Endress ESE 3000 i Traduction De La Notice Originale page 359

Заправка 1. Установить Топливный кран
электрогенератор
2. Отвинтить крышку бака (Рис. 6-2
а
3. Ввести вспомогательное приспособление для заправки в заправочную
4. Медленно и плавно залить топливо.
5. Заполнить бак не более, чем до красной отметки,
6. Извлечь вспомогательное приспособление для заправки.
7. Снова установить крышку бака.
Электрогенератор заправлен.
7.3
Ваш
который запускается нажатием пускового выключателя. Кроме того,
функция ручного запуска позволяет осуществлять запуск вручную,
например,
приведено описание обоих методов.
Для запуска электрогенератора с помощью электростартера поступать
следующим образом.
Условия  проверка электробезопасности проведена (см. главу5 );
 в топливном баке достаточно топлива;
 ежедневная эксплуатационная проверка проведена (см. 9 ).
 достаточный приток и отвод воздуха обеспечены;
 шланг для отработавших газов (специализированная принадлежность),
 все средства потребления отсоединены или отключены.
Рис. 7-2 Заправка электрогенератора
горловину бака.
переполнения.
Запуск электрогенератора
Электрогенератор
при разряженном
при его наличии, подсоединен;
в положение «0».
).
оснащен серийным
стартерном аккумуляторе.
Ввод в эксплуатацию
чтобы избежать его
электростартером,
Далее
33
RU