Publicité
INFORMATIONS TECHNIQUES
aux bornes de la batterie et forment une structure pour les substances chimiques qui créent du courant. Il
y a plusieurs plaques par cellule ; chacune est isolée de l'autre par des séparateurs.
PV - Photovoltaïque. Alimenté par l'énergie solaire.
Relais de Transfert Automatique (interne à l'onduleur) - Il s'agit d'un commutateur automatique qui
commute entre les modes onduleur et chargeur en fonction de la disponibilité de la puissance d'entrée
CA. Si du CA est présent, l'appareil est un chargeur de batterie ; lorsqu'il n'y a plus de CA, l'appareil
devient un onduleur.
Rendement - Généralement donné en pourcentages, le rendement est le rapport sortie/entrée. Le
rendement change avec les niveaux de puissance utile de tout onduleur.
Réseau (Le Réseau) - Également appelé réseau électrique, il s'agit du réseau public de distribution de
puissance.
Résistance - Opposition à la circulation du courant continu (CC)
Stratification - Avec le temps, l'électrolyte (le liquide) d'une batterie a tendance à se séparer. L'électrolyte
devient liquide dans la partie supérieure de la batterie, et plus acide au fond. Cet effet entraîne la
corrosion des plaques.
Sulfatation - Lorsque la batterie se décharge, ses plaques se couvrent de sulfate de plomb. Pendant la
recharge, ce sulfate de plomb disparaît des plaques et recombine avec l'électrolyte. Si le sulfate de plomb
est présent sur les plaques pendant une longue période (plus de deux mois), il durcit, et la recharge ne
peut le faire partir. Ceci réduit la surface de plaque utile et la capacité de la batterie.
Tension - La pression du débit électrique. Équivalent à la pression de l'eau dans un tuyau.
Valeur Efficace - Mesure de la tension CA qui fournirait à une résistance la même valeur thermique
qu'une source CC de tension équivalente.
Vente ou vendre au Réseau - Certains onduleurs sont capables de prendre l'énergie stockée dans les
batteries ou l'énergie des panneaux solaires et de la réintroduire dans le réseau électrique. La Compagnie
d'Électricité Publique vous paie alors pour utiliser votre énergie. Consultez cette dernière avant toute
tentative de vente.
Voltmètre Numérique (DVM) :
Valeur Efficace - Il s'agit d'un voltmètre qui renferme un convertisseur de valeur qui permet de lire
la valeur efficace à partir de n'importe quel type de forme d'onde.
Type "Mise en Place d'une Moyenne" - Il s'agit d'un voltmètre qui a besoin d'une forme d'onde
sinusoïdale pour produire une le cture appropriée.
Watts - Mesure de la puissance utile ou de l'utilisation de la puissance. Watts =Volts x Ampères.
© 2001 Xantrex Technology, Inc.
Page
5916 - 195th Street N. E.
140
Arlington, WA 98223
Téléphone : 360/435-8826
Fax : 360/435-2229
www.traceengineering.com
Onduleur/Chargeur Série SW
Réf. 2031-5
Rév. C : février 2001
Publicité
