les voies ferrées et les emprises
ferroviaires sont des propriétés privées. La motoneige ne fait pas le
poids face à un train. Avant de traverser une voie ferrée, arrêtez-vous,
regardez et écoutez.
R R e e s s p p e e c c t t d d e e l l a a v v i i e e s s a a u u v v a a g g e e
Les traces laissées par les motoneiges offrent aux animaux une zone
plus stable pour se déplacer avec moins d'efforts. N'en profitez pas
pour poursuivre les animaux ou perturber la vie sauvage. Un animal
pourchassé pour le plaisir risque de mourir de fatigue et d'épuisement.
Évitez les zones réservées à la protection ou à l'alimentation des ani-
maux. Si vous avez la chance de voir un animal, arrêtez votre moto-
neige et observez-le calmement.
34
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Publicité
