INSTALLATION
CONNEXIONS DES CÂBLES DE LA BATTERIE
Les câbles doivent avoir des cosses de compression en cuivre serties, ou, mieux encore, brasées et
serties, sauf si vous utilisez des cosses mécaniques en aluminium. Des connexions brasées seules ne
sont pas acceptables. Nous vous suggérons d'utiliser les câbles de batterie haute qualité et classés UL
Xantrex. Ces câbles sont disponibles dans une gamme spécifique de tailles (45 cm à 3 m), et en AWG
n°2/0 ou 4/0. Ils sont équipés d'un code-couleur et ont des cosses de pression à œil serties et scellées.
Pour les commander, contactez votre revendeur Xantrex. La Figure 11 illustre la méthode correcte de
connexion des câbles de la batterie à l'Onduleur/Chargeur Série SW.
2/0 Cosse de Compression en
Figure 11, Connexion de Câble Batterie à Onduleur
PROCÉDURE D'INSTALLATION – CÂBLES DE LA BATTERIE
ATTENTION ! CET ONDULEUR N'EST PAS PROTÉGÉ CONTRE LA POLARITÉ INVERSÉE. Si la
borne positive de la batterie est connectée à la borne négative de l'onduleur et vice versa, le résultat sera
un échec instantané de presque tous les transistors de puissance. Ce type de dommage est prévisible et
nécessite une reconstruction complète de l'onduleur à vos frais et n'est pas couvert pas la garantie.
Assurez-vous que l'onduleur est éteint avant de connecter ou de déconnecter les câbles de
batterie, et que toute la puissance CA est déconnectée des entrées de l'onduleur.
Déterminez la taille correcte du câble de batterie pour votre installation à l'aide du Tableau 2, page 26, et
la taille correcte du point de coupure/fusible à l'aide du Tableau 3, Câble de Batterie-Taille Maximum du
Disjoncteur/Fusible page 27. Effectuez une mise en code couleur des câbles avec du ruban adhésif
coloré ou des tubes isolants thermorétractables. [Les couleurs standard sont le rouge pour le positif (+) et
le noir pour le négatif (-)]. Vérifiez toujours deux fois la polarité avec un voltmètre avant d'effectuer les
connexions de la batterie.
Installez le dispositif de surintensité de courant (fusible ou court-circuit) entre l'onduleur et la batterie –
aussi près que possible de la batterie – dans le conducteur non mis à la t e rre [habituellement, le câble
(rouge) positif]. Connectez un câble de la borne négative de la batterie à la borne négative (noire) de
l'onduleur.
© 2001 Xantrex Technology, Inc.
Page
5916 - 195th Street N. E.
28
Arlington, WA 98223
Ne placez rien entre la cosse
de câble de la batterie et la
Assemblez comme présenté
Cuivre
surface de la borne.
sur le dessin.
2/0 Cosse Mécanique en
Aluminum
Téléphone : 360/435-8826
Fax : 360/435-2229
www.traceengineering.com
Onduleur/Chargeur Série SW
Réf. 2031-5
Rév. C : février 2001