Publicité
FONCTIONNEMENT
La 'séquence de contrôle auto du générateur' est lancée si la tension de la batterie reste inférieure au réglage 'Set start volts DC'"
(réglage de la tension CC de lancement) (sauf si 'Start/End Quiet time h:m' – début/fin période de repos h:m – est activé) pendant
la durée requise ou le réglage 'Read LBCO 30 sec start VDC' pendant 30 secondes; ou si l'intensité de charge atteint le réglage
'Load Start amp AC' pendant plus longtemps que la période 'Set Load Start delay min' (réglage minutes de délai lancement de la
charge). La séquence de contrôle manuelle du générateur est lancée si le générateur est positionné manuellement sur ON via
"tentative de
lancement
générateur"
RY7
OFF
FONCTIONN
SIGNAL
OFF
ON
D'ARRÊT
START
SET PRE
PRÉCHAUFFAG
DELAY
CRANK
E
PERIOD
SECONDS
(DEMARRA
(rég. Secs
GE
pré??)
PERIODE
DE DELAI)
10 SECS.
FIXÉ À 8
PAR
SECONDES
DÉFAUT
RY8
Durée (Sec) 0
8
Figure 26, Séquence des Relais RY7 et RY8
PÉRIODE D'ARRÊT DE REFROIDISSEMENT DU GÉNÉRATEUR
Quand le système d'arrêt automatique du générateur est utilisé pour arrêter le générateur, ce dernier est
déconnecté de l'onduleur tout d'abord en ouvrant le relais CA présent dans l'onduleur. Ceci permet
d'effectuer une transition très nette du générateur vers l'onduleur. Le signal STOP apparaît
immédiatement si le générateur est fermé manuellement à partir du Tableau de Commande. S'il est fermé
automatiquement, il sera cependant autorisé à fonctionner pendant encore 40 secondes avant l'apparition
du signal STOP. Ceci permet au générateur de refroidir avant d'être éteint, ce qui est très important pour
les générateurs turbosoufflés, car l'huile réfrigérante peut alors atteindre le turbo. Si le générateur ne s'est
pas arrêté après les 40 secondes de refroidissement, lorsque le signal STOP a été envoyé, l'onduleur se
reconnecte à la source C A et y reste connecté tant qu'elle est disponible.
Si le générateur est éteint manuellement à l'aide du Tableau de Commande, il s'arrête immédiatement
sans refroidissement.
CAUSES D'ERREUR DU GÉNÉRATEUR
© 2001 Xantrex Technology, Inc.
Page
5916 - 195th Street N. E.
90
Arlington, WA 98223
"Set Generator".
La séquence d'arrêt auto du générateur
est lancée si : (1) La tension de la
Première
batterie a été maintenue sur le réglage
'Set Bulk volts DC' pendant la période
'Set Absorption time h:m' (réglage
auto du
temps d'absorption) ou (2) l'intensité de
charge chute en-dessous du réglage
'Load Start Amps AC' pendant plus
longtemps que la période 'Set Load Stop
delay min' (réglage minutes de délai
d'arrêt de la charge).
ON (passe en position N.O.)
OFF (passe en position N.C.)
SET MAX
SET Gen
CRANKING
WARM-UP
SECONDS
SECONDS
(rég. Secs
(rég. Secs
max ??)
préchauffage
gén.)
10 SECS
PAR
60 SECS par
DÉFAUT
DÉFAUT
(Démarre quand
(RY8 se
tension dépasse
déclenche après
80 VCA)
1 sec délai
quand AC HOT
IN >80 VCA)
ON
OFF (passe en position N.C.)
18
28
88
RELAIS DE CONTRÔLE GÉN
OFF = contact de relais fermé de N.C. à COM (relais libre)
ON = contact de relais fermé de N.O. à COM (relais occupé)
Le générateur s'arrêtera
immédiatement s'il y a
une erreur de l'onduleur
ou si 'Set Generator' est
réglé sur OFF. Un signal
de « mort avant
démarrage » est
également activé avant
une nouvelle tentative de
lancement auto du
générateur'
LOCK ON
GEN-RUN PERIOD
COOL
GOOD
(PERIODE
DOWN
DELAY
FONCTIONNEMENT
PERIOD
PERIOD
GEN.)
(Période de
(période de
refroidissem
délai
(Déterminée par les
ent)
correcte de
réglages de tension
verrouillage)
et de durée sous
Fixé à 40
l'en-tête 'BATTERY
SECS
Fixé à 12
CHARGING' ou par
SECS
les réglages current
(Uniquement
et delay min sous
utlilisé avec
(Démarre quand
l'en-tête 'GEN AUTO
'Set
CA est dans
START SETUP')
Generator'
108 à132 VCA
en AUTO)
et
53-67 Hz)
100
+100 +140
Téléphone : 360/435-8826
Fax : 360/435-2229
www.traceengineering.com
Seconde
La
'tentative de
'séquence
lancement
de
auto du
lancement
générateur"'
auto du
générateur
"suivante a
été lancée
OFF
ON
ON
OFF
ON
Le
START
SET PRE
générateur
DELAY
CRANK
est éteint et
PERIOD
SECONDS
attend la
"séquence
Fixé à 8
10 SECS.
auto de
SECS
PAR
lancement
DÉFAUT
du
générateur"
suivante
0
8
18
Onduleur/Chargeur Série SW
Réf. 2031-5
Rév. C : février 2001
Publicité
