Télécharger Imprimer la page

Endress ESE 3000 i Traduction De La Notice Originale page 106

Masquer les pouces Voir aussi pour ESE 3000 i:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 126
Maintenance
EN
Draining off old oil
Refilling with fresh
engine oil
Requirements
44
 Place the generator in such a way that a suitable catching pan can be placed
under the oil drain screw.
 Ensure that the generator is mounted horizontally.
 Wait after previous operation for at least five minutes before changing the oil
to allow the oil to flow into the oil sump and for the engine oil to cool off.
NOTICE!
Leaking engine oil contaminates the soil and groundwater.
► Use a suitable oil catching receptacle.
► Old oil is a special waste and may only be disposed of over suitably qualified
collection points.
1. Loosen the four screws on the maintenance flap Fig. 6-3
maintenance flap.
2. Place a suitable oil collection container under the generator.
3. Loosen the yellow screw plug Fig. 9-2
ing. CAUTION! The oil dipstick attached to the screw is wetted with oil.
4. Open the cover Fig. 9-2
correctly.
5. Remove the oil drain screw. Fig. 9-2
The old oil flows through the housing opening into the collection container.
6. If the old oil has completely drained out, close the opening using a new oil
drain screw.
7. Dispose of the old oil according to regulations.
The old oil is drained off.
1. To refill with fresh engine oil, proceed as described in Chapter Fig. 9-2 . Ob-
serve the instructions to select a suitable oil. The amount of oil needed is 0.6
litres.
2. Close the cover Fig. 9-2
3. Attach the maintenance flap Fig. 6-3
The engine oil has been changed. Your generator is ready to use again.
9.4
Maintenance of the air filter
The air filter insert must be cleaned every 50 operating hours and also
changed if necessary. Operation with a dirty filter increases fuel consump-
tion, pollutant emissions and engine wear. A damaged or missing air filter
can destroy the engine.
Proceed as follows to service the air filter.
 The generator is switched off.
 The engine is cooled down sufficiently.
 A new air filter insert is ready to use.
and remove it from the filling open-
and ensure that the collection container is placed
.
again carefully.
again using four screws.
and remove the

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

110 006