Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Message sur l'écran
MED - 030
Altération interne:
contacter l'assistance.
MED - 032
Communication interne
manquée: contacter
l'assistance.
MED - 038
Touche «PUMP»
désactivée. Charger le
circuit d'irrigation en
appuyant sur la pédale.
MED - 043
Langue de default -
Anglais.
MED - 044
Synchronisation des
données. Appuyer sur
«OK» dès que possible
et attendre quelques
secondes.
MED - 047 / MED - 048
Problème interne: effectuer
le «SHUTDOWN» et
redémarrer le dispositif.
MED - 049
Il faut synchroniser
les données. Effectuer
le «SHUTDOWN» et
redémarrer le dispositif.
MED - 050 a MED - 058
Problème interne: effectuer
le «SHUTDOWN» et
redémarrer le dispositif.
Action à entreprendre
L'appareil fonctionne
correctement: appeler dès
que possible.
L'appareil ne fonctionne
pas correctement: appeler
immédiatement l'assistance
technique.
L'appareil fonctionne
correctement: appeler dès
que possible.
L'appareil ne fonctionne
pas correctement: appeler
immédiatement l'assistance
technique.
Remplir le tuyau d'irrigation
en pressant la pédale.
Essayer de sélectionner la
langue désirée à l'aide du
bouton « LANGUAGE ». Si le
problème persiste appeler
l'assistance.
Terminer l'opération en
cours et mettre en train la
synchronisation dès que
possible en pressant la
touche « OK ».
Effectuer le « SHUTDOWN »
et redémarrer le dispositif. Si
le problème persiste appeler
l'assistance Mectron.
Effectuer le « SHUTDOWN »
et redémarrer le dispositif. Si
le problème persiste appeler
l'assistance Mectron.
Effectuer le « SHUTDOWN »
et redémarrer le dispositif. Si
le problème persiste appeler
l'assistance Mectron.
DÉPANNAGE
Description
Signalisation d'une erreur
d'exécution d'un processus
interne.
Manque de communication
interne.
Bouton « PUMP » non actif.
Gestion multilingues
incorrecte: l'anglais est
utilisée comme la langue par
défaut.
Problème interne de
synchronisation des
données.
Problème interne.
Synchronisation nécessaire
des données.
Problème interne.
47
Publicité
