Publicité
Opening the saddle (02_43)
•
Place the vehicle on the stand.
•
Insert the key (1) in the keyhole.
•
Turn the key (1) counterclock-
wise, and lift up the passenger
seat (2).
To lock the saddle (2):
•
Position the passenger seat (2)
in its housing and press down
until the lock clicks.
BEFORE RIDING MAKE SURE THAT
THE
SADDLE
LOCKED INTO POSITION.
02_44
96
Ouverture de la selle (02_43)
•
Positionner le véhicule sur la bé-
quille.
•
Insérer la clé (1) dans la serrure.
•
Tourner la clé (1) dans le sens
inverse des aiguilles d'une mon-
tre et soulever la selle passager
(2).
Pour bloquer la selle (2) :
•
Positionner la selle passager (2)
dans son logement et appuyer
sur celle-ci pour bloquer sa ser-
rure.
IS
CORRECTLY
AVANT D'ENTREPRENDRE LA CON-
DUITE, S'ASSURER QUE LA SELLE
EST BLOQUÉE CORRECTEMENT.
Publicité
