Fiat 500 Hybrid 2020 Notice D'entretien

page de 228

/ 228
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Sommaire des Matières pour Fiat 500 Hybrid 2020

Page 1 D’...
Page 2 Cette Notice d'entretien a pour but d'illustrer les modalités d'utilisation opérationnelle de la voiture. Pour les utilisateurs passionnés souhaitant approfondir leurs connaissances, assouvir leur curiosité et obtenir plus d'informations détaillées sur les caractéristiques et fonctionnalités de la voiture, Fiat offre la possibilité de consulter une section dédiée disponible en format électronique.
Page 3 à bord en cas de vente. La garantie renferme également une description des Services d'assistance que Fiat met à disposition de sa clientèle, le Certificat de Garantie contenant les termes et les conditions relatifs, la gamme des services supplémentaires réservés aux clients Fiat.
Page 4 Après l'achat de la voiture, si on souhaite installer des accessoires nécessitant une alimentation électrique (entraînant le risque de décharger progressivement la batterie traditionnelle au plomb), s'adresser au Réseau Après-vente Fiat qui calculera leur absorption électrique globale et vérifiera si le circuit de la voiture est en mesure de supporter la charge requise.
Page 5 UTILISATION DE LA NOTICE INDICATIONS OPÉRATIONNELLES Chaque fois que vous recevrez des indications de direction concernant la voiture (gauche/droite ou avant/arrière), elles devront être entendues comme référées à la perception d'un occupant assis au poste de conduite. Des cas particuliers, en dérogation à cette indication, seront opportunément signalés dans le texte.
Page 6 AVERTISSEMENT Si le texte mentionne la « batterie traditionnelle », il se réfère à la batterie de services 12 V au plomb logée dans le compartiment moteur. Par contre, lorsqu’il mentionne la « batterie de secours », il se réfère à la batterie de traction 12 V au lithium du système hybride, logée sous le siège gauche.
Page 7 PRÉSENTATION DE LA VOITURE PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD SÉCURITÉ DÉMARRAGE ET CONDUITE SITUATIONS D'URGENCE ENTRETIEN DU VÉHICULE DONNÉES TECHNIQUES MULTIMÉDIA TABLE DES MATIÈRES...
Page 9 LES CLÉS ........10 La notice que vous lisez vous explique DISPOSITIF DE DÉMARRAGE..11 de manière simple et directe sa LE SYSTÈME FIAT CODE ..... 12 composition et son fonctionnement. PORTES ........12 Nous vous conseillons par conséquent SIÈGES ........13 de la consulter en vous installant APPUIE-TÊTE ......
Page 10 PLANCHE DE BORD La présence, la graphique et la position des combinés de bord, des instruments et des témoins peuvent varier en fonction des versions. F0S0641 A. Levier des feux/clignotants - B. Commandes audio au volant - C. Combiné de bord - D. Dispositif de réglage de l'assiette des phares - E.
Page 11 Planche de bord avec volant Sport F0S0642 A. Levier des feux/clignotants - B. Commandes audio au volant - C. Combiné de bord - D. Dispositif de réglage de l'assiette des phares - E. Commandes audio au volant - F. Levier de l'essuie-glace/lave-glace/essuie-glace arrière - G. Direction assistée électrique Dualdrive (fonction CITY) - H.
Page 12 LES CLÉS Si une ou plusieurs portes sont ouvertes, le verrouillage ne pourra pas avoir lieu. Ceci est signalé par un clignotement rapide des clignotants (pour les versions/marchés qui le CLÉ MÉCANIQUE prévoient). La pièce métallique (A) fig. 3 actionne : Le verrouillage des portes est effectué...
Page 13 1) Les piles usées doivent être jetées dans faire contrôler le fonctionnement auprès des conteneurs conçus spécialement à du Réseau Après-vente Fiat avant de cet effet, conformément à la législation reprendre la route. en vigueur ou bien elles peuvent être 3) Quand on sort de la voiture, extraire remises au Réseau Après-vente Fiat, qui...
Page 14 6 et tirer la poignée. chaque démarrage, en tournant la clé sur la position MAR, la centrale F0S0357 du système Fiat CODE envoie à la centrale de contrôle du moteur Sur les versions avec fermeture un code de reconnaissance pour centralisée, lorsqu'on tourne la clé,...
Page 15 SIÈGES Réglage de l'inclinaison verrouillage/déverrouillage des deux du dossier portes et du hayon. SIÈGES AVANT Tourner la molette (C) fig. 9. 7) 8) AVERTISSEMENT La condition de porte verrouillée est soulignée par le Réglage dans le sens longitudinal symbole rouge (A) fig. 7 situé sur la poignée intérieure de la porte.
Page 16 Basculement du dossier PRÉCAUTIONS AFIN DE AVERTISSEMENT Si l'on actionne le S'ASSEOIR CORRECTEMENT levier (D) fig. 11 avant le blocage du 10) 11) siège dans sa position initiale, on perd la position d'origine. Dans ce cas, il Pour rabattre le dossier, utiliser le levier faudra régler la position du siège à...
Page 17 fixations Velcro et autres, car ils exercent ATTENTION de manière localisée une pression importante risquant d'engendrer la rupture des fils et d'endommager par conséquent 7) Tous les réglages doivent exclusivement la housse. être exécutés sur le véhicule et le moteur à l'arrêt.
Page 18 VOLANT La conformation spéciale des d'homologation de la voiture, est appuie-tête empêche expressément absolument interdite. 14) 15) l'appui correct du dos du passager Le volant peut être réglé dans le sens arrière sur le dossier en l'obligeant à RÉTROVISEURS vertical. soulever l'appuie-tête pour l'utiliser Pour régler, déplacer le levier (A) fig.
Page 19 FEUX EXTÉRIEURS Dans la partie inférieure du rétroviseur, le bouton ON/OFF sert à l’activation/désactivation de la fonction électrochromique. L'activation de la fonction est signalée par l'allumage de la LED sur le rétroviseur. Quand on enclenche la marche arrière, le rétroviseur passe automatiquement à la coloration pour l'utilisation de jour.
Page 20 d'activation des feux de croisement, les du levier gauche d'abord sur O (ou sur Cette fonction peut être activée feux de jour sont éteints et les feux de la position AUTO pour les véhicules dans les 2 minutes qui suivent l'arrêt position et de croisement s'allument.
Page 21 AVERTISSEMENT La fonction ne peut première pression : allumage des ou quand ils ne sont pas obligatoires mais être activée que si le dispositif de feux antibrouillard ; le témoin s’allume simplement autorisés. 18) Les feux de jour ne remplacent pas démarrage est sur MAR.
Page 22 AVERTISSEMENT Avant de quitter la voiture, s'assurer que l'interrupteur est en position centrale, et s'assurer que les lumières s'éteignent quand les portes sont fermées, afin d'éviter que la batterie traditionnelle se décharge. Sur certaines versions, l'allumage et l'extinction se produisent uniquement lorsqu'on ouvre ou ferme la porte avant côté...
Page 23 ESSUIE-GLACE / LAVE- continu. Le fonctionnement s'arrête au Réglage de la Sensibilité GLACE ARRIÈRE désengagement de la marche arrière. À l’aide du menu à l’écran ou sur le système Uconnect™ 5" ou 7", il est Fonction « Lavage intelligent » possible de régler la sensibilité...
Page 24 Réseau ATTENTION Après-vente Fiat. 10) En cas de verglas sur le pare-brise, 19) S'il fallait nettoyer la vitre, s'assurer s'assurer que le dispositif est effectivement que le dispositif est effectivement désactivé. désactivé ou que la clé se trouve sur STOP.
Page 25 CLIMATISATION CLIMATISEUR MANUEL (pour les versions/marchés qui le prévoient) F0S0594...
Page 26 recyclage sur A - bouton rotatif ventilateur et bouton Appuyer sur le bouton rotatif (A) fig. 27 compresseur climatiseur. pour allumer ou éteindre le climatiseur. B - bouton rotatif commande recyclage REMARQUE En présence AVERTISSEMENT En cas de / prise d’air de l'extérieur. du Start&Stop, le conditions atmosphériques chaudes- C - bouton rotatif distribution d’air :...
Page 27 CLIMATISEUR AUTOMATIQUE (pour les versions/marchés qui le prévoient) F0S0595...
Page 28 A - Mise en service / arrêt du E - Sélection répartition d'air dans de la lunette arrière chauffante afin compresseur du climatiseur d'éviter de l'endommager. l'habitacle. En appuyant sur les boutons, on peut B - Réglage de la température de programmer l'une des cinq répartitions G - Extinction l'air dans l'habitacle.
Page 29 R1234yf. En cas de recharge, utiliser exclusivement le fluide frigorigène indiqué sur la plaque située dans le compartiment moteur. L'utilisation d'autres frigorigènes peut réduire l'efficacité et endommager le circuit. Noter également que le lubrifiant utilisé pour le compresseur est étroitement lié au type de gaz réfrigérant, se référer au Réseau Après-vente Fiat.
Page 30 LÈVE-VITRES ATTENTION 21) 22) Les dispositifs fonctionnent 21) Une mauvaise utilisation des lève-vitres électriques peut s'avérer dangereuse. normalement lorsque la clé est sur Avant et pendant l'actionnement, toujours MAR et pendant deux minutes environ vérifier que les passagers ne risquent pas après avoir extrait la clé...
