Yamaha FZS1000 2001 Manuel D'atelier page 374

EAS00808
DEPANNAGE
S Si le moteur du ventilateur de radiateur ne
fonctionne pas.
S Si l'aiguille de la jauge de température de
l'eau ne se déplace pas quand le moteur
est chaud.
Vérifier:
1. Fusible principal et fusible du moteur de venti-
lateur
2. Batterie
3. Commutateur principal
4. Moteur du ventilateur
5. Unité de thermostat
6. Connexions de câblage
(ensemble du système de refroidissement)
N.B.:
S Déposer les pièces suivantes avant de recher-
cher la cause de la panne:
1) Selle
2) Réservoir de carburant
S Pour cette intervention, utiliser l'outil spécial sui-
vant.
Contrôleur de poche
90890-03112
EAS00738
1. Fusible principal et fusible du moteur de venti-
lateur
S Vérifier la continuité du fusible principal et du
fusible du moteur de ventilateur.
Se reporter à "VERIFICATION DES FUSI-
BLES" au CHAPITRE 3.
S Le fusible principal et le fusible du moteur de
ventilateur sont-ils en bon état?
OUI
EAS00739
2. Batterie
S Vérifier l'état de la batterie.
Se reporter à "VERIFICATION DE LA BATTE-
RIE" au CHAPITRE 3.
Tension minimum en circuit ouvert
12,8 V minimum à 20_C
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
NON
Remplacer le(s) fusi-
ble(s).
S La batterie est-elle normale?
OUI
EAS00749
3. Commutateur principal
S Vérifier la continuité du commutateur principal.
Se reporter à "VERIFICATION DES CONTAC-
TEURS".
S Le commutateur principal est-il normal?
OUI
EAS00809
4. Moteur du ventilateur
S Débrancher du faisceau de câbles le coupleur
du moteur de ventilateur.
S Raccorder la batterie (12 V) comme illustré.
Fil positif de batterie ! bleu
Fil négatif de batterie ! noir
S Le moteur du ventilateur fonctionne-t-il?
OUI
8-44
ELEC
NON
S Nettoyer les bornes
de la batterie.
S Recharger ou rem-
placer la batterie.
NON
Remplacer le commu-
tateur principal.
1
2
NON
Le moteur du ventila-
teur est défectueux et
doit être remplacé.