Mercedes-Benz Maybach S 580 4MATIC 2020 Notice D'utilisation page 328

Fonctionnement de l'assistant vocal MBUX
L'assistant vocal MBUX permet d'utiliser les
fonctions du véhicule et les différents domaines
du système multimédia MBUX par le biais de
commandes vocales. L'assistant vocal MBUX est
opérationnel environ 30 secondes après avoir
mis le contact et peut être utilisé depuis tous les
sièges. Vous trouverez de plus amples informa‐
tions sur les commandes vocales ainsi que des
exemples dans la notice d'utilisation numérique.
L'assistant vocal MBUX vous permet, en fonction
de l'équipement du véhicule, d'utiliser les fonc‐
tions suivantes:
Téléphone
R
SMS et E-mail
R
Navigation
R
Radio, Médias, TV
R
Fonctions du véhicule
R
Fonctions en ligne
R
Vous disposez de l'ensemble des fonctionnalités
du système de commande vocale uniquement si
la commande vocale en ligne est activée.
Dialogue interactif
Démarrage du dialogue
Dites «Hey Mercedes» pour activer l'assistant
#
vocal MBUX. L'activation vocale doit être
activée dans le système multimédia.
ou
Appuyez sur la touche £ du volant multi‐
#
fonction.
Une ligne bleue apparaît sur le système mul‐
timédia MBUX. Le dialogue peut être lancé.
Vous pouvez dialoguer avec l'assistant vocal
MBUX en utilisant des phrases entières en lan‐
gage courant. L'activation vocale peut égale‐
ment être directement combinée avec une com‐
mande vocale, par exemple «Hey Mercedes,
quelle est la vitesse maximale ici?».
Affichage de l'aide
Informations relatives à l'assistant vocal
#
MBUX : «Hey Mercedes, que peux-tu faire?»
Notice d'utilisation numérique : «Montre-
#
moi la notice d'utilisation.» Lorsque le véhi‐
cule est à l'arrêt, vous avez l'intégralité de la
Système multimédia MBUX 325
notice d'utilisation numérique à votre dispo‐
sition.
Utilisation des fonctions (exemples)
Utilisation de la navigation : «Cherche un
#
restaurant asiatique, mais pas japonais, à
Stuttgart Sud.»
Utilisation du téléphone : «Appelle mon
#
père.»
Réglage de la langue système en anglais
#
(commande rapide) : «Change language to
English.»
Utilisation de la radio : «Montre-moi la liste
#
des stations.»
Utilisation des médias : «Active la lecture
#
aléatoire.»
Utilisation des fonctions du véhicule :
#
«Règle le chauffage de siège sur 2.»
Utilisation des fonctions en ligne : «Quelle
#
heure est-il à Sydney?»
Questions sur le véhicule : «Est-ce que j'ai
#
l'assistant d'angle mort?»