Page 31 PROCÉDURE revêtement intérieur derrière le store D'INITIALISATION pare-soleil prendre la clé à six pans fournie dans Suite au débranchement éventuel la trousse à outils qui est dans le coffre de la batterie traditionnelle ou au introduire la clé fournie dans le claquage d'un fusible, il faut réinitialiser logement (B) fig.
Page 32 Ouverture lorsque la condition de 13) Ne pas ouvrir le toit en présence départ est : toit complètement de neige ou de glace : cela pourrait l'endommager. fermé 14) En ouvrant le hayon du coffre à En appuyant une fois sur le bouton bagages, veiller à...
Page 33 AVERTISSEMENT La commande arrêtée dans une position intermédiaire Il est par ailleurs possible d'actionner d'ouverture à la verticale est exclue si le sur le trait horizontal d'ouverture. la capote dans n'importe quelle hayon est ouvert. condition de température entre -18 et REMARQUE La capote ne se +80°C.
Page 34 Introduire la clé fournie dans le capote. s’adresser au Réseau Après-vente Fiat. logement prévu qui se trouve à Lorsque le climatiseur automatique l'intérieur du coffre, au-dessous la est enclenché, si la capote n'est pas plage arrière, à...
Page 35 WIND STOP PROCÉDURE D'INITIALISATION Suite au débranchement de la batterie traditionnelle ou à l'interruption du fusible de protection, il est nécessaire de réinitialiser le fonctionnement de la capote. Procéder de la manière suivante : avant toute opération, s'assurer que le moteur est allumé pendant toute la F0S0548 durée de la procédure d'initialisation ;...
Page 36 Pour fermer, utiliser la poignée située soit directement, soit à cause d'objets pour éliminer tout le savon et au besoin sur la partie interne du hayon. qui seraient entraînés ou que la capote répéter cette opération. heurterait. 24) Pour un résultat final optimal, il est La fermeture imparfaite du hayon est important de respecter le mode d'emploi signalée (si présent) par l’allumage du...
Page 37 suite à une anomalie de la serrure Introduire la tige de sécurité dans le 29) Si vous voyagez dans des territoires où électrique du hayon, procéder de la logement (A) fig. 43 solidaire du capot. le ravitaillement est difficile et que vous voulez transporter du carburant dans un manière suivante : bidon de réserve, il faut respecter les...
Page 38 ventilateur électrique : il peut se mettre en route même si la clé est enlevée du contact. Laisser refroidir le moteur. 33) Éviter soigneusement tout contact d'écharpes, cravates ou autres vêtements amples avec des éléments en mouvement ; ils pourraient être entraînés et mettre en grave danger la personne qui les porte.
Page 39 PRÉSENTATION DU TABLEAU DE BORD Cette section de la Notice vous COMBINÉ ET INSTRUMENTS DE donnera toutes les informations utiles BORD......... 38 pour apprendre à connaître, interpréter ÉCRAN ........40 et utiliser correctement le combiné de TRIP COMPUTER ......45 bord.
Page 40 COMBINÉ ET INSTRUMENTS DE BORD La couleur du fond des instruments et leur type peuvent varier selon les versions. VERSIONS AVEC ÉCRAN MULTIFONCTIONS F0S0687 A. Tachymètre (indicateur de vitesse) B. Compte-tours C. Écran multifonction avec indicateur numérique de niveau de carburant et indicateur de niveau de charge de la batterie auxiliaire...
Page 41 VERSIONS AVEC ÉCRAN EN COULEURS F0S0686 A. Écran couleur B. Indicateur numérique « eco index » C. Indicateur numérique de niveau de carburant D. Indicateur numérique de température du liquide de refroidissement du moteur E. Compte-tours...
Page 42 ÉCRAN H - Indicateur de la température de l'air C - Indicateur numérique du régime ambiant moteur (compte-tours) I - Position d'assiette des phares D - Système Start&Stop (moteur (uniquement avec feux de croisement coupé)/suggestion du GSI de passer PAGE-ÉCRAN «...
Page 43 progressivement du bas vers le haut au Lorsque l'écran affiche l'icône , le consommations (fonction « EXTENDED fur et à mesure que l’état de charge de GSI suggère de passer à une vitesse S&S »). la batterie augmente. ayant un rapport supérieur, tandis que lorsque l'écran affiche l'icône , le INDICATEUR NUMÉRIQUE...
Page 44 MENU DE MENU CONFIGURATION LUMINOSITÉ BIP VITESSE ACTIVATION RÉGLAGE HEURE RÉGLAGE DATE AUTOCLOSE UNITÉS DE MESURE LANGUE VOL. ANNONCES F0S0701 VOLUME TOUCHES BIP CEINTURES DE SÉCURITÉ SERVICE F0S0383 AIRBAG / AIRBAG PASSAGER Le menu est composé d'une série FEUX DE JOUR de rubriques dont la sélection, qui RESET PNEUS peut se réaliser à...
Page 45 – appuyer sur le bouton + ou pour pression brève pour revenir à la page- unité. Si l'on maintient le bouton passer d'un sous-menu à l'autre ; écran du sous-menu ou bien appuyer enfoncé, on obtient l'augmentation après avoir sélectionné le sous-menu de manière prolongée pour revenir à...
Page 46 à l'écran standard sans mémoriser d'entretien. Contacter le Réseau ORIENTATION DES le choix, appuyer longuement sur le Après-vente Fiat qui se chargera des PHARES bouton. opérations d'entretien prévues dans le Avec la clé de contact sur MAR et les «...
Page 47 TRIP COMPUTER Durée du voyage A (durée de REMARQUE Trip A et Trip B peuvent conduite) être mis à zéro (réinitialisation - début Récupération d’énergie A d'une nouvelle mission). Consommation d’énergie A REMARQUE Le « Trip B » peut être GÉNÉRALITÉS (versions avec écran en couleurs) : activé...
Page 48 AFFICHAGES DU Flux d’énergie des flèches (B) indique la direction du SYSTÈME HYBRIDE flux. (versions avec écran en couleurs) REMARQUE Si la batterie traditionnelle La page-écran fig. 55 indique en est déchargée, la récupération temps réel, dans la zone centrale d’énergie vers la batterie de secours (A), le mode d’utilisation du système n’a pas lieu, par conséquent la...
Page 49 (barres bleues) et la puissance accumulée en phase de décélération (barres vertes, qui sont de plus en plus évidentes au fur et à mesure que la batterie se décharge). Batterie appoint Puissance F0S0496 F0S0698 Au sujet du fonctionnement de l’iTPMS, Lorsque l’état de charge de la batterie se référer au paragraphe «...
Page 50 TÉMOINS ET MESSAGES AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX AVERTISSEMENT L'allumage du témoin s'accompagne d'un message spécifique et/ou d'un signal sonore si le combiné de bord le permet. Ces signaux synthétiques de mise en garde ne sauraient être exhaustifs et/ou se substituer aux indications de cette Notice d'entretien, qu'il faut toujours lire avec beaucoup d'attention.
Page 51 Pour désactiver totalement l'avertisseur sonore (buzzer) du système S.B.R. (Seat Belt Reminder) rouge s'adresser au Réseau Après-vente Fiat. Il est possible de réactiver le système via le Menu de Configuration à tout moment. rouge ANOMALIE EBD L'allumage simultané...
Page 52 (quand le moteur est au ralenti, un bref retard de l'extinction est admis). Si le témoin ou le symbole (accompagné, sur certaines versions, d'un message dédié sur l'écran) reste allumé, s'adresser immédiatement au Réseau Après-vente Fiat. ANOMALIE DU SYSTÈME HYBRIDE Le témoin ou le symbole à...
Page 53 MIN et MAX gravés sur le réservoir. Vérifier visuellement aussi les éventuelles fuites de liquide. Si lors du démarrage suivant le témoin est de nouveau allumé, s'adresser au réseau Après-vente Fiat ; rouge Au cas où...
Page 54 électrique peuvent provoquer l'allumage du témoin sur le combiné de bord. Dans ce cas, arrêter immédiatement la voiture (si en mouvement), couper le moteur pendant environ 20 secondes et redémarrer. Si le témoin reste toujours allumé, s'adresser au Réseau Après-vente Fiat. AVERTISSEMENT Suite au débranchement de la batterie traditionnelle, il est nécessaire d'initialiser la direction comme l'indique l'illumination du témoin correspondant.
Page 55 élevées. L'utilisation prolongée du véhicule avec le témoin jaune allumé et fixe peut provoquer des dommages, contacter au plus vite le Réseau Après-vente Fiat. Un éclairage clignotant du témoin signale un risque de dommage du catalyseur. En cas de témoin clignotant, il faut lâcher la pédale de l'accélérateur et revenir à...
Page 56 ATTENTION : Selon les versions, le clignotement du témoin ou l'allumage du symbole de manière jaune fixe signale une anomalie du système. Dans ce cas, s'adresser au Réseau Après-vente Fiat pour faire contrôler le système. FEU ARRIÈRE DE BROUILLARD Le témoin s'allume quand on active le feu arrière de brouillard.
Page 57 Témoin Signification Intervention/anomalie du système de coupure du carburant Le témoin s'allume, accompagné, sur certaines versions, de l'affichage d'un message dédié sur l'écran, en cas d'intervention/anomalie du système de coupure de carburant. Anomalie des feux extérieurs Le témoin s'allume quand une anomalie des feux extérieurs est détectée. Anomalie des capteurs de stationnement Le témoin s'allume en même temps que le message qui s'affiche sur l'écran, lorsqu'une anomalie des capteurs de stationnement est détectée.
