sur le système, la mise à jour n'est
pas proposée. Sélectionner la carte
que l'on souhaite télécharger, puis
sélectionner « Mettre à jour et
installer ».
La carte est téléchargée et copiée sur
le dispositif USB.
À la fin de la procédure, sélectionner
« Terminé ».
REMARQUE Pendant le
téléchargement et la copie de la carte,
ne pas déconnecter le dispositif USB
de l'ordinateur.
Il est maintenant possible d'installer la
carte sur le système.
Installation de la carte
Après avoir téléchargé une carte sur le
dispositif USB, il est possible d'installer
la carte dans le système.
AVERTISSEMENT la mise à jour des
cartes DOIT être effectuée lorsque le
moteur de la voiture est en marche et
pourrait prendre plus de 30 minutes.
AVERTISSEMENT Ne pas déconnecter
le dispositif USB lors de l'installation
des cartes, autrement l'installation sera
interrompue.
Insérer le dispositif USB avec la
nouvelle carte dans le système
Uconnect™. Le système détecte la
194
présence d'une nouvelle carte sur le
dispositif USB.
Sélectionner « Démarrer ».
Maintenir le dispositif inséré. Avant de
démarrer la mise à jour de la carte, le
système informe que cette procédure
dure quelques minutes. Sélectionner
« OK ».
REMARQUE Ne pas enlever le
dispositif USB et ne pas couper
l'alimentation du système avant que la
mise à jour soit terminée. Le système
ne peut pas être utilisé tant que la mise
à jour n'est pas achevée correctement.
Si la mise à jour est interrompue, lancer
à nouveau la mise à jour du système.
Une fois la carte mise à jour, le
message suivant s'affiche.
Cliquer sur « Fermer ».
La nouvelle carte est maintenant
disponible sur le système.
Résolution des problèmes
Pendant la mise à jour, les problèmes
suivants peuvent se vérifier :
La carte sur le dispositif USB n'est
pas valable. Dans ce cas, charger à
nouveau la carte sur le dispositif USB
via TomTom HOME. Il sera peut-être
nécessaire de préparer à nouveau le
dispositif USB.
La version de la carte sur le dispositif
USB est la même ou est précédente à
la version déjà présente sur le système.
Dans ce cas, charger à nouveau la
carte sur le dispositif USB via TomTom
HOME. Il sera peut-être nécessaire de
préparer à nouveau le dispositif USB.
Commandes vocales
REMARQUE Pour les langues non
gérées par le système, les commandes
vocales ne sont pas disponibles.
Pour utiliser les commandes vocales,
appuyer sur la touche
(touche
« Voix ») au volant et prononcer à haute
voix la commande que l'on souhaite
activer.
Générales
Les commandes vocales suivantes
peuvent être données après avoir
appuyé sur la touche au volant
Aide
Annule
Répète
Tutoriel vocal
Téléphone
Les commandes vocales suivantes
peuvent être données après avoir
appuyé sur la touche au volant
prononcé ensuite la commande « Aller
au téléphone » :
Appelle
Compose
Appelle à nouveau
Rappelle
Affiche les appels récents
:
et