Collecte des données du véhicule et
enregistreurs et Confidentialité ....................... 8-19
Collision, réparation de dommages .................... 8-12
Commande électrique
Soutien lombaire ........................................... 2-7
Commandes au volant, audio .......................... 4-103
Commandes de climatisation ............................ 1-16
Comment signaler les défectuosités
compromettant la sécurité
General Motors ........................................... 8-17
Gouvernement canadien ............................... 8-17
Gouvernement des États-Unis ....................... 8-16
Compact, pneu de secours ............................. 6-119
Compartiment de chargement,
porte arrière latérale .................................... 3-14
Compartiment de rangement de
la console avant .......................................... 3-54
Compartiments de rangement
Boîte à gants .............................................. 3-54
Compartiment de rangement de
la console au plancher .............................. 3-54
Compartiments de rangement arrière
escamotables .......................................... 3-58
Filet d'arrimage ........................................... 3-58
Porte-bagages de toit ................................... 3-57
Porte-gobelets ............................................. 3-54
Compteur de vitesse ....................................... 4-28
Compteur kilométrique ..................................... 4-28
Conducteur
Régulateur de la hauteur du siège ................... 2-5
Conduite
Avant un long trajet ..................................... 5-24
De nuit ...................................................... 5-22
Défensive ..................................................... 5-2
État d'ivresse ................................................ 5-2
Hiver ......................................................... 5-26
Hypnose de la route .................................... 5-24
Perte de contrôle ......................................... 5-20
Reprise en tout-terrain .................................. 5-19
Routes onduleuses et de montagne ............... 5-25
Secouer le véhicule pour le sortir ................... 5-29
Sous la pluie et sur les routes humides .......... 5-23
Conduite compétitive et course ......................... 5-21
Conduite économisant le carburant .................... 1-26
Confidentialité ................................................. 8-19
Système de navigation ................................. 8-20
Contenu antivol .............................................. 3-21
Contrôle du véhicule ......................................... 5-3
Contrôle électronique de stabilité ........................ 5-7
3