Page 58 ; si ce n'est pas le cas, effectuer la procédure de Réinitialisation des pneus après avoir rétabli les conditions d'utilisation normale. Si le signal de dysfonctionnement persiste, s'adresser dès que possible au Réseau Après-vente Fiat. 42) 43) Témoins de couleur verte ...
Page 59 Témoin Signification FEUX ANTIBROUILLARD Le témoin s'allume quand on allume les feux antibrouillard. vert CLIGNOTANT GAUCHE Le témoin s'allume quand le levier de commande des feux de direction (clignotants) est déplacé vers le bas ou, avec le clignotant droit, quand on appuie sur le bouton des feux de détresse. vert CLIGNOTANT DROIT Le témoin s'allume quand le levier de commande des feux de direction (clignotants) est déplacé...
Page 60 . Dans ce cas, le témoin pourrait ne pas signaler les anomalies éventuelles des systèmes de retenue. Contacter au plus vite le Réseau Après-vente Fiat pour faire immédiatement contrôler le système. 42) Si le système signale la chute de pression sur un pneu en particulier, veiller à contrôler la pression de tous les quatre pneus. Le système iTPMS n'exempte pas le conducteur de l'obligation de contrôler la pression des pneus tous les mois ;...
Page 61 n'importe quelle raison, on contrôle la pression lorsque les pneus sont chauds, ne pas réduire la pression même si elle est supérieure à la valeur prévue, mais répéter le contrôle quand les pneus seront froids. 43) Le système iTPMS n'est pas en mesure de signaler les chutes subites de pression des pneus (par exemple en cas d'explosion d'un pneu). Dans ce cas, arrêter la voiture en freinant doucement sans effectuer de braquage brusque.
Page 62 SYMBOLES SUR LE COMBINÉ DE BORD Symboles de couleur rouge Symbole Signification PORTES / CAPOT MOTEUR / COFFRE À BAGAGES OUVERTS (pour les versions équipées d’écran en couleurs) rouge Les symboles s'allument, accompagnés, sur certaines versions, d'un message dédié, quand une ou plusieurs portes, le hayon du coffre à...
Page 63 Le symbole s’allume en cas de panne de la batterie de secours et il est accompagné d’un message dédié. Dans ce cas, l’état de charge de la batterie de secours ne sera pas affiché. S'adresser dès que possible au Réseau Après-vente Fiat. ANOMALIE DU SYSTÈME HYBRIDE jaune Ce symbole pourrait s’allumer en cas de panne du système hybride accompagné...
Page 64 MAR ou, pour les versions/marchés qui le prévoient, tous les 200 km (ou valeur équivalente en miles). S'adresser au Réseau Après-vente Fiat qui est chargé, en plus des opérations d'entretien prévues dans le « Plan d'Entretien Programmé », de la mise à zéro de l'affichage en question (réinitialisation).
Page 65 5 secondes au moins après la dernière fois que le moteur a été éteint, le témoin s'allume pendant environ 8 secondes. Si cela ne se produit pas, s'adresser au Réseau Après-vente Fiat. Il se peut que, en cas de manœuvres d'extinction/redémarrage du moteur inférieures à 5 secondes, le témoin jaune reste éteint.
Page 66 ATTENTION : Selon les versions, le clignotement du témoin ou l'allumage du symbole de manière fixe signale une anomalie du système. Dans ce cas, s'adresser au Réseau Après-vente Fiat pour faire contrôler le système. ATTENTION 44) Quand le témoin s'allume, l'huile moteur détériorée doit être vidangée dès que possible et jamais plus de 500 km après que le témoin...
Page 67 AVERTISSEMENT 26) Pour éviter d’endommager le moteur, il est recommandé de vidanger l'huile moteur quand le témoin clignote. Dans ce cas, s'adresser au Réseau Après-vente Fiat.
Page 68 MESSAGES DU COMBINÉ DE BORD Messages Signification ACTIVATION DE LA DIRECTION ASSISTÉE ÉLECTRIQUE « DUALDRIVE » L'inscription CITY s’affiche à l’écran lorsque l'on enclenche la direction assistée électrique CITY « Dualdrive » en appuyant sur le bouton « CITY » situé sur la planche de bord. Lorsqu'on appuie de nouveau sur le bouton, l'inscription CITY s'éteint.
Page 69 SÉCURITÉ Ce chapitre est très important : il SYSTÈMES DE SÉCURITÉ décrit les systèmes de sécurité ACTIVE ........68 de série du véhicule et fournit les SYSTÈMES D'AIDE À LA indications nécessaires pour les utiliser CONDUITE........72 correctement. SYSTÈMES DE PROTECTION DES OCCUPANTS .......
Page 70 SYSTÈMES DE Le système augmente également le du couple au moteur et en évitant de contrôle et la stabilité de la voiture en faire patiner de manière excessive les SÉCURITÉ ACTIVE cas de freinage sur une chaussée avec roues motrices, surtout en cas de La voiture est équipée des dispositifs une adhérence différenciée entre les faible adhérence, ce qui risquerait de...
Page 71 SYSTÈME HH (Hill Déplacement du véhicule sur des Sur des pentes moins raides, le Holder) système est également actif lorsque routes en forte pente Il est intégré au système ESC et facilite la pédale de l'accélérateur n'est pas Pour un support optimal lors du complètement enfoncée.
Page 72 SYSTÈME HBA Activation/désactivation manuelle ATTENTION (Hydraulic Brake Assist) L'ASR s'active automatiquement lors de chaque démarrage du moteur. Il Il fait partie intégrante du système 46) Quand l'ABS intervient, et que l'on est possible en roulant de désactiver ESC. Le système HBA est conçu pour perçoit les pulsations de la pédale de frein, puis de réactiver l'ASR en appuyant optimiser la capacité...
Page 73 état et surtout du type et des dimensions peut donc pas augmenter l'adhérence qui adhérence moindre par rapport aux autres préconisées. dépend des conditions de la route. pneus. 53) Pendant l'utilisation éventuelle de la 59) Le système ESC ne peut pas 65) Le système ASR ne peut pas modifier roue compacte de secours (pour les empêcher les accidents, y compris ceux...
Page 74 Pression des pneus correcte La responsabilité de la conduite est (version avec écran couleurs) toujours confiée au conducteur. 72) Les capacités du système HBA ne Si la pression de tous les pneus doivent jamais être testées de façon correspond à la valeur correcte, la irresponsable et dangereuse, pouvant page-écran suivante s'affiche à...
Page 75 paragraphe « Roues » du chapitre asymétrique sur un côté, pneu ne pas réduire la pression même si elle est « Caractéristiques techniques »). endommagé ou usé, utilisation de la supérieure à la valeur prévue, mais répéter le contrôle quand les pneus seront froids. roue compacte de secours, utilisation Si la procédure de RÉINITIALISATION 77) Le système iTPMS n'est pas en...
Page 76 UTILISATION DES maximum de sécurité au conducteur et Lorsque la voiture est garée sur une aux passagers. CEINTURES DE route très en pente, il est possible SÉCURITÉ que l'enrouleur se bloque, ce qui est Pour la description du réglage des tout à...
Page 77 Fiat. Il est possible de réactiver à tout légère émission de fumée ; cette fumée 80) 81) moment le signal sonore via le Menu de n’est pas nocive et n’indique pas un Configuration de l'écran. début d’incendie. Le prétensionneur ne nécessite ni entretien ni lubrification :...
Page 78 AVERTISSEMENTS passager ne doit pas transporter GÉNÉRAUX RELATIFS d’enfant sur ses genoux en utilisant À L'UTILISATION la même ceinture de sécurité pour DES CEINTURES DE assurer leur protection fig. 67. En règle SÉCURITÉ générale, on ne doit boucler aucun objet à la personne. L'utilisation des ceintures de sécurité...
Page 79 SYSTÈMES DE suite à un accident d'une certaine opérateurs qualifiés et agréés. Toujours gravité, remplacer la ceinture de s'adresser au Réseau Après-vente Fiat. PROTECTION POUR 85) Si la ceinture a été soumise à une sécurité utilisée, même si elle semble ENFANTS forte sollicitation, par exemple suite à...
Page 80 d'autres dispositifs sont nécessaires sièges enfants. C’est pourquoi FCA par l'allumage du témoin situé au que les ceintures de sécurité pour recommande de vérifier auprès du centre de la planche de bord. En outre, le adultes afin de réduire au minimum le revendeur, en effectuant un essai de siège passager doit être reculé...
Page 81 étiquette fixée solidement au siège-auto et qui ne doit jamais être enlevée. La Lineaccessori MOPAR ® offre des sièges enfants adaptés à chaque catégorie de poids. Ce choix est vivement conseillé, car ces sièges ont été spécialement conçus et testés pour les véhicules Fiat.
Page 82 AVERTISSEMENT Certains sièges enfants universels requièrent, pour pouvoir être installés correctement sur la voiture, l'utilisation d’un accessoire (base) vendu séparément par le fabricant de sièges enfants. Voilà pourquoi FCA recommande de vérifier auprès du revendeur, en effectuant un essai de montage, la possibilité d’installer le siège enfant souhaité sur votre voiture avant de l'acheter.
