SPÉCIFICATIONS ET CARACTÉRISTIQUES (Modèles de 60 Hz)
Remarque : Toutes les spécifications sont soumises à changement sans notification.
MODÈLE
Spécifications Générales
Tension Entrée CC Nominale
Tension Sortie CA (Valeur
Efficace)
Fréquence Nominale
°
PuissanceContinue à 20
C
°
Sortie Continue (à 25
C)
Sortie Maximum (valeur Efficace)
Rendement (Maximum)
Relais Automatique de Transfert
Régime de charge Maximum
Méthode de Régulation du
Chargeur
Exigences Entrée CC
Mode Veille
Mode On (Charge nulle - déwatté)
Á Pleine Puissance Nominale
Sortie court-Circuitée
Régime Tension d'Entrée
Caractéristiques Sortie CA
Forme d'Onde de Sortie CA
Régulation de la Tension
Distorsion harmonique Totale
Facteur de Puissance Autorisé
Régulation de la Fréquence
Régime de Détection de la
Charge
Caractéristiques Standard
Tableau de Commande
Protection de la Batterie Faible
Sonde de Température-Batterie
Système Automatique de Contrôle
du Générateur
Relais Auxiliaires
Refroidissement par Ventilateur
Options
Tableau de Commande à Distance
Interface d'Empilage pour 2X
puissance
(* Nécessite deux onduleurs)
Boîte de Bornes
Limitations Environnementales
Type de Boîtier
Gamme de Température Spécifiée
Gamme de Température
Autorisée
Température de Non-
Fonctionnement
Altitude Limite de Fonctionnement
Altitude Limite de Non-
Fonctionnement
Dimensions –Onduleur
Uniquement
Dimensions - Expédition
Montage
Poids – Onduleur Uniquement
© 2001 Xantrex Technology, Inc.
5916 - 195th Street N. E.
Arlington, WA 98223
SW2512
SW4024
12 Vcc
24 Vcc
120 Vca
120 Vca
60 Hz
60 Hz
2500 VA
4000 VA
21 Ampères CA 33 Ampères CA 33 Ampères CA 46 Ampères CA 38 Ampères CA 38 Ampères CA 18 Ampères CA
60 Ampères CA 78 Ampères CA 78 Ampères CA 78 Ampères CA 78 Ampères CA 78 Ampères CA 39 Ampères CA
90%
94%
60 Ampères CA 60 Ampères CA 60 Ampères CA 60 Ampères CA 60 Ampères CA 60 Ampères CA 30 Ampères CA
150 Ampères
120 Ampères
60 Ampères CC 75 Ampères CC 120 Ampères
CC
CC
3 Phases
3 Phases
0,08 A (1 W)
0,04 A (1 W)
1,0 A (12 W)
0,66 A (16 W)
275 Ampères
200 Ampères
700 Ampères
360 Ampères
11,8 à 16,5 Vcc
22 à 33 Vcc
Affichage à cristaux liquides alphanumérique rétroéclairé 2 lignes intégré avec huit indicateurs d'état DEL
low battery cut out et cut in ajustables avec compensation en courant
Sonde de température-batterie enfichable de 5 m avec jack de type téléphonique (peut être étendu)
Système de contrôle automatique du générateur pour les générateurs de lancement à deux et à trois fils (pas de
Trois relais de signalisation commandés par tension et ajustables par l'utilisateur pour le contrôle des charges ou
SWRC
SWRC
SWI *
SWI*
(120/240 VCA)
(120/240 VCA)
(120/240 VCA)
SWCB
SWCB
Châssis en acier à l'extérieur, ventilé, avec finition par poudre
°
°
32
F à 104
F (0
°
°
°
-40
F à 140
F (-40
C à +60
15" (38 cm) de haut, 22,5" (57 cm) de large, 9" (23 cm) de profondeur (si montage sur mur)
90 lbs (42 kg ) 105 lbs (48 kg) 105 lbs (48 kg) 136 lbs (63 kg ) 105 lbs (48 kg) 105 lbs (48 kg) 105 lbs (48 kg)
Téléphone : 360/435-8826
Fax : 360/435-2229
www.traceengineering.com
INFORMATIONS TECHNIQUES
SW4048
SW5548 SW4024K SW4048K SW4024W
48 Vcc
48 Vcc
120 Vca
120 Vca
60 Hz
60 Hz
4000 VA
5500 VA
95%
96%
3 Phases
3 Phases
0,025 A (1 W)
0,04 A (1 W)
0,04 A (1 W)
0,33 A (16 W)
0,40 A (20 W)
0,66 A (16 W)
100 Ampères
137 Ampères
200 Ampères
180 Ampères
180 Ampères
360 Ampères
44 à 66 Vcc
44 à 66 Vcc
Onde Sinusoïdale, 34 à 52 paliers par cycle
± 2%
3 à 5% (Opération indépendante)
-1 à 1
± 0,04% (régulée par cristal)
16 à 240 Watts
contrôle bougie de préchauffage)
des sources de charge
Ventilateurs CC sans balais à vitesse variable
SWRC
SWRC
SWI *
SWI *
(120/240 VCA)
SWCB
SWCB
°
°
C à +40
C) (la sortie répondra aux tolérances spécifiées)
°
C) (la sortie peut ne pas répondre aux tolérances spécifiées)
°
°
°
-67
F à 284
F (-55
C à +75
15 000 pieds (5000 mètres)
50 000 pieds (16 000 mètres)
20,5" (52 cm), 27" (69 cm), 15,5" (40 cm)
Montage sur Mur ou Tablette
Onduleur/Chargeur Série SW
24 Vcc
48 Vcc
105 Vca
105 Vca
60 Hz
60 Hz
4000 VA
4000 VA
94%
95%
60 Ampères CC 120 Ampères
CC
3 Phases
3 Phases
0,025 A (1 W)
0.04 A (1 W)
0,33 A (16 W)
0.66 A (16W)
100 Ampères
200 Ampères
180 Ampères
360 Ampères
22 à 33 Vcc
44 à 66 Vcc
22 à 33 Vcc
SWRC
SWRC
Non
Non
SWCB
SWCB
°
C)
Page
Réf. : 2031-5
Rév. C : février 2001
24 Vcc
220 Vca
60 Hz
4000 VA
94%
CC
3 Phases
SWRC
Non
SWCB
141