Yamaha FZS1000 2001 Manuel D'atelier page 235

SOUPAPES ET RESSORTS DE SOUPAPE
4. Reposer:
S clavettes demi-lune 1
N.B.:
Reposer les clavettes demi-lune en comprimant le
ressort de soupape à l'aide du compresseur de
ressort de soupape 2 et de l'accessoire 3 .
Compresseur de ressort de
soupape
90890-04019
Accessoire
Soupape d'admission
Soupape d'échappement
5. Pour fixer les clavettes demi-lune sur la tige de
soupape, frapper légèrement sur l'extrémité de
la soupape avec un maillet en caoutchouc.
ATTENTION:
Ne pas taper au point d'endommager la soupa-
pe.
6. Reposer:
S coussinet de soupape 1
S poussoir de soupape 2
N.B.:
S Appliquer de l'huile au bisulfure de molybdène
sur le poussoir et le coussinet de soupape.
S Le poussoir de soupape doit se déplacer libre-
ment lorsqu'on le fait tourner avec le doigt.
S Chaque poussoir et coussinet de soupape doit
être reposé à son emplacement d'origine.
5-28
ENG
90890-04114
90890-04108