Page 83 INSTALLATION D'UN Le siège enfant est attaché à l'aide maintenus par les ceintures de sécurité SIÈGE ENFANT AVEC des ceintures de sécurité de la voiture, de la voiture fig. 70. LES CEINTURES DE comme indiqué sur et doit retenir à Les sièges enfants ont alors SÉCURITÉ...
Page 84 un siège enfant ISOFIX, l'accrocher aux deux fixations métalliques (A) fig. 72 situées au dos du coussin arrière et identifiées par le symbole , au point de contact avec le dossier, puis, après avoir retiré la plage arrière, fixer la sangle supérieure (disponible avec le siège enfant) à...
Page 85 CONFORMITÉ DES SIÈGES PASSAGERS POUR L'UTILISATION DES SIÈGES ENFANTS i-SIZE (pour les versions/marchés qui le prévoient) Ces sièges enfants, conçus et homologués selon le règlement i-Size (ECE R129), garantissent les meilleures conditions de sécurité pour F0S0649 le transport des enfants en voiture : obligation de transporter l'enfant dos REMARQUE Pour vérifier si le véhicule à...
Page 86 92) Quand le système de protection des 98) Monter le siège enfant en suivant les enfants n'est pas utilisé, il est nécessaire instructions qui doivent obligatoirement de le fixer avec la ceinture de sécurité être remises avec le siège. ou avec les points d'ancrage ISOFIX, ou de le retirer du véhicule.
Page 87 Installation des sièges enfants Le tableau fournit les indications sur le positionnement des sièges enfants sur les sièges du véhicule. Chaque position d’emplacement des sièges enfants est conforme aux normes UNECE. Places assises Place assise numéro Airbag Airbag ACTIVÉ...
Page 88 Places assises Place assise numéro Airbag Airbag ACTIVÉ DÉSACTIVÉ Place assise adaptée pour les fixations ISOFIX face à la route (F2 / F2X / F3) (IUF) U = Position adaptée pour un siège enfant « universel », approuvé pour cette catégorie de poids. UF = Position adaptée pour un siège enfant monté...
Page 89 SIÈGES ENFANT RECOMMANDÉS PAR FIAT POUR VOTRE VÉHICULE La Lineaccessori MOPAR ® propose, sur les marchés où elle est disponible, une gamme complète de sièges enfants à fixer avec la ceinture de sécurité à trois points ou au moyen des fixations ISOFIX.
Page 90 à la route (consulter le manuel du siège enfant). BeSafe iZi Modular i-Size Base Code de commande Fiat : 71808566 Il s'installe uniquement tourné vers l'avant à l'aide de la ceinture de sécurité à trois points et Britax Römer KidFix XP (pour...
Page 91 à trois points et Britax Römer KidFix XP (pour éventuellement des fixations ISOFIX versions/marchés qui le prévoient) de la voiture. Fiat conseille Code de commande Fiat : de l'installer en utilisant les 71807984 fixations ISOFIX de la voiture.
Page 92 SYSTÈME DE Principales précautions Pendant le voyage, ne pas permettre à suivre pour à l'enfant de prendre des positions PROTECTION transporter des enfants anormales ou de déboucler sa ceinture SUPPLÉMENTAIRE en toute sécurité : de sécurité. (SRS) - AIRBAGS Ne pas permettre à l'enfant de Installer les sièges enfants sur le positionner la partie diagonale de la siège arrière, car c'est la place la plus...
Page 93 En cas de choc frontal, une centrale aucune protection supplémentaire approprié situé au centre du volant électronique déclenche au besoin le par rapport aux ceintures de sécurité fig. 77. gonflage du coussin. et, par conséquent, leur activation serait inopportune. Dans ces cas, Le coussin se déploie instantanément, la non-activation n'indique pas le en s'interposant entre le corps des...
Page 94 Les sièges enfants que l'on monte 100) En cas d'activation, l’airbag doit dos à la route ne doivent JAMAIS pouvoir se gonfler sans rencontrer d’obstacles. Par conséquent, il est être installés sur le siège avant lorsque recommandé de ne pas conduire avec le l'airbag passager est activé, parce corps courbé...
Page 95 Airbag frontal côté passager et sièges enfants : ATTENTION F0S1025...
Page 96 Airbag genoux côté conducteur l’occupant et les parties intérieures de (pour les versions/marchés qui le la structure latérale de la voiture. prévoient) La non-activation des airbags Il est constitué d'un coussin à latéraux dans les autres types de gonflage instantané contenu dans un collisions (frontale, arrière, capotage, compartiment spécial (C) placé...
Page 97 électrique afin doivent être effectuées auprès du d’éviter l’amorçage de courts-circuits Réseau Après-vente Fiat. En cas de et/ou d’incendies. mise au rebut de la voiture, veiller à s'adresser au Réseau Après-vente Dans ce cas, le témoin des airbags Fiat pour faire désactiver le système...
Page 98 Réseau système. 107) En présence d'airbag latéral, ne pas Après-vente Fiat. Il se peut que, en cas de 111) Lorsqu'on tourne la clé de contact recouvrir le dossier des sièges avant de manœuvres d'extinction/redémarrage du housses ou autres revêtements.
Page 99 DÉMARRAGE ET CONDUITE Entrons au « cœur » de la voiture : DÉMARRAGE DU MOTEUR... 98 voyons comment exploiter au mieux À L'ARRÊT ........98 tout son potentiel. BOÎTE DE VITESSES Voici comment conduire en toute MANUELLE ......... 99 sécurité quelle que soit la situation, DIRECTION ASSISTÉE pour faire de la voiture une agréable ÉLECTRIQUE DUALDRIVE ..
Page 100 ; il contribue MOTEUR uniquement à augmenter la consommation Si le moteur ne démarre toujours pas, de carburant et peut même être nuisible, s'adresser au Réseau Après-vente Fiat. surtout pour les moteurs équipés de 118) 119) turbocompresseur. 28) 29) 30) 31) Avant de démarrer la voiture, régler...
Page 101 ; si ce n'est pas le cas, s'adresser au Réseau Après-vente Pour engager les vitesses appuyer Fiat pour effectuer le réglage. sur la pédale d'embrayage à fond et 121) Ne jamais laisser des enfants sans placer le levier de la boîte de vitesses surveillance dans la voiture ;...
Page 102 AVERTISSEMENT La marche arrière ne ATTENTION peut être enclenchée que si le véhicule est complètement à l'arrêt. Moteur 123) Pour enclencher correctement les lancé, avant d'engager la marche vitesses, toujours actionner à fond la arrière, attendre au moins 2 secondes pédale d'embrayage.
Page 103 générateur (alternateur) et comme (uniquement pour les versions avec sécurité, ainsi que la non-conformité démarreur. écran en couleurs) n’affichera pas les d'homologation de la voiture, est absolument interdite. REMARQUE Le système hybride ne flux correspondants de recharge. 125) Avant d'effectuer toute intervention fonctionne pas constamment, mais il se FONCTION d'entretien, il faut toujours couper le...
Page 104 bord. En cas de passage au point première mise en marche du moteur À chaque démarrage du véhicule, le thermique par le démarreur. mort, si les conditions le permettent, système Start&Stop sera activé. le moteur thermique s’éteint afin de SYSTÈME réduire les consommations.
Page 105 MAX-DEF. activation de la fonction MAX-DEF. au réseau Après-vente Fiat. Remplacez au cours de la période de rodage, Avec le rapport enclenché, le la batterie par une du même type (EFB - pour l'initialisation du système.
Page 106 SPEED LIMITER Pour mémoriser une valeur de Désactivation du dispositif vitesse plus élevée que celle Appuyer sur le bouton (A) (CANC/RES) visualisée fig. 88. (pour les versions/marchés qui le Tourner la bague (B) fig. 88 vers le haut La désactivation du dispositif est prévoient) (position SET +).
Page 107 : système. Dans ce cas, s'adresser au lorsque l'on relâche la pédale, la voiture Réseau Après-vente Fiat. revient à la vitesse précédemment RÉTABLISSEMENT mémorisée. AUTOMATIQUE DE LA Lorsque l'on aborde des descentes VITESSE PROGRAMMÉE...
Page 108 130) En cas de dysfonctionnement ou intermittent, de la présence d'obstacles d'anomalie du dispositif, s'adresser au Lorsque le dispositif est activé, tourner Réseau Après-vente Fiat. à l'arrière de la voiture. la bague (B) vers le bas pour diminuer 131) Le Cruise Control électronique peut la vitesse.
Page 109 augmente lorsque la distance entre le Le système indique l'obstacle en ou de l'icône (versions avec véhicule et l'obstacle diminue affichant un arc dans une ou plusieurs écran en couleurs) sur le combiné devient continue lorsque la distance positions selon la distance qui sépare de bord et par le message affiché...
Page 110 Le poids du véhicule et son Démarrage s'adresser exclusivement au Réseau assiette influencent sensiblement la Après-vente Fiat. Toute intervention Ne pas faire chauffer le moteur avec consommation et sa stabilité. sur le pare-chocs effectuée de façon la voiture à l’arrêt, que ce soit au...
Page 111 la consommation de carburant, les Situations de circulation et AVERTISSEMENT Ne jamais verser, émissions et l'usure du moteur. même en cas d'urgence, une quantité conditions de la chaussée même minimale d'essence au plomb La consommation élevée est due à des Vitesse maximale dans le réservoir ;...
