Publicité
03_02
Refueling (03_02)
To refuel:
•
Open the passenger seat
•
Turn the fuel tank cap (1) coun-
ter clockwise.
•
Remove the fuel tank cap (1).
Fuel tank capacity (including reserve):
4.10 gal US (15,5 l) 3.41 UK gal)
Reserve tank: 0.87 gal US (3,3 l) 0.73 UK
gal)
Use super unleaded petrol, minimum oc-
tane number 95 (N.O.R.M.) and 85
(N.O.M.M.)
•
Refuel.
IMPORTANT
DO NOT ADD ADDITIVES OR OTHER
SUBSTANCES TO THE GASOLINE.
Ravitaillements (03_02)
Pour effectuer le ravitaillement en carbu-
rant :
•
Ouvrir la selle passager.
•
Tourner le bouchon du réservoir
(1) dans le sens inverse des ai-
guilles d'une montre.
•
Déposer le bouchon du réser-
voir (1).
Capacité du réservoir (réserve incluse) :
4.10 US gal (15,5 l ; 3.41 UK gal)
Réserve du réservoir : 0.87 US gal (3,3
l ; 0.73 UK gal)
Utiliser uniquement de l'essence super
sans plomb, avec un indice d'octane mi-
nimum
(N.O.M.M.).
•
Ravitailler.
105
de
95
(N.O.R.M.)
et
85
Publicité
