S S i i v v o o u u s s n n e e t t e e n n e e z z p p a a s s c c o o m m p p t t e e d d e e s s a a v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t s s e e t t d d e e s s i i n n s s t t r r u u c c - -

t t i i o o n n s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é p p r r é é s s e e n n t t é é s s d d a a n n s s c c e e g g u u i i d d e e , , l l a a v v i i d d é é o o d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é

e e t t d d e e s s é é t t i i q q u u e e t t t t e e s s d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é a a p p p p o o s s é é e e s s s s u u r r l l e e s s p p r r o o d d u u i i t t s s , , v v o o u u s s

p p r r e e n n e e z z l l e e r r i i s s q q u u e e d d e e c c a a u u s s e e r r d d e e s s a a c c c c i i d d e e n n t t s s g g r r a a v v e e s s o o u u m m o o r r t t e e l l s s . .

L L e e l l i i e e n n d d e e l l a a v v i i d d é é o o d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é p p e e u u t t ê ê t t r r e e t t r r o o u u v v é é e e n n u u t t i i l l i i s s a a n n t t l l e e

c c o o d d e e Q Q R R s s u u r r l l ' ' é é t t i i q q u u e e t t t t e e d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é a a p p p p o o s s é é e e s s u u r r l l e e v v é é h h i i c c u u l l e e o o u u

d d a a n n s s l l a a s s e e c c t t i i o o n n d d e e l l ' ' é é t t i i q q u u e e t t t t e e d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é d d e e c c e e g g u u i i d d e e . .

® MC ET LE LOGO BRP SONT DES MARQUES DE COMMERCE

DE BOMBARDIER PRODUITS RÉCRÉATIFS INC. OU DE SES

A A L L U U M M A A C C R R A A F F T T

M M A A N N I I T T O O U U

S S E E A A - - D D O O O O

619901028_FR

A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T

DROITS RÉSERVÉS.

www.brp.com

C C A A N N - - A A M M

® ®

Q Q U U I I N N T T R R E E X X