Page 112 Procédure de ravitaillement Symboles pour voitures alimentées 135) Pendant son fonctionnement Pour dévisser le bouchon (B), il à l'essence normal, le pot catalytique développe des températures élevées. Éviter donc de garer faut d’abord ouvrir la trappe (A). La E5 : Essence sans plomb contenant le véhicule sur des matériaux inflammables fermeture étanche peut provoquer une jusqu'à...
Page 113 SITUATIONS D'URGENCE Un pneu crevé ou une ampoule FEUX DE DÉTRESSE ....112 grillée ? REMPLACEMENT D'UNE Il arrive parfois que certains AMPOULE ........ 112 inconvénients viennent perturber notre REMPLACEMENT DES voyage. FUSIBLES ......... 119 Les pages consacrées aux situations REMPLACEMENT D'UNE d'urgence peuvent vous aider à...
Page 114 FEUX DE DÉTRESSE dès qu'il ne s'agit plus d'un freinage s'agit d'un phénomène naturel dû d'urgence. à la différence de température et Appuyer sur le bouton (A) fig. 94 pour d'humidité entre l'intérieur et l'extérieur REMPLACEMENT allumer / éteindre les feux de détresse, du verre qui toutefois ne signale pas D'UNE AMPOULE quelle que soit la position de la clé...
Page 115 Ampoules Utilisation Typo Puissance Réf. Figure Feux de route Feux de croisement Feux de croisement à décharge de gaz Xénon (pour les versions/marchés qui le prévoient) Positions avant/feux diurnes W21W / LL 5/21W Clignotants avant WY21W / PY24W Clignotants avant (avec ampoules à décharge PY24W de gaz xénon) Clignotants latéraux...
Page 116 REMPLACEMENT D'UNE remettre le capuchon en tourner dans le sens inverse des AMPOULE EXTÉRIEURE caoutchouc. aiguilles d’une montre le porte-ampoule et le sortir ; GROUPES OPTIQUES AVANT remplacer le groupe ampoule- Les blocs optiques avant contiennent douille ; les ampoules des feux de position, replacer le porte-ampoule dans son de croisement, de route et des logement (A) fig.
Page 117 Feux de croisement Pour les remplacer, s'adresser au transparent, puis placer le groupe en (Sauf versions POP) Réseau Après-vente Fiat. s'assurant que le déclic de blocage de Pour remplacer l'ampoule, procéder l'agrafe de fixation se produise. Feux de route comme suit : Si le cache de protection (C) fig.
Page 118 (A) installé, s'adresser au Réseau Après- faisant coïncider les profils de la partie fig. 105 et extraire axialement le bloc vente Fiat pour le remplacement de métallique avec les rainures façonnées optique de phare sans le tourner ; l'ampoule.
Page 119 remonter le volet en s'assurant du blocage correct. Si le volet n'est pas installé, pour le remplacement des feux de recul et de brouillard arrière, il faut accéder au porte-ampoule à travers la partie inférieure du pare-chocs arrière fig. 108. F0S0579 F0S0581 sortir le porte-ampoule de son...
Page 120 Réseau refermer la douille et s'assurer que le peuvent provoquer des anomalies de Après-vente Fiat. Le bon fonctionnement dispositif de retenue soit bien bloqué ; fonctionnement avec risques d'incendie. et l'orientation correcte des feux extérieurs visser les deux vis de fixation et 137) Les ampoules halogènes contiennent...
Page 121 38) Prendre toutes les précautions nécessaires à ne pas endommager la carrosserie lors de cette intervention (il est conseillé d'utiliser une carte en plastique suffisamment rigide et d’épaisseur approprié). REMPLACEMENT DES FUSIBLES F0S0677 F0S0606 CENTRALE 141) 142) 143) 144) 145) 146) réintroduire correctement le COMPARTIMENT couvercle (B) dans les guides latéraux...
Page 122 ATTENTION 141) Si le fusible devait encore griller, s'adresser au Réseau Après-vente Fiat. 142) Ne jamais remplacer un fusible grillé par des fils métalliques ou tout autre matériel de récupération. 143) Ne jamais remplacer un fusible par un autre ayant un ampérage supérieur ;...
Page 123 CENTRALE DE LA PLANCHE DE BORD F0S0172 CONSOMMATEURS FUSIBLE AMPÈRES Correcteur d'assiette des phares 5 (*) Prise de diagnostic, autoradio, climatiseur, EOBD Interrupteur feux de stop, nœud du combiné de bord Fermeture centralisée des portes Pompe de lave-vitres avant/lave-vitres de lunette arrière Lève-glace côté...
Page 124 CONSOMMATEURS FUSIBLE AMPÈRES Lève-vitres côté passager Capteur de stationnement, rétroéclairage des commandes, rétroviseurs électriques Climatiseur, feux de stop, embrayage, toit ouvrant électrique, rétroviseurs électriques Nœud du combiné de bord (*) (pour versions/marchés, où il est prévu)
Page 125 CENTRALE COMPARTIMENT MOTEUR F0S0607 CONSOMMATEURS FUSIBLE AMPÈRES HI-FI Ventilateur électrique du climatiseur Lave-phares Avertisseurs sonores Feux de route Moteur du toit électrique Lunette arrière dégivrante Feux antibrouillard...
Page 126 CONSOMMATEURS FUSIBLE AMPÈRES Prise de courant avant (avec ou sans allume-cigare)
Page 127 REMPLACEMENT contact direct avec le moteur ou prendre la galette (D) fig. 117 ; réparations sous la voiture D'UNE ROUE embarcations. SOULÈVEMENT INDICATIONS AVEC LE CRIC ET GÉNÉRALES REMPLACEMENT DE LA ROUE 147) 148) 149) 150) 151) 152) 153) 154) 155) Procéder au remplacement d'une roue CRIC en agissant comme suit :...
Page 128 si la voiture est équipée de jupes latérales, pour permettre de placer le cric sous la voiture, il faut incliner ce dernier (comme illustré sur fig. 120) ; F0S0671 F0S0630 saisir l'extracteur avec deux doigts et introduire la languette entre le pneu et l'enjoliveur (B) fig.
Page 129 visser les 4 boulons de fixation ; appuyer la partie interne de tourner la manivelle du cric de l'enjoliveur sur la jante de la roue ; manière à baisser la voiture et retirer le accoupler l'enjoliveur en exerçant cric ; une force axiale sur plusieurs points, serrer à...
Page 130 Réseau AVERTISSEMENT Un mauvais 150) Signaler la voiture à l'arrêt suivant Après-vente Fiat. Ne jamais se placer montage peut provoquer le les normes en vigueur : feux de détresse, sous le véhicule soulevé : ne l'utiliser que détachement de l'enjoliveur couvre-...
Page 131 à neige, 41) S'adresser dès que possible au circulation et qui permet de procéder permettant ainsi de résoudre la situation Réseau Après-vente Fiat pour le contrôle à l'opération en toute sécurité. Si d'urgence. du serrage des boulons de fixation de la possible, placer le véhicule sur un sol...
Page 132 de sécurité routière dans le pays où appuyant de nouveau sur le bouton l’on circule ; ON-OFF (5) ; Insérer la cartouche (1) contenant déconnecter la cartouche (1) du compresseur, appuyer sur le bouton le liquide de colmatage dans la partie de déverrouillage (8) et soulever la prévue sur le compresseur (2) en appuyant fermement vers le bas...
Page 133 26 psi, ne pas repartir mais s'adresser comme indiqué ci-avant ; brusquement. Le kit représente une au réseau d'assistance Fiat. extraire le tube noir de gonflage (9) solution temporaire, il est donc important que le pneu soit examiné et réparé par fig.
Page 134 à 12V : ceci risquerait de mais s'adresser au Réseau Après- détériorer la batterie traditionnelle, le vente Fiat. système hybride ou le circuit électrique de la voiture. AVERTISSEMENT Ne pas relier Ne pas essayer le démarrage F0S0717 directement les bornes négatives des...
Page 135 supplémentaire est installée sur un exclusivement le point de masse recommandé de ne pas s'approcher de la autre véhicule, il faut éviter tout contact batterie avec des flammes nues ou des spécifique ; n'utiliser aucune autre partie cigarettes allumées et veiller à ne pas métallique exposée.
Page 136 être rebranchée au circuit ensuite sur STOP, sans l'extraire. Quand électrique que par le réseau Après- on extrait la clé, le verrouillage de direction vente Fiat. s'enclenche automatiquement, ce qui rend le braquage des roues impossible. 164) Avant de visser l'anneau, nettoyer soigneusement le siège fileté.
Page 137 dépanneuse. L'anneau de remorquage NE DOIT PAS être utilisé pour des opérations de récupération du véhicule hors du réseau routier, ou en présence d'obstacles et/ou pour des opérations de remorquage au moyen de câbles ou d'autres dispositifs non rigides. Dans le respect des conditions susmentionnées, il faudra que les deux véhicules (celui qui tracte et celui qui est tracté) soient le plus possible...
Page 138 ENTRETIEN DU VÉHICULE Un entretien soigné de votre voiture ENTRETIEN PROGRAMMÉ ..137 permet de maintenir ses performances, CONTRÔLE DES NIVEAUX..142 de réduire les frais de gestion associés BATTERIE TRADITIONNELLE ..145 et de conserver l'efficacité des BATTERIE AUXILIAIRE ....147 systèmes de sécurité...
