47711698 09-2020 © AB VOLVO PENTA
Table des matières
Préface ......................................................................................................... 5
Modèles ..................................................................................................... 6
Forward Drive ............................................................................................ 6
A propos de ce manuel ............................................................................. 7
Information générale de sécurité .............................................................. 8
Symbole d'alarme de sécurité et Messages de sécurité ........................... 8
Mesures de sécurité lors de l'utilisation du bateau ................................... 9
Monoxyde de carbone ............................................................................. 12
Proposition 65 de la Californie ................................................................ 18
Introduction ............................................................................................... 19
Information concernant la garantie .......................................................... 19
Réseau de concessionnaires Volvo Penta .............................................. 19
Service de localisation des concessionnaires ......................................... 19
Volvo Penta sur le Web ........................................................................... 19
Relations clients ...................................................................................... 19
Volvo Penta Action Service ..................................................................... 20
Instruments et commandes ..................................................................... 21
Verrouillage de l'allumage .................................................................... 21
Contacteur d'allumage ......................................................................... 21
Indicateurs ............................................................................................. 22
Tableau indiquant l'état du moteur ...................................................... 23
Powertrim ............................................................................................... 23
Commande powertrim .......................................................................... 24
Indicateur de trim ................................................................................. 25
Commandes ........................................................................................... 26
Commandes d'accélérateur et de changement de marche ................. 26
Réglage du levier de commande ......................................................... 26
En option ................................................................................................... 27
Système de protection anticorrosion active ...................................... 27
Crépine eau de mer ............................................................................... 28
Chauffe-eau ........................................................................................... 29
Sortie d'eau chaude ............................................................................. 29
Climatisation .......................................................................................... 29
Démarrage ................................................................................................. 31
Avant le démarrage ............................................................................... 31
Outils et Pièces à bord ......................................................................... 32
Procédure de pré-démarrage ............................................................... 32
Méthode de démarrage ......................................................................... 33
Noyage du moteur ................................................................................. 35
Utilisation ................................................................................................... 36
Marche à suivre lors du rodage ............................................................... 36
Lecture des instruments ...................................................................... 36
Alarmes .................................................................................................. 38
Pilotage .................................................................................................. 38
Consignes de sécurité concernant le fonctionnement du bateau ........ 38
Commande d'accélération et de changement de marche .................... 39
Cordon de sécurité ............................................................................... 41
Vitesse de croisière .............................................................................. 42
Powertrim/Relevage ............................................................................. 42
Utilisation des commandes de Trim ..................................................... 43
1