CHANGEMENT DE L'HUILE MOTEUR/
REGLAGE DU JEU DU CABLE D'EMBRAYAGE
Boulon de la galerie d'huile
10 Nm (1,0 mSkg)
EAS00078
REGLAGE DU JEU DU CABLE D'EMBRAYAGE
1. Vérifier:
S jeu libre du câble d'embrayage a
Hors spécifications ! Régler.
Jeu libre du câble d'embrayage
(à l'extrémité du levier d'embrayage)
10 X 15 mm
2. Régler:
S jeu libre du câble d'embrayage
Côté guidon
a. Desserrer le contre-écrou 1 .
b. Tourner le boulon de réglage 2 dans la direc-
tion a ou b jusqu'à obtention du jeu libre spé-
cifié.
a
Direction
Direction
b
c. Serrer le contre-écrou.
N.B.:
Si le jeu libre spécifié du câble d'embrayage ne
peut pas être obtenu du côté guidon du câble, utili-
sez l'écrou de réglage côté moteur.
Côté moteur
a. Desserrer les contre-écrous 1 .
b. Tourner le boulon de réglage 2 dans la direc-
tion a ou b jusqu'à obtention du jeu libre spé-
cifié.
Direction
a
Direction
b
c. Serrer les contre-écrous.
3-22
CHK
ADJ
Le jeu libre du câble
d'embrayage augmente.
Le jeu libre du câble
d'embrayage diminue.
Le jeu libre du câble
d'embrayage augmente.
Le jeu libre du câble
d'embrayage diminue.