Page 139 à la voiture sa longévité le fonctionnement correct de la voiture, dans des conditions optimales. Pour sans attendre l'exécution du prochain cette raison, Fiat a prévu une série de coupon. contrôles et d'interventions d'entretien à des échéances kilométriques et/ou temporelles préétablies, selon...
Page 140 PLAN D'ENTRETIEN PROGRAMMÉ AVERTISSEMENT Après avoir effectué la dernière intervention mentionnée dans le tableau, continuer l'entretien programmé en respectant la fréquence d'intervention indiquée dans le plan, par la cadence des points ou une remarque spécifique, pour chaque opération. Attention : reprendre simplement l'entretien depuis le début du plan peut comporter le dépassement de l'intervalle maximum autorisé...
Page 141 Milliers de kilomètres Années Contrôle du fonctionnement du système d'essuie/lave-glace et réglage éventuel des gicleurs Contrôle de la propreté des serrures du capot moteur et du coffre à bagages, nettoyage et lubrification des tringleries Contrôle du bon fonctionnement de la capote à l'ouverture et à la fermeture ;...
Page 142 Milliers de kilomètres Années Contrôle du tendeur de courroie de commande des accessoires et remplacement si besoin est (pour routes poussiéreuses uniquement) (1) Les éventuels appoints doivent être effectués avec les liquides indiqués dans la présente notice d'entretien et uniquement après avoir contrôlé...
Page 143 à et réalisés spécialement pour bagages, nettoyage et lubrification des tringleries ; les véhicules Fiat (voir le tableau contrôle visuel de l'état de : moteur, « Ravitaillement » au chapitre « Données techniques »).
Page 144 CONTRÔLE DES NIVEAUX 167) 168) 47) 48) Versions 1.0 FireFly F0S0676 A. Liquide de refroidissement du moteur - B. Bouchon/Appoint d’huile moteur - C. Liquide de freins - D. Batterie traditionnelle (au plomb) - E. Jauge de contrôle du niveau d’huile moteur solidaire du bouchon - F. Liquide de lave-glace ATTENTION 167) Ne jamais fumer durant une intervention dans le compartiment moteur : il pourrait y avoir du gaz ou des vapeurs inflammables, avec risque d’incendie.
Page 145 AVERTISSEMENT 47) Attention, pendant l'appoint, ne pas confondre les différents types de liquide : ils sont tous incompatibles entre eux et pourraient endommager gravement le véhicule. 48) L’utilisation de produits ayant des caractéristiques différentes de celles recommandées pourrait causer des dommages au moteur, non couverts par la garantie.
Page 146 HUILE MOTEUR LIQUIDE LAVE- AVERTISSEMENT La consommation d'huile dépend de la manière de GLACE/LAVE-LUNETTE Ce contrôle doit s'effectuer lorsque ARRIÈRE conduire et des conditions d'utilisation la voiture est à plat, moteur éteint, et de la voiture. quelques minutes (environ 5) après son Contrôler le niveau du liquide par le arrêt.
Page 147 égale neutre, puis rincer abondamment. En cas filtres, il est conseillé de s'adresser au à 0,12 mm. d'ingestion, s'adresser immédiatement à Réseau Après-vente Fiat. un médecin. 172) Le symbole sur le bidon indique AVERTISSEMENT Le liquide de freins...
Page 148 une autre batterie d'origine ayant les batterie, attendre au moins 1 minute ATTENTION mêmes caractéristiques. après avoir mis la clé de contact sur STOP et avoir fermé la porte côté En cas de remplacement par une 173) Le liquide contenu dans la batterie conducteur.
Page 149 FREINS En cas de panne, le témoin , le etc.), s'adresser au Réseau Après-vente Fiat, qui sera en mesure de conseiller les symbole (uniquement pour les En fonction des versions/marchés, la dispositifs les plus adaptés et surtout de versions écran couleurs) et/ou le voiture peut être équipée de détecteurs...
Page 150 REMPLACEMENT DU SOULÈVEMENT DES BALAI D’ESSUIE-VITRE BALAIS D'ESSUIE-GLACE DE LUNETTE ARRIÈRE Soulever le bras de l'essuie-glace Procéder de la manière suivante : et positionner le balai de manière à soulever la protection (A) fig. 139 former un angle à 90° avec le bras en et démonter le bras de la voiture, en question.
Page 151 ROUES ET PNEUS CARROSSERIE 181) 182) 183) 184) ENTRETIEN DE LA Toutes les deux semaines environ et CARROSSERIE avant de longs voyages, contrôler Peinture la pression de chacun des pneus, y La peinture ne joue pas seulement compris la roue compacte de secours : un rôle esthétique, mais elle sert ces contrôles doivent être exécutés également à...
Page 152 dans les stations de lavage Version dotées de stickers ou de de la laisser en plein air pour favoriser automatique, éviter le lavage l'évaporation de l'eau. Ne pas laver la wrapping voiture après un arrêt au soleil. par rouleaux et/ou brosses. Par Pour le nettoyage et le lavage du Les parties extérieures en matière conséquent, laver la voiture à...
Page 153 INTÉRIEURS d'altérer le caractère de la peinture des AVERTISSEMENT stickers et des wrappings. Vérifier régulièrement l'absence Pour le nettoyage du pare-brise et de d'eau stagnante sous les tapis (due 54) Il est déconseillé de laver avec la lunette, ne pas utiliser de liquide lave- un nettoyeur haute-pression ;...
Page 154 AVERTISSEMENT Ne jamais employer d'alcool, d'essence et leurs dérivés pour nettoyer le transparent du tableau de bord. PARTIES REVÊTUES EN CUIR VÉRITABLE (pour les versions/marchés qui le prévoient) Pour nettoyer ces éléments, utiliser exclusivement de l'eau et du savon neutre. Ne jamais utiliser d’alcool ou de produits à...
Page 155 DONNÉES TECHNIQUES DONNÉES D'IDENTIFICATION ..154 Tout ce dont vous avez besoin pour MOTEUR ........156 comprendre la composition et le ROUES ........157 fonctionnement de votre voiture est DIMENSIONS ......162 contenu dans ce chapitre et illustré par POIDS ........163 des données, tableaux et graphiques.
Page 156 H Poids maximum autorisé sur le Marquage du moteur. En alternative, selon les versions, le deuxième essieu (arrière). PLAQUETTE Code Fiat de la couleur est intégré I Type de moteur. RÉCAPITULATIVE dans la plaquette récapitulative des L Code version carrosserie.
Page 157 type de voiture ; numéro progressif de fabrication du châssis. MARQUAGE DU MOTEUR Il est estampillé sur le bloc-cylindres et indique le type et le numéro progressif de fabrication.
Page 158 MOTEUR GÉNÉRALITÉS 1.0 FireFly Code moteur 46341162 Cycle Otto Nombre et position des cylindres 3 cylindres en ligne Diamètre et course des pistons (mm) 70 x 86.5 Cylindrée totale (cm³) Rapport de compression 12:1 Puissance maximum (CEE) (kW) Puissance maximale (CEE) (ch) régime correspondant (tours/min) 6000 Couple maximum (CEE) (Nm)
Page 159 ROUES JANTES ET PNEUS Jantes en acier embouti ou en alliage. Pneus Tubeless à carcasse radiale. Sur la carte grise figurent également tous les types de pneus homologués. AVERTISSEMENT En cas d'éventuelles différences entre la « Notice d'entretien » et la « Carte grise », tenir compte des données indiquées sur la Carte grise.
Page 160 JANTES ET PNEUS DE SÉRIE Roue compacte de secours (*) Versions Jantes Pneus Pneus à neige Jante - Pneu 5½J x 14 H2-ET35 175/65 R14 86T (**) 175/65 R14 82Q (M+S) 6J x 15 H2-ET35 185/55 R15 82H (***) 185/55 R15 82Q (M+S) 4.00Bx14 ET43 –...
Page 161 PRESSION DE GONFLAGE À FROID (bars) 187) 188) 189) Lorsque le pneu est chaud, la valeur de la pression doit être majorée de +0,3 bar par rapport à la valeur préconisée. Avec les pneus à neige, la valeur de la pression doit être majorée de + 0,2 bar par rapport à la valeur indiquée pour les autres pneus de série.
Page 162 Le Réseau Après-vente maniabilité. Il faut se rappeler qu'il est avant crevé, mettre la roue compacte Fiat est heureux de fournir des conseils important de ne pas inverser le sens de de secours à la place d'une roue arrière pour choisir le pneu le plus approprié...
Page 163 191) Sur la galette, on ne peut pas monter iTPMS. Voir le paragraphe « Système les chaînes à neige : par conséquent, iTPMS » dans le chapitre « Sécurité ». en cas de crevaison d'un pneu avant 198) La vitesse maximale du pneu neige (roue motrice) s’il est nécessaire d’utiliser portant l'indication «...
Page 164 DIMENSIONS Les dimensions sont exprimées en mm et correspondent au véhicule équipé de pneus de série. La hauteur s'entend voiture déchargée. VOLUME DU COFFRE À BAGAGES contenance (normes V.D.A.) : 185 litres. F0S0605 Versions 1.0 FireFly 3571 2300 1488 (*) 1413 1627 1407...
