CONTRÔLES, INDICATEURS ET COMPOSANTES
ÉCRAN
L'écran à Cristaux Liquides (LCD) affiche les données sélectionnées par les boutons de menu. Pour des
informations spécifiques sur les Éléments de Menu, les fonctions et les informations d'affichage, référez-
vous au USER MENU qui commence à la page 42 et au SETUP MENU qui commence à la page 54.
CONTRÔLE DU CONTRASTE
L'ajustement du CONTRAST (contraste) vous permet de régler le contraste de l'écran d'affichage LCD afin de
s'adapter aux conditions lumineuses variables. Généralement, on choisira un contraste plus faible dans des
conditions lumineuses plus vives.
RESET TO FACTORY DEFAULTS BUTTON
Le bouton RESET TO FACTORY DEFAULTS replace tous les réglages de l'onduleur (excepté les
réglages TIME OF DAY- heures de la journée) sur les valeurs par défaut d'usine. Les valeurs par défaut
ne seront réintroduites qu'après avoir appuyé sur ce bouton à partir d'un élément de menu spécifique dans
le USER MENU. Vous devez d'abord sélectionner l'en-tête de menu TRACE ENGINEERING (3) puis aller
dans le premier élément de menu, qui affichera "PRESS RESET NOW FOR DEFAULTS" (appuyez sur
réinitialiser maintenant pour revenir à « par défaut »). Après avoir appuyé sur ce bouton de réinitialisation à
partir de cet élément de menu, vous devrez reprogrammer tous les réglages requis par votre installation
dans votre onduleur.
Annuler la puissance CC de l'onduleur replacera également l'onduleur sur les valeurs par défaut
d'usine (réglages TIME OF DAY inclus). Vous devrez alors reprogrammer l'onduleur avec les réglages
requis par le fonctionnement particulier de votre système. Reporter vos réglages sur la FEUILLES
D'OPÉRATIONS DE L'UTILISATEUR dans la section INFORMATION TECHNIQUE de ce manuel, rendra
la re-programmation de l'onduleur beaucoup plus facile.
On utilise également le bouton de réinitialisation pour re-synchroniser l'écran de contrôle à distance (SWRC)
si les caractères deviennent hachés. Appuyez sur le bouton de réinitialisation n'importe où dans le menu
système (sauf sur l'élément de menu PRESS RESET NOW FOR DEFAULTS) et l'écran sera re-
synchronisé ; cependant, les valeurs par défaut ne seront pas réinitialisées.
BOUTONS DE MENU
ON/OFF MENU BUTTON (Red) – (bouton de menu on/off, Rouge)
Appuyer sur le bouton rouge ON/OFF MENU (menu ON/OFF) à tout moment vous déplacera directement
dans l'élément de menu SET INVERTER (réglage de l'onduleur) de l'en-tête de menu INVERTER MODE
(1) (mode onduleur). Il existe quatre options disponibles dans cet élément de menu. La première lettre de
l'élément sélectionné sera soulignée. Appuyer sur le bouton rouge ON/OFF MENU déplacera le curseur
d'une position vers la droite en sélectionnant l'élément suivant. Vous pouvez également utiliser les
boutons SET POINTS (de points de consignes) pour vous déplacer à droite ou à gauche.
GEN MENU BUTTON (Green) – (bouton de menu générateur, Vert)
Appuyer sur le bouton GEN MENU à tout moment affichera l'élément de menu SET GENERATOR
(réglage du générateur) de l'en-tête de menu GENERATOR MODE (2) (mode générateur). Il existe quatre
options disponibles dans ce menu. La première lettre de l'élément sélectionné sera soulignée. Appuyer
sur le bouton GEN MENU déplacera le curseur d'une position vers la droite en sélectionnant l'élément
suivant. Vous pouvez également utiliser les boutons SET POINTS pour vous déplacer à droite ou à
gauche.
MENU ACCESS/ADJUSTMENT BUTTONS (BLACK) – (boutons de menu accès/ajustement, Noir)
On utilise les boutons MENU HEADING (en-tête de menu) pour se déplacer vers le haut ou le bas de la
sélection des en-têtes. Après sélection d'un en-tête, on utilise les boutons MENU ITEM (élément de
menu) pour se déplacer vers le haut ou le bas dans la liste des éléments de menu correspondants. Les
boutons SET POINTS changent la valeur d'un paramètre ou sélectionnent un mode, pour l'élément de
menu sélectionné.
INDICATEURS D'ÉTAT DEL
© 2001 Xantrex Technology, Inc.
Page
5916 - 195th Street N. E.
10
Arlington, WA 98223
(bouton "réinitialiser par défaut usine")
Téléphone : 360/435-8826
Fax : 360/435-2229
www.traceengineering.com
Onduleur/Chargeur Série SW
Réf. 2031-5
Rév. C : février 2001