Yamaha FZS1000 2001 Manuel D'atelier page 282

CARTER MOTEUR
5. Lubrifier:
S manetons de vilebrequin
S coussinets de tête de bielle
S surface interne des têtes de bielle
(avec le lubrifiant recommandé)
Lubrifiant recommandé
Huile pour moteur
6. Reposer:
S coussinets de tête de bielle
S ensemble bielle
(dans le cylindre et sur le maneton de vilebre-
quin)
S chapeau de bielle
(sur la bielle)
N.B.:
S Aligner les ergots des coussinets de tête de biel-
le avec les encoches des bielles et des chapeaux
de bielle.
S Reposer chaque coussinet de tête de bielle à son
emplacement d'origine.
S Tout en comprimant les segments de piston
d'une main, reposer l'ensemble bielle dans le cy-
lindre de l'autre.
S S'assurer que les repères "Y" a situés sur les
bielles sont orientés vers le côté gauche du vile-
brequin.
S S'assurer que les inscriptions b présentes à la
fois sur la bielle et sur le chapeau de bielle sont
alignées.
7. Aligner:
S têtes de boulons
(sur les chapeaux de bielle)
8. Serrer:
S écrous de bielle
ATTENTION:
S Pour le serrage des écrous des bielles, veiller
à utiliser une clé dynamométrique de type F.
S Sans marquer aucune pause, serrer les
écrous des bielles au couple prescrit. Appli-
quer un couple continu entre 2,0 et 3,6 mSkg.
Lorsque la valeur mesurée atteint 2,0 mSkg,
CONTINUER DE SERRER jusqu'au moment
où le couple spécifié est atteint. Si le serrage
est interrompu entre 2,0 et 3,6 mSkg, desser-
rer l'écrou de la bielle jusqu'à moins de 2,0
mSkg et recommencer à nouveau l'opération.
5-75
ENG
36 Nm (3,6 mSkg)