Page 165 POIDS Versions 1.0 FireFly Poids à vide (avec tous les liquides, réservoir de carburant plein à 90 % et sans options) (kg) : Poids en ordre de marche (kg) : 1055 Charge utile, y compris le conducteur (kg) (*) Charges maximales autorisées (kg) (**) - essieu avant : –...
Page 166 RAVITAILLEMENTS Carburants préconisés et lubrifiants 1.0 FireFly d’origine Réservoir de carburant essence (essence - litres) : Essence verte sans plomb non inférieur à 95 R.O.N. (Spécification EN228) y compris réserve de (litres) : Mélange d'eau distillée et de liquide PARAFLU UP Installation de refroidissement moteur (litres) : à...
Page 167 FLUIDES ET LUBRIFIANTS L'huile moteur dont votre voiture est équipé a été soigneusement conçue et testée afin de satisfaire les critères prévus par le Plan d'Entretien Programmé. L'utilisation constante des lubrifiants indiqués garantit les caractéristiques de consommation de carburant et des émissions. La qualité du lubrifiant est déterminante pour garantir le fonctionnement et la durée de vie du moteur.
Page 168 Fluides et lubrifiants Utilisation Caractéristiques Spécification Applications d'origine Graisse spécifique pour Lubrifiants et graisses joints homocinétiques TUTELA STAR 700 Joints homocinétiques de la transmission de à faible coefficient de 9.55580-GRAS II Contractual Technical côté différentiel mouvement frottement. Consistance Reference N° F701.C07 NL.G.I.
Page 169 AVERTISSEMENT 60) L’utilisation de produits ayant des caractéristiques différentes de celles citées ci-après pourrait causer des dommages au moteur, non couverts par la garantie.
Page 170 PERFORMANCES Vitesse maximum en km/h que l'on peut atteindre après la première période d'utilisation de la voiture. Versions Vitesse maximum (km/h) 167 (en 5 ème vitesse) 1.0 FireFly...
Page 171 CONSOMMATION DE CARBURANT ET ÉMISSIONS DE CO 2 Les valeurs de consommation de carburant et d’émissions de CO 2 déclarées par le constructeur sont calculées sur la base de cycles d'utilisation théorique normalisés prévus par les règlementations applicables dans le pays d’immatriculation du véhicule. Le type de parcours, les conditions de circulation, les conditions atmosphériques, le style de conduite, l'état de le véhicule en général, le niveau de finition/équipements/accessoires, l'utilisation du climatiseur, le chargement de le véhicule, la présence d'un porte-bagages sur le toit et autres situations pénalisant la pénétration aérodynamique ou offrant une résistance à...
Page 172 DISPOSITIONS POUR LE TRAITEMENT DE LA VOITURE EN FIN DE CYCLE Depuis des années FCA est totalement engagée dans la sauvegarde et le respect de l'environnement, au moyen d'améliorations continues des processus de production et la réalisation de produits toujours plus « éco-compatibles ». Pour assurer aux clients le meilleur service possible dans le respect des normes environnementales et en réponse aux obligations de la Directive européenne 2000/53/EC sur les véhicules en fin de cycle, FCA offre la possibilité...
Page 173 MULTIMÉDIA CONSEILS, COMMANDES ET INFORMATIONS GÉNÉRALES ..172 Ce chapitre décrit les fonctions principales des systèmes SUPPORT USB......173 infotélématiques Uconnect™ Radio, UCONNECT™ RADIO ....174 Uconnect™ 5" LIVE, Uconnect™ 5" Uconnect™ 5" Radio LIVE/ NAV Nav LIVE, Uconnect™ 7" HD LIVE et LIVE .........
Page 174 Réseau pour assurer la pleine efficacité Saisie du code secret Après-vente Fiat en présentant un fonctionnelle du système : Lorsque l'on allume le système, en document d'identité et les documents l'écran est sensible aux rayures, cas de demande de saisie du code, d'identification de la propriété...
Page 175 - d'un Cesser immédiatement d'utiliser dispositif extérieur. le système en cas d'anomalie. Dans le cas contraire, cela pourrait endommager le système lui-même. S'adresser au plus vite au Réseau Après-vente Fiat pour effectuer la réparation.
Page 176 UCONNECT™ RADIO COMMANDES SUR LA FAÇADE F0S0711 ...
Page 177 TABLEAU RÉCAPITULATIF DES COMMANDES SUR LA FAÇADE Touche Fonctions Modalité Allumage Appui bref sur la touche Extinction Appui bref sur la touche Réglage volume Rotation du sélecteur vers la droite / la gauche Activation/désactivation du volume (Muet/Pause) Appui bref sur la touche Sortie de la sélection/retour à...
Page 178 Touche Fonctions Modalité Balayage des fréquences inférieures jusqu'au Pression prolongée sur la touche relâchement/rembobinage rapide d'un morceau USB Recherche de la station radio suivante ou sélection du Appui bref sur la touche morceau suivant USB Balayage des fréquences supérieures jusqu'au Pression prolongée sur la touche relâchement/avance rapide d'un morceau USB Reproduction aléatoire des morceaux contenus dans l'USB...
Page 179 COMMANDES AU VOLANT (si l'option est prévue) Les commandes des fonctions principales du système sont présentes sur le volant pour un contrôle plus simple et pratique. L'activation de la fonction choisie est commandée, dans certains cas, par la durée de la pression exercée (pression courte ou prolongée), comme indiqué...
Page 180 Touche Interaction (pression/rotation) Désactivation/réactivation du micro pendant une conversation téléphonique Activation/désactivation de la Pause des sources USB Activation/désactivation de la fonction Mute des sources Radio Pression brève : augmentation/diminution du volume par cran + / – Pression prolongée : augmentation/diminution continue du volume jusqu'au relâchement de la touche Pression brève (mode Radio) : sélection de la station suivante/précédente Pression prolongée (mode Radio) : balayage des fréquences supérieures/inférieures jusqu'au relâchement de la touche...
Page 181 MISE EN Liste des stations FM/DAB lorsque le bouton est relâché, la station FONCTION/EXTINCTION radio précédente ou suivante s'affiche. Appuyer sur la touche/sélecteur DU SYSTÈME BROWSE/ ENTER pour afficher la Recherche rapide de la station Pour allumer/éteindre le système, liste complète des stations FM/DAB radio précédente / suivante appuyer sur la touche/sélecteur pouvant être reçues.
Page 182 MODE MÉDIA Les possibilités de sélection dépendent Lecture aléatoire des morceaux du dispositif branché. Ce paragraphe décrit les modes Appuyer sur le bouton pour lire, d'interaction concernant le dans un ordre aléatoire, les morceaux Par exemple, sur un dispositif fonctionnement USB. contenus dans le dispositif USB.
Page 183 Extinction du système, Volume limité à l’allumage, Auto-On Radio. Menu Radio : Navigue liste stations FM, Annonce trafic (TA), Régional, Fréquence alternative (AF). Retard d'Arrêt Radio : permet de maintenir le système allumé pendant un temps déterminé après avoir tourné la clé...
Page 184 Uconnect™ 5" Radio LIVE/ NAV LIVE Commandes sur la façade F0S0712 ...
Page 185 Tableau récapitulatif des commandes sur la façade Touche Fonctions Modalité Allumage Appui bref sur la touche Extinction Appui bref sur la touche Réglage volume Rotation du sélecteur à gauche/à droite Activation/désactivation du volume (Muet/Pause) Appui bref sur la touche Allumage/extinction de l'écran Appui bref sur la touche Sortie de la sélection/retour à...
Page 186 Commandes au volant Les commandes des fonctions principales du système sont présentes sur le volant pour un contrôle plus simple et pratique. L'activation de la fonction choisie est commandée, dans certains cas, par la durée de la pression exercée (pression courte ou prolongée), comme indiqué...
Page 187 Tableau récapitulatif des commandes au volant Texte Interaction (pression/rotation) Acceptation de l'appel téléphonique entrant ; Acceptation du second appel entrant et mise en attente de l'appel actif ; Affichage de la liste des 10 derniers appels sur le combiné de bord (uniquement avec navigation des appels active et téléphone connecté) Refus de l'appel téléphonique entrant ;...
Page 188 Mise en « Règle » : réglage manuel de la Sélection d'un morceau (Navigue) fonction/extinction du station radio (non disponible pour radio Avec le mode Média actif, appuyer système DAB) brièvement sur les touches graphiques « Infos » : informations Pour allumer/éteindre le système, pour lire le morceau supplémentaires sur la source en...
Page 189 Mode téléphone clé/un smartphone etc. et la recharge favori (le dispositif aura la priorité sur les lente - qui n'est pas toujours garantie, autres dispositifs qui seront enregistrés Activation du mode téléphone car elle dépend du type/marque du par la suite). Si on répond « Non », la Pour activer le mode Téléphone, dispositif - d'un dispositif extérieur.
Page 190 Enregistrement du téléphone lorsque la procédure en sélectionnant l'icône d'enregistrement est terminée portable (Répertoire du téléphone portable) ; avec succès, une page apparaît à Pour enregistrer le téléphone portable, en sélectionnant la rubrique « Appels l'écran : en sélectionnant « Oui » à la procéder comme suit : Récents »...
Page 191 La mémoire du système contient des fonctionnement suivants : LIVE sur www.driveuconnect.eu ou sur textos prédéfinis, qui peuvent être Température extérieure le site www.fiat.it. envoyés pour répondre à un message Horloge Lancer l'App Uconnect™ LIVE sur reçu ou comme nouveau message : Boussole (versions NAV uniquement) son smartphone et saisir ses données...
