6. Resserrez les attaches de
l'essieu arrière selon les
spécifications.
C C O O U U P P L L E E D D E E S S E E R R R R A A G G E E
Vis de
fixation de
la roue de
support
arrière
7. Vérifiez l'alignement de la
chenille conformément aux
indications ci-dessous.
A A l l i i g g n n e e m m e e n n t t d d e e l l a a
c c h h e e n n i i l l l l e e
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A v v a a n n t t d d e e v v é é r r i i f f i i e e r r l l ' ' a a l l i i g g n n e e - -
m m e e n n t t d d e e l l a a c c h h e e n n i i l l l l e e , , v v é é r r i i f f i i e e z z
q q u u ' ' e e l l l l e e e e s s t t e e x x e e m m p p t t e e d d e e p p a a r r t t i i - -
c c u u l l e e s s q q u u i i r r i i s s q q u u e e r r a a i i e e n n t t d d ' ' ê ê t t r r e e
e e x x p p u u l l s s é é e e s s l l o o r r s s d d e e l l a a r r o o t t a a - -
t t i i o o n n . . T T e e n n e e z z v v o o s s m m a a i i n n s s , , v v o o s s
p p i i e e d d s s , , v v o o s s o o u u t t i i l l s s e e t t v v o o s s v v ê ê t t e e - -
m m e e n n t t s s é é l l o o i i g g n n é é s s d d e e l l a a c c h h e e - -
n n i i l l l l e e . . S S o o u u l l e e v v e e z z
s s y y s s t t é é m m a a t t i i q q u u e e m m e e n n t t l l a a m m o o t t o o - -
n n e e i i g g e e s s u u r r u u n n p p o o n n t t m m é é c c a a - -
n n i i q q u u e e l l a a r r g g e e d d o o t t é é d d ' ' u u n n
p p a a n n n n e e a a u u d d é é f f l l e e c c t t e e u u r r a a r r r r i i è è r r e e . .
V V é é r r i i f f i i e e z z q q u u e e p p e e r r s s o o n n n n e e n n e e s s e e
t t r r o o u u v v e e à à p p r r o o x x i i m m i i t t é é d d i i r r e e c c t t e e d d e e
l l a a m m o o t t o o n n e e i i g g e e . . N N e e f f a a i i t t e e s s j j a a - -
m m a a i i s s t t o o u u r r n n e e r r l l e e s s c c h h e e n n i i l l l l e e s s
r r a a p p i i d d e e m m e e n n t t . .
L L a a f f o o r r c c e e c c e e n n t t r r i i f f u u g g e e p p o o u u r r r r a a i i t t
p p r r o o v v o o q q u u e e r r , , a a u u n n i i v v e e a a u u d d e e l l a a
s s o o r r t t i i e e d d u u t t u u n n n n e e l l , , l l ' ' e e x x p p u u l l s s i i o o n n
v v i i o o l l e e n n t t e e e e t t p p u u i i s s s s a a n n t t e e d d e e d d é é - -
b b r r i i s s , , d d e e c c r r a a m m p p o o n n s s e e n n d d o o m m - -
m m a a g g é é s s o o u u d d é é t t a a c c h h é é s s , , d d e e
m m o o r r c c e e a a u u x x d d e e c c h h e e n n i i l l l l e e d d é é c c h h i i - -
r r é é e e o o u u d d ' ' u u n n e e c c h h e e n n i i l l l l e e
c c o o m m p p l l è è t t e e . .
48 ± 6 Nm
(35 ± 4
lbf-ft)
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
1. Soulevez l'arrière du véhi-
cule et placez des supports
appropriés pour qu'il ne tou-
che pas le sol.
A A T T T T E E N N T T I I O O N N
U U t t i i l l i i s s e e z z d d e e s s t t e e c c h h n n i i q q u u e e s s d d e e
l l e e v v a a g g e e a a p p p p r r o o p p r r i i é é e e s s , , y y
c c o o m m p p r r i i s s l l e e l l e e v v a a g g e e a a v v e e c c l l e e s s
j j a a m m b b e e s s . . N N ' ' e e s s s s a a y y e e z z p p a a s s d d e e
s s o o u u l l e e v v e e r r l l ' ' a a r r r r i i è è r r e e d d u u v v é é h h i i - -
c c u u l l e e s s i i c c ' ' e e s s t t a a u u - - d d e e l l à à d d e e v v o o s s
f f o o r r c c e e s s . .
2. Démarrez le véhicule et ac-
célérez légèrement pour que
la chenille tourne lentement.
Cette opération ne doit pas
durer plus de 15 à 20
secondes.
3. Vérifiez le centrage de la
chenille; distance égale des
deux côtés entre les bords
des guides de chenille et les
glissières.
A01F05A
1. Guides
2. Glissières
3. Distance égale
4. Pour corriger l'alignement de
la chenille :
1
2
3
175