Publicité
CONTRÔLES, INDICATEURS ET COMPOSANTES
Le Tableau de Commande contient huit indicateurs DEL colorés qui identifient les différentes conditions
de fonctionnement de l'onduleur. Sauf si indiqué, les DEL auront une apparence « pleine » lorsqu'elles
seront lumineuses.
LINE TIE (YELLOW) - (ligne directe, Jaune)
Sélectionner SELL (vente) à partir de l'élément de menu GRID USAGE (utilisation du réseau) sous l'en-
tête de menu INVERTER SETUP (9) (configuration de l'onduleur) validera le mode vente. Cette action ne
pourra être effectuée qu'avec l'ensemble des programmes connectés et après avoir reçu l'approbation de
votre entreprise d'électricité locale. Ce mode permet d'envoyer le courant excessif vers réseau
d'électricité.
INVERTING (YELLOW) – (Ondulation, Jaune)
L'onduleur est opérationnel et la sortie CA est disponible. Si cette DEL clignote, l'onduleur est en mode
veille et cherche une charge CA plus importante que le réglage SET SEARCH WATTS (réglage watts
mode veille).
AC1 IN GOOD (GREEN) – (ENTRÉE COURANT CA1 CORRECTE, VERT)
Indique que la puissance CA est présente aux bornes d'entrée AC HOT IN 1 (Entrée phase CA1) et
NEUTRAL IN 1 (entrée neutre 1). Cette entrée est destinée à la puissance électrique. Lorsqu'une source CA
est connectée aux bornes d'entrée, vous voyez apparaître un clignotement lent (un par seconde) qui montre
que la tension CA a été détectée. Une fois l'onduleur connecté à la source CA, la DEL ne clignote plus. Si elle
se met à clignoter pendant l'opération, c'est que la puissance électrique a été coupée.
AC2 IN GOOD (VERT) - (ENTRÉE COURANT CA2 CORRECTE, VERT)
Indique que la puissance CA est présente aux bornes d'entrée AC HOT IN 2 et NEUTRAL IN 2. Cette entrée
est destinée à la puissance du générateur. Lorsqu'une source CA est connectée aux bornes d'entrée, vous
voyez apparaître un clignotement lent (un par seconde) qui montre que la tension CA a été détectée. Une
fois l'onduleur connecté à la source CA, la DEL ne clignotera plus. Si elle se met à clignoter pendant
l'opération, c'est que la puissance du générateur a peut-être été coupée.
Cette DEL clignotera également lentement (une fois par seconde) lorsque le système de contrôle
automatique du générateur est activé. Après le démarrage du générateur, elle continuera à clignoter
lentement jusqu'à ce que le générateur soit connecté. Si le générateur ne démarre pas, la DEL AC 2 IN
GOOD cessera de clignoter et la DEL rouge ERROR (erreur) s'allumera. L'en-tête de menu ERROR
CAUSES (5) (causes de l'erreur) indiquera un état GENERATOR SYNC ERROR (erreur synchronisation
générateur).
BULK (YELLOW) – (CHARGE CONSTANTE, JAUNE)
Cet indicateur sera allumé et indiquera que l'onduleur en est à la phase de char ge Constante ou
d'Absorption. Cet indicateur s'éteindra et l'indicateur FLOAT (charge de maintien) s'allumera lorsque la
tension de la batterie s'approchera du réglage SET BULK VOLTS DC (réglage tension constante CC)
pendant la période déterminée par le réglage SET ABSORPTION TIME (réglage temps d'absorption) de
l'en-tête de menu BATTERY CHARGING (10) (charge de la batterie).
Si le mode EQ (EG) est sélectionné à partir de l'élément de menu SET GENERATOR sous l'en-tête de
menu GENERATOR MODE (2), la DEL BULK clignotera lentement jusqu'à ce que le chargeur arrive au
bout du processus d'égalisation.
FLOAT (GREEN) - (CHARGE DE MAINTIEN (VERT)
Cet indicateur sera allumé lorsque la tension de la batterie aura atteint la Phase de Maintien du processus
de charge. Il alignera alors le processus de charge sur le réglage SET FLOAT VOLTS DC (réglage
tension CC de maintien) de l'en-tête de menu BATTERY CHARGING (10). Le réglage SET FLOAT
VOLTS DC assure à la batterie une charge de maintien jusqu'à l'initiation d'un nouveau Cycle de Charge
Constante ou la déconnexion de la source CA. Si un générateur est contrôlé mécaniquement et en phase
d'alimentation du chargeur de la batterie, l'indicateur FLOAT s'allume et indique que le générateur doit
être éteint (la batterie est à présent complètement chargée).
© 2001 Xantrex Technology, Inc.
Téléphone : 360/435-8826
Onduleur/Chargeur Série SW
Page
Fax : 360/435-2229
5916 - 195th Street N. E.
Réf. : 2031-5
11
www.traceengineering.com
Arlington, WA 98223
Rév. C : février 2001
Publicité