Page 192 Une fois le processus d'activation informé par un message qui s'affichera Services connectés accessibles à terminé, un message informera sur l'écran de la radio. bord de la voiture l'utilisateur. Si des services requièrent Les services Uconnect™ LIVE La mise à jour comprend le un profil personnel, il sera possible disponibles dans le menu de la radio, téléchargement de la nouvelle version...
Page 193 être perdues. L'évaluation du style de conduite se Si l'on souhaite vérifier la moyenne fait par quatre indices qui surveillent les des données du trajet précédent...
Page 194 my:Car Commandes vocales ; saisir le nom du pays ou de la ville Horloge et Date ; ou le code postal. Les localités portant my:Car permet de toujours contrôler Feux (suivant modèle) ; des noms semblables s'affichent dans l'état de sa voiture. Portes &...
Page 195 navigation quand le système fournit les REMARQUE L'utilisation d'une clé Sur l'ordinateur, accéder à indications vocales. mémoire est conseillée tandis que tomtom.com/getstarted. Sélectionner l'emploi de dispositifs de stockage « Télécharger TomTom HOME » puis Mise à jour de la carte de masse tels que téléphones suivre les instructions visualisées.
Page 196 sur le système, la mise à jour n'est présence d'une nouvelle carte sur le Dans ce cas, charger à nouveau la pas proposée. Sélectionner la carte dispositif USB. carte sur le dispositif USB via TomTom que l'on souhaite télécharger, puis Sélectionner «...
Page 197 Navigation (uniquement pour Affiche les appels sortants Uconnect™ 5" HD Nav LIVE) Affiche les appels manqués Affiche les appels entrants Les commandes vocales suivantes Répertoire peuvent être données après avoir Cherche appuyé sur la touche au volant Affiche textos Aller au domicile Mode 2D Radio Mode 3D...
Page 198 Uconnect™ 7 HD LIVE/ NAV LIVE Commandes sur la façade F0S0713 ...
Page 199 Tableau récapitulatif des commandes sur la façade Touche Fonctions Modalité Allumage Appui bref sur la touche Extinction Appui bref sur la touche Rotation du sélecteur à gauche/à Réglage du volume droite Activation/désactivation du volume (Muet/Pause) Appui bref sur la touche Allumage/extinction de l'écran Appui bref sur la touche Sortie de la sélection/retour à...
Page 200 Tableau récapitulatif des touches graphiques sur l'écran Touche Fonctions Modalité Radio Accès au mode Radio Pression de la touche graphique Média Sélection de la source : USB, Bluetooth® Pression de la touche graphique Téléphone Affichage des données du Téléphone Pression de la touche graphique Accès aux fonctions supplémentaires (par exemple, affichage de Uconnect™...
Page 201 Commandes au volant Les commandes des fonctions principales du système sont présentes sur le volant pour un contrôle plus simple et pratique. L'activation de la fonction choisie est commandée, dans certains cas, par la durée de la pression exercée (pression courte ou prolongée), comme indiqué...
Page 202 Tableau récapitulatif des commandes au volant Touches Interaction Acceptation de l'appel téléphonique entrant Acceptation du second appel entrant et mise en attente de l'appel actif Affichage de la liste des 10 derniers appels sur le combiné de bord (uniquement avec navigation des appels active et téléphone connecté) Activation de la reconnaissance vocale Interruption du message vocal pour donner une autre commande vocale...
Page 203 Mise en Dans la partie latérale droite : « Loudness » (suivant version) ; fonction/extinction du affichage des touches graphiques « Lecture automatique » ; système « Radio automatique ». suivantes : Pour allumer/éteindre le système, « Infos » : informations Mode Média appuyer sur la touche/sélecteur supplémentaires sur la source en...
Page 204 lente - qui n'est pas toujours garantie, Support ou source audio de la touche/sélecteur SCROLL TUNE, sélectionnée ; de parcourir aussi la liste des artistes, car elle dépend du type/marque du dispositif - d'un dispositif extérieur. « Sélect. source » : sélection de la des genres musicaux et des albums source audio souhaitée.
Page 205 MODE TÉLÉPHONE « Oui » à la question, le dispositif audio associés à la radio, de supprimer Bluetooth® sera enregistré comme l'association précédente du système ACTIVATION DU MODE favori (le dispositif aura la priorité sur les également de la liste des dispositifs TÉLÉPHONE autres dispositifs qui seront enregistrés Bluetooth®...
Page 206 ENREGISTREMENT DU lorsque la procédure en sélectionnant la rubrique d'enregistrement est terminée « Répertoire » ; TÉLÉPHONE PORTABLE avec succès, une page apparaît à en sélectionnant la rubrique ATTENTION Effectuer cette opération l'écran : en sélectionnant « Oui » à la «...
Page 207 MODE APPLIS graphique « TEXTOS » (la liste affiche Où es-tu ? un maximum de 60 textos reçus). Tu es déjà là ? Appuyer sur la touche graphique J'ai besoin d'indications. « Uconnect » sur la façade pour REMARQUE Pour que la fonction Je me suis perdu.
Page 208 Bluetooth® entre son smartphone Services connectés accessibles à Une page-écran s'affichera sur la radio et la radio selon les indications du qui contient les 4 indices suivants : bord de la voiture paragraphe « Enregistrement du Accélération, Décélération, Vitesse et Les applications eco:Drive™...
Page 209 my:Car Pour vérifier la compatibilité de avec le système d'exploitation iOS 7.1 votre smartphone, consulter ou les versions ultérieures. 200) les indications sur les sites : Avant l'utilisation d'Apple CarPlay, my:Car permet de toujours contrôler https://www.android.com/intl/it_it/auto/ activer Siri depuis Réglages > l'état de sa voiture.
Page 210 Si le mode « Nav » du système est Durant l'utilisation d'Apple CarPlay, le L'affichage des options du menu déjà activé, quand un dispositif est Bluetooth® est désactivé varie selon les versions. Le menu se branché à la voiture durant une session Durant l'utilisation d'Android Auto, le compose des rubriques suivantes : de navigation lancée, la page-écran...
Page 211 principal pour ouvrir le menu Sélectionner la touche graphique seront quand-même reçues, comme correspondant : « Services TomTom » afin de vérifier par exemple les informations sur la l'état d'activation des services suivants circulation, et les signaux acoustiques Sélectionner la touche (disponibles avec abonnement) : d'avertissement.
Page 212 Uconnect™ 7" HD Nav LIVE) de navigation peut aussi être mis à jour Affiche les appels sortants Les commandes vocales suivantes auprès du Réseau Après-vente Fiat (il Affiche les appels manqués peuvent être données après avoir est possible que le revendeur facture Affiche les appels entrants appuyé...
Page 213 ATTENTION 199) Pour ne pas compromettre le bon fonctionnement de la radio lors de l'installation, ne pas effectuer d'autres opérations et attendre la fin de l'installation. 200) Si l'application my:Car™ est prévue, celle-ci ne remplace pas la Notice d'entretien de la voiture.
Page 214 à tout moment et de recevoir le portail www.driveuconnect.eu, MODE assistance en cas d'accident, de vol ou s'adresser au Réseau Après-vente Fiat Procéder de la manière suivante : de panne. ou contacter le Customer Care. noter le kilométrage total actuel ;...
Page 219 MAINTENEZ VOTRE VÉHICULE EN PARFAIT ÉTAT DE FONCTIONNEMENT AVEC Maintenez votre véhicule en parfait état de fonctionnement avec Mopar® Vehicle Protection. Mopar Vehicle Protection offre une série de contrats de service conçus pour offrir à chaque client le plaisir de conduire son véhicule en toute sérénité.
Page 220 REMARQUES...
Page 223 TABLE Coffre à bagages ... . . 34 Essuie-glace / lave-glace arrière ....20 MATIÈRES Combiné...
Page 224 Poids ....163 mise en fonction/extinction du Système Fiat CODE ... 12 système ....182 Poignée électrique (Soft...
Page 225 Uconnect™ 7” HD Android Auto ... . . 196 Apple CarPlay ... . 196 commandes au volant ..196 commandes sur la façade .
Page 226 FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Service Operations - Service Library Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italy) I mprimé n° 603.85.048 - 03/2020 - 4 Édition...
Page 227 Nous avons conçu et fabriqué votre véhicule, c'est pourquoi nous le connaissons dans ses moindres détails. Dans nos Ateliers Agréés Fiat vous trouverez des techniciens, formés par nos soins et en mesure de vous assurer qualité et compétences professionnelles pendant toutes vos opérations d'entretien périodique et vos contrôles saisonniers.
Page 228 FCA Italy S.p.A. pourra, à n’importe quel moment, appliquer aux modèles décrits dans la présente notice toute modification estimée nécessaire pour des raisons techniques ou commerciales. Pour toute information, nous prions le Client de bien vouloir s’adresser au Concessionnaire ou Siège Fiat le plus proche. Impression sur papier écologique sans chlore.

Ce manuel est également adapté pour:

500c hybrid 2020

Fiat 500 Hybrid 2020 Notice D'entretien

Liens rapides

Manuels Connexes pour Fiat 500 Hybrid 2020

Sommaire des Matières pour Fiat 500 Hybrid 2020

Ce manuel est également adapté pour: