4-2
COMMANDES ET INTRUMENTS
TABLEAU DE BORD . ........................................................................................................................................... 2 2
'INTERRUPTEURS
PANNEAU GAUCHE D
PANNEAU
DE
COMMANDE
UNITÉ
DE
COMMANDE
AUDIO‐VIDÉO
TÉLÉCOMMANDE
DU
VSS‐05 ................................................................................................................................... 3 4
RADIO
LECTEUR
CD/MP3/IP
UNITÉ
DE
COMMANDE
DU
PANNEAU DES INSTRUMENTS ........................................................................................................................... 4 0
INDICATEURS
ANALOGIQUES................................................................................................................................... 4 1
TÉMOINS
LUMINEUX
DU
TÉMOINS
LUMINEUX
STOP,
ÉCRAN
D'AFFICHAGE
(DID) ...................................................................................................................................... 5 1
PICTOGRAMMES
DE
L'ÉCRAN
COMMANDES DE LA COLONNE DE DIRECTION ................................................................................................... 6 4
LEVIER
DE
COMMANDE
BOUTONS
DE
COMMANDE
AVERTISSEURS ......................................................................................................................................................... 6 8
RALENTISSEUR
DE
LA
BOÎTE
COMMANDES AUX PIEDS .................................................................................................................................. 6 9
FREINS
DE
SERVICE . .................................................................................................................................................. 6 9
PÉDALE
DE
L'ACCÉLÉRATEUR ................................................................................................................................... 6 9
. ............................................................................................................................................... 6 9
AJUSTEMENT DU VOLANT
BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE ALLISON ..................................................................................................... 7 0
FONCTIONNEMENT ................................................................................................................................................. 7 0
SÉLECTEUR
DE
VITESSES
PROGRAMMES
PRINCIPAL
TÉMOIN
DE
SERVICE
D'ENTRETIEN
DESCRIPTION
DES
RAPPORTS
BOÎTE DE VITESSES AUTOMATISÉE VOLVO I‐SHIFT ............................................................................................. 7 3
SÉLECTEUR
DE
LA
BOÎTE
AFFICHAGE
RELATIF
À
LA
PÉDALE
DE
L'ACCÉLÉRATEUR ................................................................................................................................... 7 4
MODES
ÉCONOMIE
ET
PERFORMANCE ................................................................................................................... 7 4
MODE
ECO‐ROLL . ..................................................................................................................................................... 7 5
MODE
DE
SECOURS
« LIMP
DÉMARRAGE
ET
ARRÊT ............................................................................................................................................ 7 6
DÉMARRAGE
DU
VÉHICULE
CONDUITE . ............................................................................................................................................................... 7 7
CONSIGNES DE REMORQUAGE . .................................................................................................................... 7 9
DE
COMMANDE ............................................................................................... 2 3
DROIT ........................................................................................................................... 2 9
DE
LA
SECTION
. ................................................................................................................................ 3 4
OD
SYSTÈME
CVC ................................................................................................................ 3 6
PANNEAU
DES
INSTRUMENTS ......................................................................................... 4 6
CHECK
ET
INFORMATION ............................................................................................ 5 0
D'AFFICHAGE . ........................................................................................................... 5 3
À
FONCTIONS
MULTIPLES . ................................................................................................. 6 4
DU
VOLANT .................................................................................................................. 6 6
DE
VITESSES . ................................................................................................................ 6 8
À
TOUCHES ....................................................................................................................... 7 0
ET
SECONDAIRE
DE
PASSAGES
(MODE
PRONOSTIC) ......................................................................................... 7 1
DISPONIBLES . ............................................................................................................ 7 1
DE
VITESSES ...................................................................................................................... 7 4
BOÎTE
DE
VITESSES . .......................................................................................................... 7 4
HOME » . ....................................................................................................................... 7 5
DANS
UNE
PENTE . ........................................................................................................ 7 6
PA1629 Manuel de l'opérateur H3-41 et H3-45
DES
PASSAGERS .................................................................. 3 2
DE
VITESSE .................................................................... 7 0