Publicité
Erreur de synchronisation du générateur. Si YES est affiché, c'est que le système de contrôle
automatique n'a pas réussi à connecter le générateur après sa mise en service. Si le générateur
fonctionne pendant 10 minutes sans fonctionner dans les fenêtres de tolérance de tension et de
fréquence CA, le système de contrôle automatique arrête le générateur et indique une erreur. Pour
corriger cette erreur manuellement, sélectionnez OFF, puis AUTO ou ON dans l'élément de menu SET
GENERATOR ; vous pouvez également accéder à cet élément en appuyant sur le bouton vert GEN
MENU du tableau de commande.
Gen max run time
error
NO
Erreur de durée maximum de fonctionnement du générateur. Si YES est affiché, c'est que le
générateur a fonctionné pendant une durée plus longue que le réglage de l'élément de menu SET MAX
RUN TIME (réglage de la durée maximum de fonctionnement) sous l'en-tête de menu GEN AUTO
START SETUP (12). Cette indication d'erreur s'allumera uniquement pour informer l'utilisateur que le
générateur a fonctionné plus longtemps que prévu. Ceci peut être dû à de nombreuses variables : des
charges CA ou CC excessives fonctionnent pendant que le générateur tente de charger la batterie ; le
fonctionnement du générateur est proche du réglage INPUT LOWER LIMIT VAC (limite minimum d'entrée
VCA) ; les batteries n'entretiennent plus de charge. Cette DEL d'erreur n'est qu'une simple information,
elle ne permettra pas à l'onduleur d'arrêter le générateur. Pour désactiver le MAX RUN TIME, réglez la
durée sur zéro. Pour corriger cette erreur manuellement, sélectionnez OFF puis AUTO ou ON dans
l'élément de menu SET GENERATOR ; vous pouvez également accéder à cet élément en appuyant sur le
bouton vert GEN MENU du tableau de commande.
Load Start Amps
Ready
NO
Intensité de lancement de la charge prête. Si YES est affiché, c'est que le système de contrôle
automatique a lancé ou est sur le point de lancer le générateur parce que le courant de travail CA a atteint
le réglage LOAD START AMPS. Le démarrage automatique est retardé en fonction du temps fixé par le
réglage LOAD START DELAY MIN (minutes de retardement du lancement de la charge) dans le GEN
AUTO START SETUP (12). Ceci permet de comprendre pourquoi le générateur a été lancé
automatiquement.
Voltage Start
Ready
NO
Démarrage de la tension prêt. Si YES est affiché, c'est que le système de contrôle automatique a lancé
ou est sur le point de lancer le générateur parce que la tension CC de la batterie a atteint l'un des
réglages START VOLTS (tension de démarrage.) Le démarrage automatique est retardé par le temps du
réglage START VOLTS inclus dans le GEN AUTO START SETUP (12). Ceci permet de comprendre
pourquoi le générateur a été lancé automatiquement.
Exercise Start
Ready
NO
Démarrage de l'exercice prêt. Si YES est affiché, c'est que le système de contrôle automatique a lance
ou est sur le point de lancer le générateur parce que le réglage EXERCISE PERIOD DAYS (jours de la
période d'exercice) a été atteint. Ceci permet de comprendre pourquoi le générateur a été lancé
automatiquement.
AFFICHAGE D'INFORMATIONSS
Les informations suivantes sont affichées en tant qu'Éléments de Menu supplémentaires.
© 2001 Xantrex Technology, Inc.
5916 - 195th Street N. E.
Arlington, WA 98223
Téléphone : 360/435-8826
Fax : 360/435-2229
www.traceengineering.com
SYSTÈME DE MENUS
Onduleur/Chargeur Série SW
Réf. : 2031-5
Rév. C : février 2001
Page
45
Publicité
