Publicité
INDEX
Compteur (TM500) ........................................................ 168
Configurations de lancement et d'arrêt du générateur ..... 93
Connexion du système de mise à la terre ........................ 32
Connexion neutre-terre.................................................... 32
Connexion neutre-terre
Applications RV et marine ........................................... 32
Consommation de puissance des appareils courants.... 170
Conversion fils AWG à métriques .................................. 170
Coupe-circuit
Onduleur/chargeur ...................................................... 13
D
Déballage........................................................................ 19
Déconnexion CC et protection contre la surintensité de
courant ........................................................................ 26
Dimensions ................................................................... 158
Display
Battery Actual Volts DC, Menu ( 4).............................. 52
Battery TempComp Volts DC, Menu ( 4) ..................... 52
Generator (AC2) Volts AC, Menu ( 4) .......................... 53
Grid (AC1) Volts AC, Menu ( 4) ................................... 53
Input Amps AC, Menu ( 4)........................................... 52
Inverter Volts AC, Menu ( 4) ........................................ 52
Inverter/Charger Amps AC, Menu ( 4) ......................... 51
Load Amps AC, Menu ( 4) ........................................... 52
Read Frequency Hertz, Menu ( 4) ............................... 53
Software Revision, Menu ( 3) ...................................... 51
Durée d'absorption ........................................................ 129
Durée du transfert
Mode onduleur/chargeur ............................................. 87
E
Égalisation des Batteries................................................. 84
Électrodes de mise à la terre/Tiges de terre..................... 31
Empilage - En série....................................................... 122
Emplacement .................................................................. 19
End Charge Time, Menu (18) .......................................... 69
End Quiet Time, Menu ( 7) .............................................. 56
Entrée courant CA1 correcte, LED .................................. 11
Entrée courant CA2 correcte, LED .................................. 11
Erreur de durée de fonctionnement maximum du générateur
.................................................................................. 100
Erreur de lancement du générateur............................... 100
Erreur de synchronisation du générateur....................... 100
ErreurLED ...................................................................... 12
Error Causes
AC Source Wired To Output, Menu ( 5)....................... 54
Exercise Start Ready, Menu ( 2).................................. 50
External Error (Stacked), Menu ( 5) ............................. 54
Gen Max Run Time ..................................................... 64
Gen Max Run Time Error, Menu ( 2) ........................... 50
Gen Under/Over Speed, Menu ( 2).............................. 49
Generator Start Error, Menu ( 2).................................. 49
Generator Start Error, Menu ( 5).................................. 54
Generator Sync Error, Menu ( 2) ................................. 50
Generator Sync Error, Menu ( 5) ................................. 55
Generator Under/Over Speed, Menu ( 5)..................... 55
Heatsink Overtemp, Menu ( 5) .................................... 54
High Battery Voltage, Menu ( 5) .................................. 54
Inverter Breaker Tripped, Menu ( 5)............................. 55
Load Start Amps Ready, Menu ( 2) ............................. 50
Low Battery Voltage, Menu ( 5) ................................... 54
Overcurrent, Menu ( 5) ................................................ 53
Transformer Overtemp, Menu ( 5) ............................... 54
Voltage Start Ready, Menu ( 2) ................................... 50
Error Causes, Menu ( 5) .................................................. 53
Étiquette d'avertissement ................................................ 24
Exercise Period ............................................................... 56
Exercise Start Ready, Menu ( 2)...................................... 50
Exigences de lancement automatique du générateur 94, 95
Exigences de lancement automatique du générateur
Générateurs de démarrage à deux fils ......................... 95
©
2001 Xantrex Technology, Inc.
Page
5916 - 195th Street N. E.
164
Arlington, WA 98223
Exigences d'entrée
Courant CA.................................................................. 82
Fréquence ................................................................... 82
Période de délai........................................................... 82
Tension CA.................................................................. 81
External Error (Stacked), Menu ( 5) ................................. 54
Feuille d'opérations
Taille du banc de batteries......................................... 133
Feuilles d'opérations
Reglages de l'utilisateur
Setup Menu – 12 VDC ........................................... 163
Reglages de l'utilisateur
Setup Menu – 48 VDC ........................................... 165
Réglages de l'utilisateur............................................. 162
Réglages de l'utilisateur
User Menu ............................................................. 162
Feuilles d'opérations de l'utilisateur ............................... 162
User Menu ................................................................. 162
Feuilles d'opérations de l'utilisateur
Setup Menu – 12 VDC ............................................... 163
Setup Menu – 48 VDC ............................................... 165
FLT, mode ................................................................. 58, 69
Fonctionnement empilage ..................................... 123, 124
Fonctionnement empilage en série ................................ 122
Foudre ............................................................................. 34
Fusibles (TFB) ................................................................. 27
Fusibles et disjoncteurs
Taille maximum du disjoncteur/fusible ......................... 27
Fusibles et points de coupure ........................................ 169
Garantie
Pas couvert.................................................................. 29
Garantie
Générateur .................................................................. 29
Pas couvert.................................................................. 28
Gen Max Run Time Error, Menu ( 2)................................ 50
Gen Starting Details, Menu (13)....................................... 65
Gen Under/Over Speed, Menu ( 2) .................................. 49
Générateur
Charge d'égalisation .................................................. 101
Contrôle ....................................................................... 65
État.............................................................................. 48
Générateurs 120/240 VAC........................................... 89
Lancement automatique ............................................ 100
Lancement automatique
Avec plusieurs onduleurs....................................... 124
Raccordement de contrôle........................................... 29
Relais de contrôle.................................................... 65, 92
Rotation ....................................................................... 39
Générateur, Relais de Contrôle ....................................... 15
Générateurs de démarrage à deux fils.............................. 95
Générateurs de démarrage à trois fils .............................. 97
Generator (AC2) Volts AC, Menu ( 4) .............................. 53
Generator Mode, Menu ( 2).............................................. 48
Generator Start Error, Menu ( 2) ...................................... 49
Generator Start Error, Menu ( 5) ...................................... 54
Generator Sync Error, Menu ( 2)...................................... 50
Generator Sync Error, Menu ( 5)...................................... 55
Generator Timer, Menu ( 7) ............................................. 56
Generator Under/Over Speed, Menu ( 5) ......................... 55
GFI (Rupteurs de défaut à la terre)................................... 24
Grid (AC1) Volts AC, Menu ( 4)........................................ 53
Grid Usage Timer .............................69, 105, 110, 116, 117
Grid Usage Timer, Menu (18) .......................................... 69
Heatsink Overtemp, Menu ( 5) ......................................... 54
Heure de fin de la charge....................... 110, 111, 112, 117
Téléphone : 360/435-8826
Fax : 360/435-2229
www.traceengineering.com
F
G
H
Onduleur/Chargeur Série SW
Réf. 2031-5
Rév. C : février 2001
Publicité
