Mectron Piezosurgery plus Mode D'emploi Et D'entretien page 129

1 EINFÜHRUNG
Lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch,
bevor Sie mit der Installation, dem Gebrauch,
der Wartung oder anderen Eingriffen am
Gerät beginnen.
Das vorliegende Handbuch
Bediener immer zur Verfügung stehen.
Wichtig: Um Schäden an Personen
oder Gegenständen zu vermeiden, lesen
Sie mit besonderer Aufmerksamkeit
alle in diesem Handbuch enthaltenen
„Sicherheitsvorschriften".
Die Sicherheitsvorschriften sind je nach
Schweregrad mit den folgenden Hinweisen
klassifiziert:
GEFAHR: (bezogen immer auf
Personenschäden)
ACHTUNG: (bezogen auf mögliche
Sachschäden)
Der Zweck dieses Handbuches ist es, den
Bediener bezüglich der Sicherheitsvorschriften,
der Installationsverfahren, der Anleitungen für
eine korrekte Anwendung und Wartung des
1.1 Verwendungszweck
PIEZOSURGERY® plus s ist ein chirurgisches
Ultraschallgerät, das zum Schneiden von Kno-
chen verwendet wird. Ausgerüstet mit Hand-
stücken und spezifischen Einsätzen kann das
Gerät für Techniken in der Osteotomie und
Osteoplastie sowie zum Bohren von Löchern
auf den folgenden Gebieten angewendet wer-
den:
• Otorhinolaryngologie;
• Kiefer- und Gesichtschirurgie;
• Hand- und Fußchirurgie;
• Neurochirurgie;
• Wirbelsäulenchirurgie;
• plastische und rekonstruktive Chirurgie;
• Orthopädie;
• Thoraxchirurgie.
1 manuals.mectron.com
Geräts und seines Zubehörs zu informieren.
Die Verwendung dieses Handbuchs zu
anderen Zwecken als denen, die direkt mit der
Installation, Verwendung und Wartung des
muss dem Geräts zusammenhängen, ist verboten.
Die Informationen und Abbildungen in diesem
Handbuch sind auf das Ausgabedatum aktua-
lisiert, das auf der letzten Seite angegeben ist.
MECTRON ist um die kontinuierliche
Aktualisierung seiner Produkte mit möglichen
Änderungen an den Komponenten des Geräts
bemüht.
Wenn Sie Abweichungen zwischen den
Beschreibungen in diesem Handbuch und
den in Ihrem Besitz befindlichen Geräten
feststellen, können Sie:
• Prüfen, ob im Abschnitt
der MECTRON-Website
Aktualisierungen verfügbar sind.
• Fragen Sie Ihren Händler nach
Erläuterungen;
• Kontaktieren Sie den MECTRON-
Kundendienst.
Das Gerät kann unter Zuhilfenahme von
endoskopischen Techniken zur Durchführung
der oben genannten Verfahren verwendet
werden.
GEFAHR: Gebrauchen Sie das Gerät
ausschließlich für den Verwendungszweck, für
den es vorgesehen ist.
Die Nichteinhaltung dieser Vorschrift kann zu
schweren Verletzungen des Patienten sowie
des Bedieners und Schäden/Störungen am
Gerät führen.
GEFAHR: Lesen Sie die Empfehlungen
dieses Handbuchs sorgfältig durch
und beachten Sie diese, um jegliches
Risiko für den Patienten und/oder die
Sicherheit des Anwenders auszuschließen.
Die Nichtbeachtung kann zu schweren
Verletzungen des Patienten und/oder des
Bedieners führen.
EINFüHRUNG
HANDBüCHER
1
1